Citi]i-ne online la www.polirom.ro/supliment.html DUMNEZEU SE UIT| LA NOI CU BINOCLUL: „Rabelais m\-ncurajeaz\“ de Emil Brumaru, pag. 6 TELENOVELA NOVA: Al IX-lea episod al telenovelei „Un mire f\r\ c\p\t`i“ 1.50 lei de {erban Foar]\, pag. 7 Nr. 61 • 28 ianuarie – 3 februarie 2006 • S|PT|M~NAL REALIZAT DE EDITURA POLIROM {I „ZIARUL DE IA{I“ • APARE S~MB|TA • E-MMAIL: [email protected] Radu Pavel Gheo: „Arca ruseasc\“: Mi s-a pus Despre 300 de pata pe MISA ani de istorie „Rom=nii e de[tep]i“ `n PAGINA 3 Cronic\ de film de Iulia Blaga `n PAGINA 14 „~ngrozite“ de rezultatele Barometrului de Consum La români nu exist\ Cultural, autorit\]ile propun un nici super-ratare,super-ratare nici super---succes Interviu cu scriitorul Mito[ Micleu[anu, component al grupului Barometru de Planeta Moldova „Cred c\ `n literatur\ lucrurile s`nt ca legumele puse la murat. Devin bune dac\ g\se[ti re]eta potrivit\ [i e nevoie de timp ca s\ capete gustul perfect. Exist\ o perioad\ `n care un consum statuar scriitor se coace. Un scriitor devenit cunoscut peste noapte risc\ s\ fie uitat peste noapte.“ Un interviu de Oana Stoica `n PAGINILE 8-9 ~ntoarcerea Juliei Kristeva `n Bizan]ul/ Bulgaria natal\ Destinul Juliei Kristeva fascineaz\. Este un model de reu[it\ care nu are cum s\ nu b`ntuie, p`n\ la urm\, `ntr-un fel sau altul, fie c\ o recunoa[tem, fie c\ nu, imagina]ia oric\rei intelectuale estice. Julia Kristeva a vrut s\ fie ve- det\ cultural\ [i a reu[it. Acum are 65 de ani [i ne z`mbe[te dintr-o Barometrul de Consum Cultural a trecut, dincolo de cifrele reci, fotografie de pe site-ul oficial, o fotografie care `n sfera folclorului. ~l pomene[te toat\ lumea, `nsu[i Ministrul „Suplimentul de surprinde cum nu se Culturii se indigneaz\, ziarele nu se dau `n l\turi s\ constate cultur\“ public\ poate mai bine imaginea „dezastrul“. Ceea ce pune `n umbr\ str\dania ministrului de a `n acest num\r un intelectualei puternice, originale, chiar arogante. p\rea „ok“ e `ns\ pasiunea pentru festivism, nelipsit\ mai ales dosar cu reac]ii la la un [ef anterior al Culturii, de trist\ amintire. Barometrul de Cronic\ de carte de Lumini]a Marcu Consum Cultural - PAGINILE 10-12 `n PAGINILE 6 7 actualitate ordinea de zi Lucian Dan TEODOROVICI Ministerul Culturii finan]eaz\ ora[ul ideal CIRCUL NOSTRU V| PREZINT|: !Proiectul „Dreamville“ a fost declarat Lini[tea din timpul furtunii c`[tig\tor la selec]ia Adrian N\stase, suspendat, adun\ anali[ti [i pseudoanali[ti `n pentru Bienala talk show-uri oblig`ndu-i la p\reri despre so]ia [i m\tu[a domniei sale, precum [i despre diverse tr\d\ri ale diver[ilor fo[ti prieteni. Dan de la Vene]ia Ioan Popescu face valuri, la r`ndu-i, prin diverse emisiuni, ar\- t`ndu-[i chipul indignat. Mircea Geoan\ se face de r`s cu insis- !„Are [i concept, ten]\, poz`nd `n lider autoritar [i indic`nd vinov\]ii `n r`ndul altora. Copos `[i sus]ine verticalitatea prin conferin]e de pres\ `n care nu [i calitate vizual\“, spune nimic – sau, oricum, nimic din ce am fi dorit noi s\ spun\. declar\ Virgil Ni]ulescu, Cozmin Gu[\ se preumbl\ pe la televiziunile care-l mai iau `n sea- m\, atac`nd `n toate p\r]ile. Iar de cur`nd, cirea[\ pe tort, Gigi [i secretar de stat `n Vadim s-au luat la o har]\ cu `njur\turi [i amenin]\ri cu b\taia – ceea ce nu iese deloc din firescul lor. Ministerul Culturii Daniel Knorr [i Avem scandaluri cu duiumul. Anali[ti, comentatori, jurnali[ti, [i Cultelor, membru Marius Babias la Vene]ia cet\]eni obi[nui]i mai mult sau mai pu]in interesa]i de politic\, ne bulucim cu to]ii `n fa]a televizoarelor, ne frec\m m`inile cu entu- al comisiei de evaluare ziasm sau plesc\im a indignare [i `ncerc\m s\ `n]elegem ce se `nt`mpl\. Pentru c\ de `nt`mplat se `nt`mpl\... Mai mult, fura]i de Acum un an – pavilionul gol toate aceste spectacole, parc\ am uitat de problemele din A- Proiectul care va reprezenta lian]\, de certurile dintre B\sescu [i T\riceanu, de acuzele reci- proce dintre liberali [i pedi[ti, ba parc\, dac\ facem un exerci]iu România la cea de-a 52-a edi]ie a al lui Knorr de memorie, `nchiz`nd ochii [i `ncerc`nd s\ ne amintim chipurile Bienalei Artelor Vizuale de la oamenilor de la putere, ne e greu s\ concretiz\m vreunul. At`t de Vene]ia este „Dreamville“, o Anul trecut, la cea de-a 51-a edi]ie a Bienalei de la Vene]ia, România a fost pu]in se arat\ `n ultimele zile ei pe la televiziuni. reprezentat\ de proiectul „European Influenza 2002-2005“, g`ndit de Daniel Knorr Or, `n spectacolul g\l\gios cu care ne `nfrunt\m zilnic, tocmai lucrare elaborat\ de Constantin [i [i Marius Babias. „Situa]ia creat\ de artist [i de curator, care `l punea pe vizitator t\cerea Alian]ei, `mp\carea asta brusc\ a tuturor de-acolo, este Cosmina Goagea, {tefan `n pozi]ia de a-[i construi lucrarea `n mintea sa prin imagina]ie, avea c`teva cel mai spectaculos lucru care se `nt`mpl\. Cum au reu[it, at`t de condi]ion\ri: la intrare puteai lua gratuit a carte de dimensiuni reduse, cu coper]i rapid, s\ pun\ surdin\ peste nemul]umirile dintre PNL [i PD, s\ Ghenciulescu, Justin Baroncea, albe [i cu foi foarte fine ca de Biblie, o «c\r\mid\ ideologic\» ce con]inea o se concentreze pe alte treburi dec`t s\ comenteze situa]ia din culegere de texte critice despre construc]ia european\, despre identitatea ]ar\? Cum a reu[it mai ales Traian B\sescu s\ nu mai apar\ Carmen Popescu [i Ana Bleahu. românilor `ntre Balcani [i Europa central\, apoi intrai `n pavilionul propriu-zis, care public dec`t prin vagi declara]ii `n care, eventual, `i ia, neutru, a- Comisia de selec]ie a ofertelor p\stra pe pere]i urmele expozi]iei anterioare, [i puteai ie[i pe o alt\ u[\, p\rarea lui George Copos? E un subiect. curatoriale a decis, mar]i, 24 E un subiect pentru c\ autoplasarea `n umbr\ dovede[te mai `ntotdeauna deschis\, `n lumea real\ din afara Bienalei“, explica Matei Bejenaru `nt`i inteligen]\ politic\. Noi st\m `n spate, par a-[i spune oamenii ianuarie a.c., selectarea acesteia, `n num\rul 31 al „Suplimentului de cultur\“, `n dosarul dedicat Bienalei de la actualei puteri, `i l\s\m s\-[i scoat\ ochii, apoi vom trage foloa- cu unanimitate de voturi, din cele Vene]ia. De asemenea, curatorul Marius Babias declara: „Proiectul nu e o critic\ sele. Corect. Dar e un subiect mai ales pentru c\, iat\, atunci a realit\]ii din România, ci mai cur`nd e documentarea unei situa]ii. Av`nd `n c`nd e vorba de ceva serios, Alian]a [tie s\ str`ng\ r`ndurile, iar 11 candidaturi depuse `n vederea vedere c\ noi cunoa[tem realitatea [i din\untru, [i din afar\, avem avantajul de a taberele diverse care exist\ `n interior, ba mai cu seam\ `n inte- particip\rii la Bienala de la analiza mai deta[at fenomenul social [i politic al rela]iei dintre România [i riorul fiec\rui partid `n parte, se conformeaz\ unui consemn, Uniunea European\“. care probabil s-a dat, l\s`nd conflictele de acest ordin pentru alte Vene]ia care se va organiza `n momente. Replica ar putea veni pe incipientul scandal care-i perioada iulie-noiembrie. Potrivit include pe (ve[nicul) Patriciu, T\riceanu [i Monica Macovei, `ns\ Arhitec]ii propun un joc Potrivit secretarului de stat Virgil secretarului de stat acesta nu e provocat din interior, cel pu]in nu pare, [i e mai despre ora[ul ideal degrab\ un scandal de pres\ cu sf`r[itul previzibil, incomparabil Ni]ulescu, membru al comisiei, `n Virgil Ni]ulescu, cu problemele pe care le are, de exemplu, cel mai important luarea deciziei juriul a apreciat ~n mod concret, jocul propus de cei [ase ar- realizarea lucr\rii partid de opozi]ie. hitec]i const\ `ntr-o „tabl\ de [ah“, pe care va fi suportat\ Prin urmare, ac]ion`nd unitar [i reu[ind s\ pun\ capac unor „conceptul“ [i „calitatea vizual\“ vizitatorii Pavilionului României de la financiar de orgolii `n fierbere, Alian]a demonstreaz\ c\ apocalipticele scena- a lucr\rii. Vene]ia aleg nou\ cuburi, din 25 disponi- Ministerul Culturii rii privind dezmembrarea iminent\ a puterii, chiar `nainte de a ne bile. Fiecare dintre cele nou\ cuburi pre- [i Cultelor, dup\ ce vedea cu sacii europeni `n c\ru]\, mai au de a[teptat p`n\ la con- ema edi]iei din acest an a Bienalei de zint\ o imagine a vie]ii urbane. Juc\torii tre- autorii proiectului cretizare. Chiar dac\ t\cerea, lini[tea care r\zbate dinspre Ali- la Vene]ia este „Metafizic“. Cosmina buie s\ selecteze nou\ astfel de imagini [i s\ vor prezenta un an]\ `n acest moment pare a avea o miz\ mic\, de simplu joc po- Goagea a explicat subiectul lucr\rii le a[eze pe plan[et\. Apoi, plan[eta va fi deviz de cheltuieli. litic, ea reprezint\ `n fapt mult mai mult, tocmai pentru c\, atunci T c`nd `n jurul t\u e haos, elementele care vor acela[i lucru `n „Dreamville“: conceptul de „meta-ora[“.