Product Catalogue 2018 Full of Kitchen Must Haves Introducing

Product Catalogue 2018 Full of Kitchen Must Haves Introducing

Product Catalogue 2018 Full of kitchen must haves Introducing... the 2018 Zyliss Product collection. DE FR Wir stellen vor: das Zyliss Produktsortiment 2017, das voller Présentation de la collection 2017 des produits Zyliss. Packed full of new ideas and neuer Ideen und Innovationen steckt. Hier finden Sie unsere Crées à partir d’astuces innovantes et d’idées nouvelles, innovations, you’ll find our best meistverkauften Küchengeräte sowie fantastische neue vous trouverez nos meilleurs ustensiles de préparation selling food preparation tools Küchenutensilien. culinaire, ainsi que de nouveaux les essentiels de la cuisine. Seit 1951 entwickelt Zyliss Küchengeräte, um der ständig Depuis 1951, la marque Zyliss crée des ustensiles et as well as fantastic new kitchen wachsenden weltweiten Nachfrage gerecht zu werden. des accessoires de cuisine afin de satisfaire les besoins essentials. Hinter jedem Küchengerät von Zyliss steht das Prinzip grandissants des consommateurs du monde entier. „Design zum Begeistern“ – die Überzeugung, dass alle Derrière chaque ustensile de cuisine Zyliss se cache le Zyliss-Produkte nicht nur hervorragend, einfach und effizient concept « conçu pour enchanter ». Une idée selon laquelle Since 1951 Zyliss has been creating tools funktionieren sollten, sondern Kunden auch bei jeder tous les produits Zyliss devraient non seulement assurer and gadgets to meet the growing need of Verwendung Freude bringen. un travail de qualité, de façon simple et efficace, mais consumers worldwide. Diese Herangehensweise hat es uns ermöglicht, ein également déclencher un sourire sur le visage de nos attraktives Sortiment von durchdacht konstruierten clients chaque fois qu’ils les utilisent. Behind every Zyliss kitchen tool is the und zuverlässigen Küchenhelfern zu entwickeln, von C’est grâce à cette approche que nous avons été capables “design to delight” principle. A belief that all denen wir wissen, dass sie unseren Kunden bei der de créer une large gamme d’ustensiles et d’accessoires Zyliss products should not only do a brilliant Lebensmittelzubereitung noch mehr Freude bereiten. de cuisine pensés et conçus pour être fiables, qui, à notre connaissance, rendent la préparation des repas plus job, simply and efficiently, but also make our Zyliss – Designed to Delight agréable pour nos clients. customers smile every time they use them. Zyliss – Designed to Delight It is this approach that has enabled us to create a great range of thoughtfully constructed and reliable kitchen tools and gadgets that we know makes food preparation more ES NL enjoyable for our customers. Presentación de la colección de productos Zyliss para 2017. Maak kennis met het productassortiment van Zyliss voor En esta colección llena de nuevas ideas e innovaciones 2017. Laat u verrassen door de vele nieuwe ideeën en encontrará los utensilios de cocina más vendidos, así vernieuwingen en onze meest verkochte hulpmiddelen voor como fantásticos fundamentos de la cocina. het bereiden van voeding. U zult versteld staan van onze Zyliss lleva desde 1951 creando utensilios y menaje fantastische nieuwe keuken essentieel. para satisfacer las necesidades cada vez mayores de Zyliss ontwikkelt en produceert sinds 1951 hulpmiddelen los consumidores en todo el mundo. en gadgets om tegemoet te komen aan de wereldwijd Cada uno de los utensilios de cocina Zyliss se basa en groeiende vraag van onze klanten. el principio de «diseñar para deleitar». Se trata de una Ieder Zyliss-product wordt ontworpen met het oog op convicción según la cual todos los productos Zyliss no ons principe “design to delight”: de gedachte dat alle solo deben funcionar de manera excelente, sencilla producten van Zyliss niet alleen geweldig, eenvoudig en y eficaz, sino también arrancar una sonrisa a los efficiënt moeten werken, maar ook een glimlach op het consumidores cada vez que los utilicen. gezicht van onze klanten toveren wanneer zij gebruikmaken Ha sido este planteamiento el que nos ha permitido crear van onze producten. una gran variedad de útiles de cocina fiables, con una Met deze aanpak hebben we een geweldige serie van cuidada estructura, gracias a los cuales nuestros clientes doordachte en met precisie ontworpen, betrouwbare pueden disfrutar más de la cocina. hulpmiddelen en gadgets voor in de keuken geproduceerd waarmee de kookervaring van onze klanten naar een Zyliss – Designed to Delight hoger niveau wordt getild. Zyliss – Designed to Delight 2 3 New Products Potato & Vegetable Chipper ITEM : E910025 EAN : 5011268 863004 Zick-Zick Classic Chopper ITEM : E910012 EAN : 5011268 859137 Smooth Glide Rasp Grater ITEM : E900033 EAN : 5011268 865350 Smooth Glide Dual Grater ITEM : E900032 EAN : 5011268 860287 Smooth Glide Coarse Grater ITEM : E900034 EAN : 5011268 859397 Does it all Silicone Spatula ITEM : E980095 EAN : 5011268 859632 Easy Lift Silicone Turner ITEM : E980094 EAN : 5011268 859601 Mini Masher ITEM : E980097 Electronic Scales Mini Whisk EAN : 5011268 860751 ITEM : E980098 ITEM : E970048 Silicoe Basting Brush EAN : 5011268 859953 ITEM : E980091 EAN : 5011268 862205 EAN : 5011268 859663 4 5 New Products 2 in 1 Pepper Corer ITEM : E910028 EAN : 5011268 859861 Easy Scoop Melon Baller ITEM : E980099 EAN : 5011268 860164 Easy Squeeze Citrus Press ITEM : E960005 EAN : 5011268 860010 Twist & Scoop Grapefruit Tool ITEM : E910033 EAN : 5011268 860256 6 7 Coming Soon Smooth Blend Mixer & Dispenser ITEM : E970050 Easy Lift Poultry Lifter EAN : 5011268 856655 ITEM : E980106 EAN : 5011268 857331 Easy Clean Garlic Press ITEM : E960006 EAN : 5011268 857270 2 in 1 Baster & Infuser ITEM : E980104 EAN : 5011268 857362 Shellfish Shears ITEM : E910039 EAN : 5011268 857546 Onion Peeler ITEM : E950023 EAN : 5011268 857393 Silicone Roasting Pegs ITEM : E980105 EAN : 5011268 857300 Easy Slice Peach Slicer ITEM : E910035 EAN : 5011268 857515 Citrus Peeler Easy Seal Bottle Stoppers ITEM : E950024 ITEM : E990039 EAN : 5011268 857423 EAN : 5011268 857454 8 9 Contents Slicing 11 Cooking & Serving 48 Scheiben / Éminçage / Koch und serviergeräte / Ustensiles pour Slicing Cortar en rodajas / Schaven cuisiner et servir / Cocina y servivio / Koken en serveren Cutting 18 Scheiben / Éminçage / Mixing & Measuring 49 Cortar en rodajas / Schaven Schneiden / Coupe / Mischen & messe / Mixing mélanger et mesurer / Cortar / Snijden Mezclar y medir / Mengen en meten Knives 19 Peelers 53 Messer / Couteaux / Cuchillos / Messen Schäler / Éplucheurs / Peladores / Schillen Cutting Tools 29 Schneidegeräte / Ustensiles pour découper / Fruit Tools 56 Utencillos para cortar / Snijden en knippen Frucht Werkzeuge / Outils de fruits / Frutas herramientas / Fruitgereedschap Chopping 32 Vegetable Tools 60 Hacken / Tranchage / Gemüsewerkzeuge / Outils de légumes / Picar / Hakken Herramientas vegetales / Groente Gereedschap Openers 62 Grating 37 Öffner / Ustensiles pour ouvrir / Reiben / Râpage / Abridores / Openen Rallar / Raspen Forged Aluminium Frying Pan 64 Salad Tools 43 Geschmiedete Aluminium-Pfanne / Poêle en Aluminium Forgé / Alatschleudern / Essoreuses / Koekenpan, Gesmeed Aluminium / Escurridores / Groentes drogen Sartén de Aluminio Forjado Cooking & Serving 66 Koch und serviergeräte / Ustensiles pour cuisiner et servir / Cocina y servivio / Koken en serveren Beverage Tools 83 Getränkegeräte / Ustensiles pour boissons / Abridores / Openen 10 Slicing Slicing Scheiben / Éminçage / Cortar en rodajas / Schaven Scheiben / Éminçage / Cortar en rodajas / Schaven Spiralizer 4 in 1 Slicer/Grater Spiralschneider / Éplucheur spirale / 4in1 Hobel&Reibe / 4en1 Mandoline & Râpe / Espiralizador / Spiraalsnijder Cortador y rallador 4 en 1 / 4-in-1 snijder & rasp GB • Create both ribbons and spirals with the reversable blade GB • 4 Clip-in slicing and grating blades • Unique screw action pusher leaves no food wastage • Angled serrated slicing blades for effortless slicing • Quickly and easily retract the pusher by releasing the • Acid etched grating blades for fast, easy results sides of the spiraliser • SmoothGlide™ food holder (for perfect control during use) with Unique Wedge design • Dishwasher Safe • Built-in feed tube for slicing longer foods DE • Bänder und Spiralen mit Vario-Klinge schneiden • Non-slip grip feet • Einzigartiger Schraubschieber hinterlässt keine • Clips together for compact storage Gemüse- oder Obstreste • Zum raschen und einfachen Zurückziehen des Schiebers DE • 4 Schneide- und Reibeeinsätze zum Einklipsen die Seiten des Spiralschneiders loslassen • Schräge, gezahnte Schneideeinsätze für • Spülmaschinenfest müheloses Schneiden • Säuregeätzte Reibeeinsätze für schnelle, einfache FR • Créez des rubans et des spirales avec la lame réversible Ergebnisse • Le poussoir à vis unique évite le gaspillage des aliments • SmoothGlide™ Lebensmittelhalter (für die perfekte Kontrolle während des Gebrauchs) mit einzigartiger • Rétractez rapidement et facilement le poussoir en Keilkonstruktion libérant les côtés de l’éplucheur spirale • Integriertes Zuführrohr für das Schneiden längerer • Compatible lave-vaisselle Lebensmittel ES • Cree lazos y espirales con la hoja reversible • Rutschsicherer Fuß • El exclusivo mecanismo empujador giratorio no • Kann zur kompakten Aufbewahrung deja restos de comida zusammengesteckt werden • Retraiga el empujador rápida y fácilmente soltando FR • 4 lames à clipser pour trancher et râper los laterales del espiralizador • Lames guillotines dentées pour trancher sans effort • Apto para el lavavajillas • Lames, matées à l’acide, pour râper rapidement et simplement NL • Creëer juliennestroken en spiraalvormen

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    47 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us