IIFET 2004 Japan Proceedings IIFET 2004 JAPAN SPONSORS International Agency/Corporate Sponsors (In Alphabetical Order by Agency Name) Pond Dynamics/Aquaculture Collaborative U.S. National Oceanic and Atmospheric Research Support Program Administration (NOAA) Fisheries Division Hillary Egna Rita Curtis Director Division Chief, Economic & Social Research Danielle Clair 1315 East West Highway # 12752, Silver Spring, Associate Director MD 20910 418 Snell Hall, Oregon State University USA Corvallis OR. 95688 E-mail: [email protected] USA Phone: 1 301 713 2328 E-mail: [email protected]. Fax: 1 301 713 4137 Phone: 1 541 737 6416 Fax: 1 541 737 6408 WorldFish Center Mahfuzuddin Armed Southeast Asian Fisheries Development Center Program Leader / Senior Research Scientist (SEAFDEC) Policy Research and Impact Assessment Program Junichiro Okamoto P.O. Box 500 GPO Deputy Secretary-General 10670 Penang SEAFDEC Secretariat Malaysia Kasetsart University Campus, P.O. Box1046, E-mail: [email protected] Kasetsart Post Office Phone: 60 4 626 1606 Bangkok 10903 Fax: 60 4 626 5530 Thailand E-mail: [email protected]. Phone: 66 2 940 6326 Fax: 66 2 940 6336 The United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) Ichiro Nomura Assistant Director-General Viale Delle Terme di Caracalla, Rome 100 Italy E-mail: [email protected] Phone: 39 6 57056423 Fax: 39 6 57053605 1 IIFET 2004 Japan Proceedings Japanese Agency/Corporate Sponsors (In Alphabetical Order by Agency Name) Asian Productive Organization (APO) Fisheries Information Service Center Kunio Tsubota Hiroshi Mizutani Director President Agricultural Division 6F, Toyomishinko Bldg., 4-5 Toyomi-cho 2F, Hirakawa-cho Daichi Seimei Bldg. Chuo-ku, Tokyo 104-0055 1-2-10 Hirakawa-cho Japan Chiyoda-ku, Tokyo 102-0093 Phone: 81 5547 6888 Japan Fax: 81 3 5547 6881 E-mail: [email protected] Phone: 81 3 5226 3924 Fisheries Infrastracture Development Center Fax: 81 3 5226 3950 Tsuyoshi Kawaguchi Director-General Credit Guarantee Fund Association of National 3F, Saiesta Bldg., 2-14-5 Tsukiji Deep Sea Fisheries Chuo-ku, Tokyo 104-0045 Isao Tomioka Japan 2-3-22 Kudan-kita Phone: 81 3 3546 6858 Chiyoda-ku, Tokyo 102-0073 Fax: 81 3 3546 6826 Japan Phone: 81 3264 6168 Fishing Boat and System Association Takeshi Tsuchiya Federation of North Pacific Purse Seine President Fisheries Cooperative Associations 1-21-5, Toranomon Toshio Iwasaki Minato-ku, Tokyo 105-0001 2F, Sankaido Bldg. Japan Minato-ku, Tokyo 107-0052 Phone: 81 3 3502 3361 Japan Fax: 81 3 3502 3365 Phone: 81 3 3585 7941 Fax: 81 3 3589 3149 Fishing Ground Oil Damage Relief Foundation Masaharu Uemura Federation of Japan Tuna Fisheries Director-General Cooperative Associations 10F, Etopia Uchikanda Bldg. Yoshihiro Ishikawa 2-1-14, Uchikanda President Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047 3-22 Kudankita 2-chome Japan Chiyoda-ku, Tokyo 102-0073 E-mail: [email protected] Japan Phone: 81 3 3254 7033 E-mail: [email protected] Fax: 81 3 3254 3978 Phone: 81 3 3264 6162 Fax: 81 3 3264 6573 Hanwa Co., Ltd. Shuya Kita Fish Price Stabilization Fund President Goroku Satake Hanwa Bldg., 4-3-9 Fushimi-cho Director-General Chuo-ku, Osaka 541-8585 4F., Kamakura Kashi Bldg., 2-2-1 Uchikanda Japan Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047 Phone: 81 6 6206 3233 Japan Phone: 81 3 3254 7044 Fax: 81 3 3254 7043 2 IIFET 2004 Japan Proceedings Institute of Fisheries Management Technology Japan International Cooperation Agency Yuuji Akai (JICA) Director Tomoko Tanaka 9F, Sankaido Bldg., 1-9-13 Akasaka Training Division, Yokohama International Center Minato-ku, Tokyo 107-0052 2-3-1 Shinko Japan Naka-ku, Yokohama, Kanagawa 231-0001 Email: [email protected] Japan Phone: 81 3 3584 7639 Phone: 81 45 663 3251 Fax: 81 3 3582 4770 Fax: 81 45 663 3265 JAMARC Japan International Fisheries Research Society Kyoichi Kawaguchi (JIFRS) Director Yoshiaki Matsuda 15F, Queen's Tower B, 2-3-3 Minato Mirai President Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-6115 25-10-706 Kamoike Shinmachi Japan Kagoshima 890-0064 Phone: 81 45 227 2723 Japan Fax: 81 45 227 2705 E-mail: [email protected] Phone: 81 99 258 27 Japan Deep Sea Trawlers Association Fax: 81 99 258 27 Kunio Yonezawa President Japan Middle Vessel Squid Angler's Association 6F., NK-Bldg., 3-6 Kanda Ogawa-cho Tatsuhiko Iwasawa Chiyoda-ku, Tokyo 101-0052 5F., Daiichi Okana Bldg. Japan 2-7-9 Toranomon E-mail: [email protected] Minato-ku, Tokyo 105-0001 Phone: 81 3 3291 8508 Japan Fax: 81 3 3233 3267 Phone: 81 3 3502 8067 Fax: 81 3 3502 8069 Japan Far Seas Purse Seine Fishing Association Kazuo Shima Japan Tuna Fisheries Development Co. Ltd. President Yamato Ueda 6F, Shonan Bldg., 1-14-10 Ginza President Chuo-ku, Tokyo 104-0061 3-22 Kudankita 2-chome Japan Chiyoda-ku, Tokyo 102-0073 Phone: 81 3 3564 2315 Japan Fax: 81 3 3564 2317 Phone: 81 3 3264 6152 Japan Fisheries Resources Conservation Japan Tuna Service Co. Ltd. Association Seiji Inaba Tatsuo Aoyama President President Ishikawa Bldg., 4-8-16 Nihonbashi Honmachi, 303-2 West Wing, Reimei Skyrejiteru Bldg. Chuo-ku, Tokyo 103-0023 2-18-1 Kachidoki Japan Chuo-ku, Tokyo 104-0054 Phone: 81 3 3242 5066 Japan E-mail: [email protected] Phone: 81 3 3534 681 Fax: 81 3 3534 684 3 IIFET 2004 Japan Proceedings Japan Tuna Trading Corporation Ltd. Maruhachi Muramatsu, Ltd. Yamato Ueda Zenpachi Muramatsu President President Kibun Daiichi Bldg., 7-5-3 Tsukiji 65-1 Shironokoshi, Yizu Chuo-ku, Tokyo 104-0045 Shizuoka 425-0025 Japan Japan Phone: 81 3 3542 7551 Phone: 81 54 622 7200 Fax: 81 54 622 4322 Japan Whaling Association Keiichi Nakashima National Association of Fisheries Infrastracture President Jun Sakai Toyomishinko Bldg. 7F. 4-5 Toyomi-cho President Chuo-ku, Tokyo 104-0055 Rm. 326, 3F, Shin-Yurakucho Bldg. Japan 1-12-1 Yurakucho E-mail: [email protected] Chiyoda-ku, Tokyo 100-0006 Phone: 81 3 5547 5540 Japan Fax: 81 3 5547 1941 E-mail: [email protected] Phone: 81 3 3214 2924 Kyodo Senpaku Kaisha Fax: 81 3 3214 2926 Kazuo Yamamura President Organization for Promotion of Responsible Toyomishinko Bldg. 7F. 4-5 Toyomi-cho Tuna Fisheries Chuo-ku, Tokyo 104-0055 Isao Nakasu Japan President Phone: 81 3 5547 1930 7F Sankaido Bldg. Fax: 81 3 5547 1931 Minato-ku, Tokyo 107-0052 Japan Marine Ecology Research Institute Phone: 81 3568 6388 Minoru Morimoto Fax: 81 3568 6389 Executive Director 5F, Teikoku-shoin Bldg. 3-29, Kanda-jinbo-cho Overseas Fisheries Cooepration Foundation Chiyoda-ku, Tokyo 101-0051 (OFCF) Japan Michio Shimada E-mail: [email protected] Executive Director Phone: 81 3 5210 5963 6F., Sankaido Bldg., 1-9-13 Akasaka Fax: 81 5210 5960 Minato-ku, Tokyo 107-0052 Japan MARINOFORUM 21 Phone: 81 3 3585 5381 Kohji Nakamura Fax: 81 3 3582 4539 Director-General 8F, Yusen Okachimachi Bldg., 4-8-7 Taito RAKUSUIKAI Taito-ku, Tokyo 135-0000 Jun Kumagai Japan Executive Secretary Phone: 81 3 3837 5212 Tokyo University of Marine Science and Fax: 81 3 5817 3870 Technology, 4-5-7 Konan Minato Ku, Tokyo 108-8477 Japan E-mail: [email protected] Phone: 81 3 3474 4523 Fax: 81 3 3474 8410 4 IIFET 2004 Japan Proceedings Senku 212, Ltd. The Japanese Society for Promotion of Science Masashi Fukuya (JSPS) President Takafumi Arimoto Seiko Buldg. Coordinator for International Relations 2-10-9, Nihonbashi Horidome-cho 4-5-7 Konan Chuo-ku, Tokyo 103-0012 Minato Ku, Tokyo 108-8477 Japan Japan Phone: 81 3 3667 1009 E-mail: [email protected] Phone: 81 3 5463 470 The Central Society of Fishing Vessel Insurance Fax: 81 3 5463 360 Associations Shizuo Yamauchi Tokyo Fisheries Promotion Foundation Vice President Tooru Kubota 9F, Hibiya Dai Bldg., 1-2-2 Uchisaiwai-cho President Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011 5F, Tokyo Suisan Kaikan, 5-9 Toyomi-cho Japan Chuo-ku, Tokyo 104-0055 Phone: 81 3 3591 3101 Japan Fax: 81 3 3591 3010 E-mail: [email protected] Phone: 81 3533 8111 The Institute of Cetacean Research Fax: 81 3 3533 8116 Hiroshi Hatanaka Executive Director Yokohama Gyorui Co., Ltd. Toyomishinko Bldg. 7F. 4-5 Toyomi-cho Masahiro Yamada Chuo-ku, Tokyo 104-0055 President Japan 1 Yamauchi-cho, Kanagawa-ku Phone: 81 3 3536 6521 Yokohama 221-0054 Fax: 81 3 3536 6522 Japan Phone: 81 45 459 3800 5 IIFET 2004 Japan Proceedings Individual Sponsors Tadashi Yamamoto Koichi Sakonju Honorary President Japan International Fisheries Research Society Japan International Fisheries Research Society (JIFRS) (JIFRS) 1-12-5 Tamazato-danchi 1-23-6-409 Shinjuku Kagoshima 890-0011 Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022 Japan Japan E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Phone: 81 99 228 6874 Phone: 81 3 3350 1867 Fax: 81 99 228 6874 Fax: 81 3 3350 1867 Takeshi Murai Kazuhiko Kameda Japan International Fisheries Research Society Japan International Fisheries Research Society (JIFRS) (JIFRS) RCY 7-101, 2-2 Tomito-cho 815-227 Sankyo-cho Shimonoseki, Yamaguchi 759-6613 Nagasaki 851-2206 Japan Japan E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Phone: 81 832 86 5111 Phone: 81 958 50 6024 Fax: 81 832 86 7432 Fax: 81 958 50 6024 Nakaji Kojima Masaru Okamoto Japan International Fisheries Research Society Japan International Fisheries Research Society (JIFRS) (JIFRS) 4-23-8 Naka-ochiari 503-29 Ino Shinjuku-ku, Tokyo 161-0032 Toride-shi, Ibaragi 302-0011 Japan Japan E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Phone: 81 3 3953 7050 Phone: 81 735 22 6835 Fax: 81 3 3953 7050 Fax: 81 735 22 6835 Shigeichi Hayashi Zenkuro Kawakami Japan International Fisheries Research Society Japan International Fisheries Research Society (JIFRS) (JIFRS) 904-41 Shimizu-yamahara 4-7-13 Jingu-mae Shizuoka 424-0002