PLEIADI - periodico quadrimestrale spedizione AP 70% - Sondrio n.47 ottobre 2007 PLEIADI - periodico quadrimestrale spedizione AP 70% pag. pag. pag. pag. ACCORDO TRA CREVAL L’AZIENDA DEL MESE: NUOVI PRODOTTI: FOCUS ARTE E GIOVANI IMPRENDITORI CONDORELLI KEY CLIENT 13 LOMBARDI 16 18 24 SOMMARIO EDITORIALE 3. EDITORIALE pag. 14 Siamo punto di riferimento di una regione dalle grandi potenzialità 5. EVENTI SPECIALI Credito Valtellinese: 100 anni per lo sviluppo del territorio 6. SPECIALSOCIO Aumento di capitale. Credito Artigiano: nuovi Vertici 35 sportelli dal Gruppo Intesa Sanpaolo È nata CrevalNews INTERVISTA A STEFANO CARUSO Ottimi risultati economici nel primo semestre 2007 10. FLASH ECONOMIA pag. 20 Economia: la tempesta finanziaria minaccia la crescita «Siamo punto di riferimento di una regione 13. SPECIALE IMPRESE Il Gruppo Creval firma l’accordo con i Giovani dalle grandi potenzialità» Imprenditori della Lombardia Francesco Giacobbi - A.D. del Credito Siciliano 14. PERSONAGGI Intervista a Stefano Caruso, Da banche siciliane a banca siciliana: scaturito il nuovo soggetto bancario che si commerciali dell’Istituto e di evitare so- imprenditore vitivinicolo siciliano un’azienda bancaria facente parte di un propone decisamente come punto di riferi- vrapposizioni operative. Il costante suppor- Gruppo con partnership di livello europeo mento per l’economia isolana. to delle strutture del Gruppo permette alla 16. L’AZIENDA DEL MESE Condorelli, qualità e marketing alle radici del successo e pertanto con lo sguardo fortemente pro- Il Credito Siciliano, forte della sua capilla- rete di vendita di disporre di una gamma teso al contesto internazionale. Questa, in re presenza nell’Isola, rimane saldamente moderna e competitiva di prodotti mirati FERROVIA RETICA 18. NUOVI PRODOTTI sintesi, l’istantanea del Credito Siciliano, radicato in un territorio del quale presidia a soddisfare le più variegate esigenze della Key Client che ha festeggiato il suo quinto anno di tutte le nove province; da tempo è stato clientela, sia nel comparto dei privati, sia pag. 28 Nasce Creval Energia Pulita vita; un’impresa ancora giovane, ma cer- avviato un processo di riallocazione degli nel settore delle aziende. 20. OGGI PARLIAMO DI... tamente matura per affrontare importanti sportelli, con l’intento di rafforzare la pre- Perseguendo la filosofia del Gruppo, il Cre- La Ferrovia retica, “su e giù” per le montagne sfide. senza della Banca in località che mostrano dito Siciliano riserva grande attenzione Consapevole dell’importanza che la Sicilia interessanti prospettive di crescita; tutto alle risorse umane che assumono valenza 22. NOTIZIE DALLA FONDAZIONE riveste, e che ancor più potrà acquistare nel ciò nell’ottica di ottimizzare le potenzialità strategica per le politiche di sviluppo della 24. FOCUS ARTE futuro, il Gruppo Credito Valtellinese sin dal Banca; questa direttrice, coniugata al con- 1998 ha avviato una politica di graduale cetto di centralità del cliente e di capaci- Le mostre delle Gallerie Creval. « Il bilancio dell’esercizio 2006 Apocalisse, l’ultima rivelazione inserimento nel contesto bancario isolano, tà di gestire ad ampio raggio le relazioni, perfezionando una serie di aggregazioni di è stato chiuso con un Roe del 4% costituisce il pilastro portante sul quale la 27. SOLIDARIETÀ istituzioni creditizie locali da tempo pre- (era dello 0,1% nel 2002) Banca investe per il futuro. La Sicilia ha Il Credito Artigiano festeggia con la Croce Rossa senti sul territorio e con le quali esisteva- e con un rapporto cost/income passato grandi potenzialità, legate certamente ad IL GRANDE SPORT TARGATO CREVAL Commemorazione vittime della Val Pola no significative analogie ed affinità, oltre dal 95% del 2002 al 78%» una invidiabile posizione geografica che 28. IL GRANDE SPORT TARGATO CREVAL che tradizioni comuni. Alla Banca Popolare la rende crocevia strategico di culture e pag. 31 Grande successo per la 43^ edizione del Torneo Avvenire Santa Venera, una delle più antiche e ra- L’atletica italiana torna in “serie A” dicate aziende operanti nella parte orien- CREDITO SICILIANO PER PROVINCIA tale dell’Isola e prima banca siciliana ad 30. PROMOZIONE DEL TERRITORIO Gruppo Creval Golf Cup 2007 entrare nell’orbita del Gruppo, è seguita la Cassa San Giacomo di Caltagirone, storico ME PA 19 31. LA BANCA NEL SOCIALE istituto che legava intimamente la propria TP FILIALI Convegni, cultura, sport esistenza ad uno dei più grandi personag- 26 10 FILIALI 53 FILIALI 35. L’EDICOLA gi italiani del novecento, Luigi Sturzo; poi FILIALI l’acquisto di un ramo d’azienda di un’altra EN Rassegna Stampa 3 “popolare” - che all’operatività ordinaria FILIALI CL 2 CT FILIALI LA BANCA NEL SOCIALE aggiungeva quella del credito su pegno - AG In copertina: immagine storica di Sondrio. e quindi della Leasingroup Sicilia, società 9 6 Foto: U.Trinca (1916). Collezione: Cittarini/Moraschinelli. FILIALI FILIALI specializzata nel segmento della locazione 8 SR PLEIADI finanziaria. Dall’unione di queste aziende, FILIALI periodico quadrimestrale del Gruppo bancario Credito Valtellinese Direttore responsabile: 136 FILIALI spedizione AP 70% - Sondrio - n. 47 - ottobre 2007 Mario Cotelli ciascuna delle quali portava in dote pro- RG Autorizz. del Trib. di Sondrio n. 167 del 15 gennaio 1985 Responsabili di redazione: pri bagagli di esperienze e culture, ma che Fascicolo impaginato da Immaginario di Gerardo Iuorio Michele De Dosso, Roberto Grazioli e stampato da Arti Grafiche Ramponi - Sondrio Comitato di redazione: Attilio Bertini, Umberto Colli, Tiziana Colombera, risultavano legate da forti omogeneità, è Indirizzo: redazione Pleiadi c/o Direzione Mercato Giovanni De Agostini, Stefania De Luis, Miro Fiordi, Cinzia Franchetti, Piazza Quadrivio 8 - 23100 Sondrio. Stefano Maggioni, Christian Moretti, Alessandro Papa, Vittorio Pontoni, Stampato in 165.000 copie. Cristina Quadrio Curzio, Enzo Rocca. 3 EDITORIALE EVENTI SPECIALI Nel 2008 il Creval compie cent’anni Credito Valtellinese: 100 anni per lo sviluppo del territorio di molteplici interessi economici. Quella penetrazione nelle aree della Sicilia occi- responsabilità ricoperti nel tempo all’inter- Quasi 100 anni sono passati dal 12 ranno realizzati un volume sulla storia ultimato proprio di recente. di saper intercettare tali opportunità è la dentale, le zone del palermitano e del tra- no di diverse società del Gruppo. luglio 1908 quando, alla presenza di della Banca ed una medaglia celebrati- Ricco il programma di iniziative musi- principale mission del Credito Siciliano che panese, nelle quali oggi la Banca registra La clientela siciliana risponde con fiducia sessanta soci, venne fondata la Banca va; verranno inoltre edite pubblicazio- cali e sportive: nelle filiali inaugurate deve individuare gli imprenditori più lungi- una minor quota di mercato. e crescente consenso ai progetti strategici Piccolo Credito Valtellinese con lo sco- ni rivolte ai giovani con l’obiettivo di nella provincia di Sondrio prima della miranti e più attenti alla progettualità, cioè Per rendere più concreta l’attuazione di e commerciali della Banca e ciò costitui- po di “a) estendere i benefici del credito avvicinarli alla cultura del risparmio e seconda guerra mondiale si terranno gli operatori capaci di intraprendere con tali programmi è stata anche ridisegnata sce la più valida testimonianza della bontà agli agricoltori, proprietari, commer- alla conoscenza della Banca. concerti commemorativi. dinamismo e coraggio, quindi meno ripie- la struttura di governance della Banca; al della strada intrapresa. Il Credito Siciliano è cianti, professionisti, operai e lavorato- Da aprile a luglio 2008 verrà realizzata In ambito sportivo la Banca organiz- gati su posizioni attendiste ancorate alla Presidente Carlo Negrini ed al Vice Presi- parte di un Gruppo che nasce come banca ri in genere (…); b) favorire le istituzioni dalla Fondazione Gruppo Credito Val- zerà il 8° “Ski Meeting Interbancario ricerca dell’aiuto statale. E non va dimenti- dente Miro Fiordi è stata affiancata la fi- popolare cooperativa; il principio cardine cattolico-sociali tendenti a migliorare tellinese una grande mostra dedicata a Europeo”, che avrà luogo a Bormio alla cato che nell’Isola vi sono settori economi- gura dell’Amministratore Delegato, come che ispira la filosofia cooperativistica non le condizioni morali, intellettuali ed “I Ligari”, famiglia di pittori valtellinesi fine del prossimo mese di gennaio e ci, quali il turismo o l’edilizia, per far solo linea di raccordo e di contiguità tra il board è solo quello di creare valore per l’azioni- economiche delle classi meno abbienti; del settecento; la mostra sarà ospita- sarà sponsor della spedizione sul K2 alcuni esempi, che presentano interessanti ed il top management dell’azienda. L’alta sta, ma anche di creare ricchezza per l’area c) concorrere col mezzo della mutualità ta presso le Gallerie d’Arte del Gruppo dell’alpinista valtellinese Marco Con- prospettive di crescita per chi voglia fare direzione ha visto l’inserimento di due ma- sociale di riferimento. allo sviluppo della piccola proprietà e Creval, a Sondrio e a Milano, e presso il fortola. In campo enologico è prevista impresa in modo moderno e vitale. nager del Gruppo, Mauro Selvetti e Saverio L’obiettivo prioritario del Credito Sicilia- della piccola industria”. Museo Diocesano di Milano. la produzione del pregiato “Centena- Il cammino fin qui percorso dalla nostra Continella, entrambi dotati di ricchi bagagli no è quotidianamente proteso a conqui- L’articolo dello Statuto del 1908