Dr. Fakhre Alam Associate Professor Date of Birth: 01-07-1964 Qualification: M. A (Urdu, Persian), M.Phil and Ph.D Address: C/o Prof. Umar Kamaluddin B, 20, Sector E ( New) Aliganj, Lucknow 226024 – UP India Phone No. 09621656726 Educational Qualification : Ph.D. (Urdu Literature) From Central University of Hyderabad. Awarded in Oct. 2002 M.Phil (Urdu Literature) From Central University of Hyderabad. Awarded in June 1999 SLET (State Level Eligibility Test) Conducted by Andhra Pradesh College Service Commission in 1999 M.A. (Urdu Literature) From Central University of Hyderabad. In 1998 M.A. (Persian Literature) from Osmania University, in 2009 B.A. from Anwarul-Uloom College Hyderabad (O.U) in 1996 Languages Known : Urdu, Hindi, English, Arabic, Persian PUBLICATIONS Books 1. Akse-Farang Aina-e-Urdu Mein (2010) 2. Aks-e-Faras Aina-e-Urdu Mein (accepted for print by Educational Publishing House Delhi). 3. Farsi Kalam-e- Iqbal Ke Manzoom Urdu Tarajim: Eik Taqabuli Mutalea (2009). 4. Amjad Ghaznavi ( Bazme Shibi Ki Akhiri Shama 2002) ARTICLES: “Sher Kya Hai” Published in ‘MUNSIF’ on 16th June 2002 “Manzoom Tarajim Ke Masail” Published in ‘MUNSIF’ on 7th July 2002 1 “Amjad Ghznari Ki Shairi main fan Aur Siasat Ki Aamezish” Published in ‘MUNSIF’ on 7th July 2003. “Mukhtasar Azmi, Eik Ijmali Taaruf” Published in ‘MUNSIF’ on 23rd July 2003 “Iftekhar Azmi, Eik Ijmali Taaruf” Published in ‘MUNSIF’ on 18th Jan 2004 “Raoof Khair Va Deegar Mutarajjimeen-E-Iqbal” Eik Mutalea” Published in ‘‘Sabras” in November 2004. “Professor Yaqub Umar Ki Tanqeedi Baseerat” Published in ‘‘MUNSIF” on 17th August 2006. “Dr. Ali Javeed: An Introduction” Published in ‘‘MUNSIF” on 17th May 2007. “Prof. Fatima Parveen Ki Tarjumanigari” Published in ‘‘MUNSIF” 24th Jan 2007. “Dr. Shahid Naukhez Ki Tanqeed Nigari “Sarguzashat-e- Parveen Shakir” Ke hawalese Published in Munsif in July 2010 “Azhan-e- Farozan Eik Tassurati Jaaza Published in ‘‘MUNSIF” on 16.12. 2011 “Amir Khusro Aur Azmat-e-Adam” published in “NAWA-E-ADAB” Mumbai Oct.2011 to March 2012 “Chiragh-e- Tahe DamaN; Yahya Azmi” published in “QAUMI ZABAN” Hyderabad May 2013 “Mirza Ehsan Beg; Ek Mata-e-Gumgashta” Published in “SABRAS” Hyderabad may 2013 REVIEWS Did review on poetic translation of Muztar Majaz (translation of IQBAL’s Persian poetry “Payam-E-Mashriq” published in AINA –E- Hyderabad (Urdu Daily evening ) in July 1999. Review on “MAZAMEEN-E-MIR MEHBOOB HUSSAIN” by Dr. Mir Articles of Munawwar Rana published in ‘MUNSIF’ IN June 2000. Review on “BHAGHAIR NAQSHAY KA MAKAN” a collection of Articles of Munawwar Rana published in ‘MUNSIF’ IN June 2000. Review on “Urdu Shairi Mein Sanaea Va Badaea” by Prof. Rahmat Yousuf Zai published in ‘MUNSIF’ on 4th Jan 2004. Review on “Sukhan-e- Multavi” by a noted poet Raoof Khair published in ‘MUNSIF’ on 22nd Feb 2004. Review on “Noorun Ala Noor” (Collection of Naats) of Anwar Karim Nagri published in ‘MUNSIF’ on 18th 2004. Review on “Shairi Ki Mehek” (Poetry) by Akbar Yousufi published in ‘MUNSIF’ on 30th July 2004. Review on “AFLAK” an anthology of fiction & poetry edited by Akram Naqqash and Anis Siddiqui, published in ‘MUNSIF’ on 17th April 2005. Review on “Talashe-e-Iqbal’ by Qadeer Zaman published in ‘MUNSIF’ on 24th April 2005. Review on “Matia-ul-Anwar’ by Amena Ansari published in ‘MUNSIF’ on 30th June 2005. 2 Review on “Harf-e-Gul Afshan” (poetry) by Iftekhar Abid published in ‘MUNSIF’ on 30th June 2005. Review on “Iqbal Review ( Prof. Syed Sirajuddin Number) published in ‘MUNSIF’ on 8th Feb 2007. Review on “Urdu Rasm-e-Khat Irteqa Aur Jaiza” Prof. Nazeer Ahmed Malik published in ‘MUNSIF’ 17th July 2008. A review on “Tinke Ka Sahara” by Mir Farooq Ali Published in Munsif POETRY A poem “Aks – E- Daroom” Published in University Magazine ‘SUKOON’ University of Hyderabad in 1997. A poem “Sheesha-E-Hasti ba Shikast” Published in ‘MUNSIF’ on 13th May 2001 Poem “Ke Sar Ko Zakhm Aane Ki Khabar Sun Kar” Published in ‘MUNSIF’ on 23rd June 2002. A Ghazal Published in “GULBAN” Ahmedabad in September 2002. Poem “Tarjeeh” Published in “MUNSIF” on Dec 2003. “Hamd” Published in “MUNSIF” on 12th Dec 2003. A Ghazal Published in “MUNSIF” on 22nd Feb 2004. A Ghazal Published in “MUNSIF” on 25th July 2004. A Ghazal Published in “MUNSIF” on 17th April 2005. A Ghazal Published in “MUNSIF” on 30th Oct 2005. A Ghazal Published in “MUNSIF” on 31st August 2006. A Ghazal Published in “MUNSIF” on 7th Dec 2006 A Ghazal Published in “MUNSIF” on 15th Feb 2007 A Ghazal Published in “MUNSIF” on 22nd March 2007 A Ghazal Published in “MUNSIF” on 26th July 2007 A Ghazal Published in “MUNSIF” on 27th Sept 2007 A Poem “ Valentine Day” Published in “MUNSIF” on 14th Feb 2008 A Ghazal Published in “MUNSIF” on 24.6.2010 A Ghazal Published in “MUNSIF” on 6th Jan 2011 SEMINARS AND CONFERENCES International Seminars in India: 1. Presented a poem “Nazre Abul Kalam Azad” in an international seminar entitled “Maulana Abul Kalam Azad:Jadeed Hindustan Ke Memaar” organized by “Department of Urdu”, University of Hyderabad, Hyderabad, on February 26-28, 2007. 2. Presented a paper on “Seerat-e-Manzoom, Kalam-e-Iqbal Ke Aine Main” in an international seminar entitled “Seerat in World Literature” organized by “Shibli National College, Azamgarh, U.P.on February 26-27, 2011. 3 National Seminars and Conferences: 3. Presented a paper on “Iqbal’s Persian Poetry: A Need of Translation” in a national seminar entitled “Allama Iqbal”, organized by “Anjuman Taraqqi Urdu, A.P.India, on January 29-30, 2005. 4. Presented a paper on “Modern Trends in Urdu Literary Criticism” in a national seminar entitled “Approaches to Literary Criticism”, organized by “Department of English, Osmania University,Hyderabad, A.P.India, on November 23, 2007 5. Presented a paper on “Iqbal Ki Shairi Main Akhlaqi Aqdar” in a national seminar entitled “The Contribution of Persian Literature in Promotion of Ethical and Human Values” organized by “Department of Persian”,Maualan Azad National Urdu Uniersity, Hyderabad, A.P. on March 26, 2009. 6. Presented a paper on “Ghazal Ka Fan” in a national seminar entitled “Urdu Shairi: Mukhtalif Asnaf Ka Jaiza” organized by “Department of Urdu, Satavahana University,Karim Nagar, A.P., on December 08-09, 2010. 7. Presented a paper on “Sheema Rizvi as a Critic” in a national seminar entitled “Urdu Adab Main Khawateen Ka Hissa (Biswen Sadi Ke Nisf Akhir Main” organized by “Dr. Sheema Rizvi Welfare Memorial Society”, Lucknow, on January 06, 2011. 8. Presented a paper on “Farhang-e Iqbal Aik Tajzia” in a national seminar entitled “The Persian lexicography in Indian sub-continent” organized by, “Department of Persian”,Maualan Azad National Urdu Uniersity, Hyderabad, A.P., on February 28, 2011. 9. Presented a paper on “Amir Khusro Aur Azmat-e-Adam” in a national conference entitled “Contribution of Amir Khusro And Kabir in Promoting Human Values” organized by “Manyavar Sri Kashiram Ji Urdu, Arabi-Farsi University”, Lucknow, U.P. on 19-20.11.2011. Resource Person/ Invited as Guest speaker: . National: 10. Delivered a lecture on “Challenges in Language Learning Faced by Urdu Speakers of English” in “Nawab Shah Alam Khan College of Engineering and Technology”, Hyderabad, A.P., on December 18, 2008. 11. Delivered an extension lecture on Mirza Ghalib organized by Lamakan, a cultural organization, Hyderabad on 13.12.2010 12. Delivered an extension lecture on Majaz Lucknawi organized by Lamakan, a cultural organization, Hyderabad on 8.1.2011. 13. Delivered an extension lecture entiteled “Impact of Bedil on Mirza Ghalib’s Poetry” in the Department of Persian, MANUU, Hyderabad on 23-12-2013 14. Delivered an extension lecture entiteled “Contribution of Amir Khusro And Kabir to the Indian Society” in Department of persian, MANUU, Hyderabad on 30.12.2013 15. Delivered a lecture on the topic “Kabir; Urdu Adab ki Mata-e-Gumgashta” in Anwarul Uloom College, Hyderabad on 31.12.2013 4 OTHER LITERARY ACTIVITIES Invited as Chief Guest in a local Mushaira Organized by Bazm-e-Huda Hyderabad and Recited a Ghazal in Nov 2003. Invited as Chief Guest in a local Mushaira Organized by Bazm-e-Huda Hyderabad and presented a poem on 1st Feb 2004. Presided over an inter state Mushaira in Karim nagar on 20th April 2004 Presided over a literary meeting organized by Golconda Literary Forum on 5th March 2005. Presided over a Mushaira Organized by Bazm-e-Huda on 27th March 2005. Participated in a Mushaira in Naded (Maharashtra) on 12th April 2005. Participated in a Mushaira Organized by Bazm-e-Jauhar Aminabad Lucknow on 12th August 2009. Participated in a Mushaira Organized by Vaniambadi Degree College Vaniambadi Tamilnadu, on 13th September 2008. Participated in a Mushaira in Kakori on 15th November 2009. Participated in a Mushaira in Kokori on 2nd July 2010. Participated in a Mushaira and Invited as Chief Guest in Malihabad, Lucknow on 12th November 2010. 5.