14.5.2004 +pat+ 9 B 2 FG9A I A61M039/20, A 61 M 039/02 00111/00 C A 693 941 20.01.2000 K Nationale Patente B 00901/99 Schablone zum Herstellen von C 11.05.1999 Briefumschlägen. O Brevets nationaux F 12.05.1998 US 09/076,442 Reinhard Gut-Widmeier K Entfernbare Plazierungsspitze. Rebrainstrasse 17b O 8624 Grüt (Gossau) (CH) Brevetti nazionali NOVARTIS NUTRITION AG N Monbijoustrasse 118 Reinhard Gut-Widmeier 3001 Bern (CH) Rebrainstrasse 17b N Michels, Lester D. 8624 Grüt (Gossau) (CH) 2.3 FG3A 9149 Fox Run Circle I B32B001/04, F 16 L 059/06, Eden Prairy, Minnesota 55347 (US) G10K011/00 Ohne Vorprüfung erteilte P Novartis AG Patent & Trademark A 693 946 Patente Department B 00120/00 4002 Basel (CH) C 21.01.2000 Brevets délivrés sans F examen préalable I B23H001/02 23.01.1999 DE 199 02 599.1 A K Isoliermatte. 693 942 O Brevetti rilasciati senza B 02569/95 Helmut W. Diedrichs esame preventivo C 11.09.1995 Greinstrasse 49 F 64291 Darmstadt (DE) 09.09.1994 JP A6-216245 N 05.09.1995 JP A7-228102 Helmut W. Diedrichs Greinstrasse 49 K Speiseeinheit für einen I A44C017/00 64291 Darmstadt (DE) Erosionsapparat. A 693 938 Ritter, Jürgen O Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha B 02370/99 Haaner Strasse 145 2-3, Marunouchi 2-chome C 23.12.1999 D-42719 Solingen (DE) Chiyoda-ku/Tokyo (JP) K Gemme taillée, en particulier P Isler & Pedrazzini AG Mitsubishi Electric Engineering Co., diamant taillé. 8023 Zürich (CH) Ltd O Montblanc Simplo GmbH 6-2, Otemachi 2-chome I B 32 B 007/12 Z B 32 B 021/04 100, Hellgrundweg, Chiyoda-ku/Tokyo 100 (JP) A 693 947 D-22525 Hamburg (DE) N Akamatsu, Koji N Eve Zimet I Nagoya-shi/Aichi 461 (JP) B32B021/04, B 32 B 007/12, Talstrasse 20 Suzuki, Satoshi C09K021/00, E 04 B 001/94 8027 Zürich (CH) A Nagoya-shi/Aichi 462 (JP) 693 947 Nadine Schmidt B Taneda, Atsushi 02214/99 Talstrasse 20 C Nagoya-shi/Aichi 461 (JP) 02.12.1999 8027 Zürich (CH) F Ogawa, Hajime 12.11.1999 DE 299 19 919.3 P K Micheli & Cie ingénieurs-conseils Nagoya-shi/Aichi 461 (JP) Feuerhemmende Sandwichplatte. 122, rue de Genève O P Bovard AG Schreinerei Schneider AG Case postale 61 Optingenstrasse 16 Meierhofweg 9 1226 Thônex (Genève) (CH) 3000 Bern 25 (CH) 4133 Pratteln (CH) N I A 44 C 021/00 Z G 07 D 005/02 Andreas Schneider I B23K003/06 A 693 973 Sodackerstrasse 3 A 693 943 4133 Pratteln (CH) I A47L025/08, D 06 G 001/00 B 01527/99 P A. Braun, Braun, Héritier, A 693 939 C 20.08.1999 Eschmann AG Patentanwälte B 01976/99 F 12.09.1998 DE 198 41 817.5 Holbeinstrasse 36-38 C 28.10.1999 K Vorrichtung zum Vorschub von 4051 Basel (CH) K Kleiderroller. Draht. I B23K001/08, C 22 C 009/04 O Kunststoff Schwanden AG O Mario Voland A 693 948 Im Tschachen Innere Einfahrt 10 B 00496/03 8762 Schwanden (CH) 86720 Nördlingen (DE) C 21.03.2003 N Oliver Fischer N Mario Voland K Alliage à base de cuivre. Eggenstrasse 609 Innere Einfahrt 10 O SWISSMETAL BOILLAT SA 5616 Meisterschwanden (CH) 86720 Nördlingen (DE) 2732 Reconvilier (CH) P Dipl.-Ing. Horst Quehl Patentanwalt P Patentanwälte Georg Römpler und N Stéphane Gilliéron Ringstrasse 7 Aldo Römpler Chemin de l’Orgerie 1c Postfach Schützengasse 34 2710 Tavannes (CH) 8274 Tägerwilen (CH) Postfach 148 9410 Heiden (CH) Ung Quoc Tran I A 61 K 006/00 Z A 61 K 006/02 Chemin Bartolomé 13c A 693 940 I B 23 K 026/36 Z G 07 D 005/02 2504 Bienne (CH) A I 693 973 Emmanuel Vincent A61K006/02, A 61 K 006/00 Rue de Tivoli 49a A I B 23 Q 017/00 Z G 05 B 019/4062 693 940 2610 St-Imier (CH) B A 693 972 01595/99 P Patents & Technology Surveys SA C 02.09.1999 I B26D007/20 Rue des Terreaux 7 K Zahnärztliches A 693 944 Case postale 2848 Wurzelfüllungsmaterial. B 00894/00 2001 Neuchâtel (CH) O Dr. André Alexandre Kaczmarek C 08.05.2000 Hauptstrasse 22c I B 41 M 003/14 Z D 21 H 021/44 K Platine de découpe d’une presse de 66333 Völklingen-Lauterbach (DE) A 693 959 N façonnage. O BOBST S.A. I B 44 C 001/22 Z G 07 D 005/02 P Dr. Marc Meyer Case Postale A 693 973 Remelingsplatz 14 CH-1001 Lausanne (CH) 4001 Basel (CH) I B 44 F 001/12 Z D 21 H 021/44 N Jean-François Pollien A 693 959 I A 61 K 031/53 Z C 07 D 487/04 chemin Montillier 10 A 693 954 1303 Penthaz (CH) I B 64 C 003/18 Z B 64 C 023/06 A 693 949 I A 61 M 039/02 Z A 61 M 039/20 I B31B047/04 A 693 941 A 693 945 I B64C023/06, B 64 C 003/18 1393 +pat+ 9 14.5.2004 A C 693 949 I C 04 B 007/48 Z C 04 B 007/36 30.09.1999 B K 01030/99 A 693 952 Elektrode für die Behandlung von C 01.06.1999 Oberflächen durch Funkenerosion, K Flügelgitter für einen Hauptflügel. I C07B063/00, C 07 B 063/04 Herstellungsverfahren hierfür und O Ivo Stengele A 693 953 Verfahren zur Dolderstrasse 24 B 01721/02 Oberflächenbehandlung durch 8032 Zürich (CH) C 15.10.2002 Funkenerosion. N Ivo Stengele K Verfahren zum Anreichern von O Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Dolderstrasse 24 Proteinlösungen durch hydrophile No. 2-3, Marunouchi 2-chome, 8032 Zürich (CH) Wechselwirkungschromatographie Chiyoda-ku (HILIC) und Verdünnungslösung für Tokyo 100-8310 (JP) I B65B025/00 proteinhaltige Flüssigkeiten. N Akihiro Goto A 693 950 O Tecan Trading AG 2-3, Marunouchi 2-chome, B 01484/99 Seestrasse 103 Chiyoda-ku C 13.08.1999 8708 Männedorf (CH) Tokyo 100-8310 (JP) F 04.09.1998 IT MI98U000589 N Ulrich Schneider Toshio Moro K Behälter für Lebensmittelprodukte, Sportparkstrasse 14 2-3, Marunouchi 2-chome die eine seitliche Umwandung 85560 Ebersberg (DE) Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310 (JP) benötigen. P OK pat AG Patente Marken Lizenzen P Bovard AG Patentanwälte O Stabinger S.R.L. Chamerstrasse 50 Optingenstrasse 16 Via Anderter 11 6300 Zug (CH) 3000 Bern 25 (CH) 39030 Sesto, Bolzano (IT) N Karl Stabinger I C 07 B 063/04 Z C 07 B 063/00 I D01G019/10 Via Dolomiti 6/2 A 693 953 A 693 956 39030 Sesto, Bolzano (IT) B I 01362/99 P R. A. Egli & Co. Patentanwälte C07D487/04, A 61 K 031/53 C A 24.07.1999 Horneggstrasse 4 693 954 K Fixkamm einer Kämmaschine. B 8008 Zürich (CH) 00932/00 O Maschinenfabrik Rieter AG C 31.10.1998 Klosterstrasse 20 I B65H009/06 F 12.11.1997 DE 197 50 085.4 A 8406 Winterthur (CH) 693 951 23.03.1998 DE 198 12 462.7 N B 00448/00 Slavik, Walter 04.09.1998 DE 198 40 289.9 Stadacherstrasse 41 C 08.03.2000 K 2-Phenyl-substituierte Imidazotriazi- CH-8320 Fehraltorf (CH) K Dispositif pour l’alignement none als Phosphodiesterase longitudinal d’éléments en plaques Anja Knick Inhibitoren. Lindstrasse 24 dans une station d’introduction O Bayer Aktiengesellschaft 8400 Winterthur (CH) d’une machine les travaillant. D-51368 Leverkusen (DE) O BOBST S.A. N Ulrich Niewöhner I D01G019/22 Case Postale Gartenstrasse 3 A 693 957 1001 Lausanne (CH) 42929 Wermelskirchen (DE) B 01361/99 N Patrick Lüscher Mazen Es-Sayed C 24.07.1999 chemin Champ-Paris 49 Claudiusweg 3 K Reinigungsvorrichtung eines 1304 Cossonay-Ville (CH) 42115 Wuppertal (DE) Fixkammes einer Kämmaschine. Georges Gombau Helmut Haning O Maschinenfabrik Rieter AG chemin du Raidillon 40 Claudiusweg 3 Klosterstrasse 20 1066 Epalinges (CH) 42115 Wuppertal (DE) 8406 Winterthur (CH) N I C04B007/36, C 04 B 007/42, Thomas Schenke Kurt Schneeberger C04B007/48 Mühlenstrasse 113 Buchenstrasse 6 A 693 952 51469 Bergisch Gladbach (DE) 8472 Seuzach (CH) B 01040/02 Karl-Heinz Schlemmer Anja Knick C 17.06.2002 Wildsteig 22a Lindstrasse 24 F 13.07.2001 MX PA/a/2001/007229 42113 Wuppertal (DE) 8400 Winterthur (CH) Jörg Keldenich K Procédé de production d’un clinker I D05B003/18 Damaschkeweg 49 de ciment au moyen de coke ayant A 693 958 42113 Wuppertal (DE) une teneur en soufre élevée. B 02079/98 O Erwin Bischoff CEMEX TRADEMARKS WORLDWIDE C 15.10.1998 LTD. Pahlkestrasse 73 F 42115 Wuppertal (DE) 16.10.1997 JP 9-321894 Römerstrasse 13 K Nähmaschine zum Annähen von 2555 Brügg bei Biel (CH) Elisabeth Perzborn Am Tescher Busch 13 Verschlussteilen. N Homero Ramirez-Tobias O 42327 Wuppertal (DE) HAMS CORPORATION Calle Talia 341, Colonia Contry 59-2, Nishiakeda-cho, Higashikujo Tesoro Klaus Dembowsky Ziegeläckerweg 10 Minami-ku, Kyoto (JP) 64850 Monterrey, N.L: (MX) N Nobuji Miyachi Alberto Làzaro-Franco 69198 Schriesheim (DE) Peter Serno 10-19, Yosai, Momoyama-cho, Calle Alfonso Reyes 107, Colonia Fushimi-ku Veredalta Offenbachstrasse 12 51467 Bergisch Gladbach (DE) Kyoto-shi, kyoto-fu (JP) Garza Garcia, N.L. (MX) Kouji Miyachi Juan Carlos Martinez-Burckhardt Marc Nowakowski Pahlkestrasse 17 10-20, Yosai, Momoyama-cho, Calle Alfredo B. Nobel 2121, Colonia Fushimi-ku Contry Sol 42115 Wuppertal (DE) P E. Blum & Co. Patentanwälte Kyoto-shi, kyoto-fu (JP) 67174 Guadalupe, N.L. (MX) P OK pat AG Walter Lòpez-Gonzàlez Vorderberg 11 8044 Zürich (CH) Hinterbergstrasse 36 Calle Misiòn La Paz 6223, Colonia Postfach 5254 Mision Cumbres I C 09 K 021/00 Z B 32 B 021/04 6330 Cham (CH) 64347 Monterrey N.L.