Volume II Transcreve-se neste segundo volume todas as tabelas e fichas elaboradas ao longo da nossa investigação. Estas foram cruciais para a recolha, a sistematização, a análise e a interpretação dos nossos objetos de estudos, nomeadamente, J´ai tué ma mère (2009), Les amours imaginaires (2010), Laurence Anyways (2012), Tom à la ferme (2014), Mommy (2014) e Juste la fin du monde (2016). Não podemos deixar de mencionar a tabela relativa à informação recolhida na conta de Instagram de Xavier Dolan que se encontra organizada segundo parâmetros por nós estabelecidos, de forma a melhor compreender o conteúdo e a forma como este se relaciona com a análise efetuada no primeiro volume da nossa dissertação. Encontram-se também elencadas todas as fichas de leitura criadas a partir das entrevistas, blogues, documentários, textos críticos e opinativos acerca do percurso e obra do cineasta (até à data) que se encontram em linha. Apêndices Tabela 1 – Biblioteca visual: Instagram Descrição | Comentários Data Hiperligação Fotografia em linha considerados Notas da autora pertinentes • matimend_This looks like the Fanny och Alexander poster 14 | 05| http://bit.ly/2AU Comparação à obra 2012 9reZ cinematográfica de Ingmar Bergman. Fanny and Alexander (1982) Para mais informação consultar: https://imdb.to/2QNu RiH • xavierdolanYves, directeur Yves Bélanger, photo émérite. cineasta e diretor de fotografia canadiano, particularmente 14 | 07 | http://bit.ly/2BD conhecido pela sua 2012 5VlV participação em Dallas Buyers Club (2013), Brooklyn (2015) e Laurence Anyways (2012). Para mais informação consultar: https://imdb.to/2Ba33j 4 O livro que Dolan segura é de um poeta austríaco do século 08 | 01 | http://bit.ly/2j0v XX, Rainer Maria 2013 ARU Von Rilke, Cartas a um jovem poeta. • xavierdolanPedro Meyer Fotógrafo espanhol contemporâneo, reside atualmente no 03 | 04 | http://bit.ly/2nA México. Para mais 2013 R1KD informação consultar: https://bit.ly/2RXzZA F • xavierdolanEn scouting Documentação do pour College processo criativo de Boy #indochine Dolan, mais 03 | 04 | http://bit.ly/2iW concretamente as 2013 EQ9D gravações do videoclipe da banda Indochine, College Boy, realizado por Xavier Dolan. Disponível em linha: https://bit.ly/1gZJQv H xavierdolanPoichon. Ainda que esta publicação não esteja xavierdolanIt's nemo diretamente ligada à sua produção, reflete contato e 04 | 04 | http://bit.ly/2BV conhecimento da 2013 ej0X cultura contemporânea, neste caso menciona Finding Nemo (2003), filme de animação da Disney, dos realizadores Andrew Stanton e Lee Unkrich. Para mais informação consultar: https://imdb.to/2PCcg W1 • xavierdolanMB Registo fotográfico de Jack Albin. 1951. “Marlon Brando Laughing On 'Streetcar' Set”. Para mais informação consultar: 08 | 04 | http://bit.ly/2BS https://bit.ly/2OPsKcp 2013 7q0w https://bit.ly/2zWjW M7 Marlon Brando é uma referência recorrente na filmografia de Xavier Dolan, especialmente em J´ai tué ma mère (2009) e Les amours imaginaires (2010) • xavierdolanEn mix pour Documentação do College Boy processo criativo, mais concretamente a 08 | 04 | http://bit.ly/2B1 montagem do 2013 qxaE videoclipe da banda Indochine, College Boy, realizado por Xavier Dolan. Disponível em linha: https://bit.ly/1gZJQv H • xavierdolanPhoto de Xavier Dolan ao Guillaume Simoneau dans longo das suas le cadre d'une entrevue pour publicações The Walrus - 2012 publicitará as suas entrevistas, a sua obra e o contacto com 09 | 04 | http://bit.ly/2nE diferentes artistas, 2013 e4nY cineastas, fotógrafos e atores, sendo esta publicação um dos variados exemplos que encontraremos nesta tabela. Para mais informações sobre o fotógrafo Guillaume Simoneau, consultar: https://bit.ly/2qPeuqc • phoenixantoineDes Documentação do banderoles de coton processo criativo fromage? C'est une relativo ao videoclipe référence? College Boy, da banda Indochine, realizado • xavierdolanTom a la por Xavier Dolan. • mirandagabrielaYou will Disponível em linha: appear in Tom a la ferme like https://bit.ly/1gZJQv your other movies? I'm H. 13 | 04 | http://bit.ly/2AB waiting for that movie Salientamos ainda a 2013 PMje • interação entre Xavier • xavierdolan@mirandagabri Dolan e os seus ela yeah im the lead role seguidores que não • hesitam em partilhar a • camrossitJ'ai adoré! sua opinião e Félicitation c'est un super de questões, às quais o bon vidéo qui reflète très cineasta, por vezes, bien la réalité responde. Note-se também a pertinência dos mesmos comentários que mencionam projetos que à data decorriam, como Tom à la ferme (2014) e a menção das referências, elemento identificativo do cinema de Xavier Dolan. • xavierdolanGuillaume Registo fotográfico de Fortier, 2010. Guillaume Fortier. Não nos foi possível apurar quem é Fortier, 15 | 04 | 13 http://bit.ly/2nF porém o Instagram uSeg fornece-nos acesso ao seu perfil: https://bit.ly/2DpRZja • xavierdolanClara Palardy, Registo fotográfico 2010. que retrata Clara • Palardy, capturada por • xavierdolan@vicentebarrig Xavier Dolan. a nope. This is a picture of a Mais uma vez é picture I took a long time percetível a interação 20 | 04 | http://bit.ly/2AD ago. entre Xavier Dolan e 2013 GCAS a sua equipa, uma vez que Clara Palardy pertence ao elenco de Les amours imaginaires (2010) e integra ainda a equipa técnica de fotografia. Para mais informação consultar: https://imdb.to/2RVP dGw • xavierdolanPhoto Shayne Laverdière é o de @shaynelaverdiere _ fotógrafo de eleição CANDY magazine de Xavier Dolan, • xavierdolan@akosya_rocks dentro e fora do set. É thank you so much. I'll talvez uma das never stop. I'll never let go - relações profissionais ROSE D-B. mais estáveis e duradouras de Xavier 20 | 04 | http://bit.ly/2AD Dolan. Para mais 2013 GQIe informação consultar: https://bit.ly/2zddKje https://bit.ly/2qN5Ho Q https://imdb.to/2PvTk MT Salientamos ainda a menção, feita pelo cineasta, ao filme Titanic (1997), citando Rose DeWitt Bukater, uma das personagens principais da obra cinematográfica de James Cameron. • xavierdolanThe Wind In Catherine Brunet é Her uma atriz canadiana e Hair #UnCertainRegardMo elemento integrante vieTitles@cathbrunet na equipa de Xavier 20 | 04 | http://bit.ly/2AC Dolan, participando 2013 9T0M em Mommy (2014) e em Matthias&Maxime (2019). Para mais informação consultar: https://imdb.to/2ToM 9UJ • xavierdolanBrokeback Menção a Brokeback Mountain @jpbarilguerard Mountain (2005), • realizado por Ang Lee. 20 | 04 | http://bit.ly/2k7c Menciona ainda Jean- 2013 RAI Philippe Baril Guérard, dramaturgo e ator canadiano. • xavierdolanPhoto par Registo fotográfico de Guillaume Guillaume Simoneau, Simoneau #smokingonpicsli fotógrafo canadiano keits2003 cujo trabalho ganha cada vez mais 24 | 04 | http://bit.ly/2jrp destaque chegando a 2013 arN expor no Museu de fotografia contemporânea em Chicago. Para mais informação consultar: https://bit.ly/2qPeuqc https://bit.ly/2zex2om • xavierdolanYou've got No seguimento de mail @cathbrunet publicações nas quais • andrewpkerrDo you like o cineasta interage Sofia Coppola? com os seus • xavierdolan@andrewpkerr seguidores, a Hardly publicação do dia 26 de abril demonstra 26 | 04 | http://bit.ly/2Ak uma partilha, não só 2013 cVrB de relações profissionais e pessoais como também de um conhecimento e preferência cinematográfica, partilhando abertamente com os seus seguidores, e respondendo às suas questões. • xavierdolanTexas 4ever Como referido • febrarium@xavierdolan su anteriormente, Dolan ch a nice photo... Xavier, partilha a sua you are an awesome artist! preferência • gamzeonbasParis-texas cinematográfica e • xavierdolan@gamzeonbas opinião com os seus not so far off from Paris seguidores, actually! encontramos aqui a • gamzeonbas@xavierdolan menção a um outro have you watched Wim realizador, Wim 26 | 04 | http://bit.ly/2j3 Wenders` movie? Wenders e à sua obra 2013 VPqp • xavierdolan@gamzeonbas i Paris, Texas (1984). 've seen it years ago and Estes registos then again about a year ago fotográficos encontram-se também no blog pessoal de Dolan. Esta temática faz-nos crer tratar-se de uma possível recolha de imagens para a criação do seu Look Book de Mommy, filme que estreia no ano a seguir aos referidos registos fotográficos. Para mais informação consultar: https://bit.ly/2OtFj1B • xavierdolanDolan Springs, Estes registos ARIZONA #2009 encontram-se também • dangarziaI can see some of no blog pessoal do les amours imaginaries cineasta, não 26 | 04 | http://bit.ly/2iD there! Haha desconsiderando a 2013 Qen2 @xavierdolan menção feita a Les • xavierdolan@dangarzia tha amours imaginaires e t's where it all started after à resposta de Xavier all. Dolan. Para mais informação consultar: https://bit.ly/2PzjL45 • xavierdolanNEW Xavier Dolan, através MEXICO, love your do seu comentário mom #2009 datado 2009, remete- • emiletrmblStevo, is dat u? nos para J´ai tué ma mère. Aferimos esta possibilidade devido ao estudo da análise fílmica presente nesta dissertação e ao facto 26 | 04 | http://bit.ly/2kaf do seu primeiro filme 2013 zoK ser na verdade uma ode ao amor maternal. É ainda curioso compreender a associação que os próprios seguidores fazem com as personagens criadas por Dolan, neste caso, Steve de Mommy. Contudo, Mommy só estrearia no ano seguinte, em setembro no Québec. • xavierdolanLouis, le fils Torna-se claro, d'Anne, a fait ce lavis através desta d'aquarelles et de pastels publicação, o gras en maternelle à l'âge de conhecimento 28 | 04 | http://bit.ly/2AE 5 ans. Chagall en faisant artístico de Xavier 2013 YEm4 autant a 30. #thatsall Dolan, que compara a obra de Louis, uma criança de