InflexionsInflexionsInflexions civils civilset militairescivils et etmilitaires : pouvoirmilitaires dire : pouvoir : pouvoir dire dire Fait religieux et métierFait Faitdes religieux armes religieux et et métiermétier des des armes armes Introduction, Line Sourbier-Pinter Dieu, le roi et la guerre, Dominique Alibert Soldat et homme d’église, Céline Bryon-Portet Comment parler du sacré?, Monique Castillo Entre convictions et indifférence, Elrick Irastorza Expérience militaireIntroduction et ntroductionexpérience, Line religieuse, LineSourbier-Pinter, Sourbier-Pinter Danièle Hervieu-LégerI L’aumônerie militaireDieu,, Dieu,Xavier le roi dele et Woillemontroi la et guerre la guerre, Dominique, Dominique Alibert Alibert Credo du soldat SoldataméricainSoldat et, John homme et Christopher homme d’église Barryd’église, Céline, Céline Bryon-Portet Bryon-Portet Vivre sa foi au sein des armées, Jean-René Bachelet CommentComment parler parler du sacré? du sacré?, Monique, Monique Castillo Castillo Conclusion, Jean-René Bachelet Le droit islamiqueEntre de laEntre guerreconvictions convictions, David Cumin et indifférence et indifférence, Elrick, Elrick Irastorza Irastorza Retour sur une contributionExpérienceExpérience du numéromilitaire militaire 9 d’Inflexions et expérience et expérience, Haïm Korsia religieuse religieuse, , DanièleDanièle Hervieu-Léger Hervieu-Léger L’aumônerieL’aumônerie militaire militaire, Xavier, Xavier de Woillemont de Woillemont CredoCredo du soldat du soldat américain américain, John, John Christopher Christopher Barry Barry VivreVivre sa foi sa au foi sein au seindes arméesdes armées, Jean-René, Jean-René Bachelet Bachelet Conclusion,Conclusion, Jean-René Jean-René Bachelet Bachelet Le droitLe droit islamique islamique de la de guerre la guerre, David, David Cumin Cumin RetourRetour sur unesur unecontribution contribution du numéro du numéro 9 d’Inflexions 9 d’Inflexions, Haïm, Haïm Korsia Korsia inflexions_21_03.indd 1 07/08/12 15:04 | 2012 | La revue du dialogue entre civils et militaires Inflexions civils et militaires : pouvoir dire Reposant sur la volonté méthodologique de croiser les approches de prati- ciens et de théoriciens français et étrangers, civils et militaires, Inflexions. Civils et militaires : pouvoir dire est une revue des sciences humaines et sociales qui ambitionne de participer au débat intellectuel autour de problématiques actuelles centrées sur l’action militaire. S’y expriment La réforme avis divergents, contradiction, voire mise en cause, afin que chemine la réflexion. Elle n’a donc pas vocation à apporter un éclairage institutionnel. perpétuelle Au contraire,La revue elle Inflexions veut promouvoir une réflexion libre et féconde, hors de De la puissance en général est éditée par l’armée de terre. et de la puissance militaire en particulier François Scheer tout esprit 14,polémique. rue Saint-Dominique, 75700 Paris SP07 Rédaction : 01 44 42 42 86 – e-mail : [email protected] Le soldat, incarnation du tragique du monde Jean-Louis Georgelin Télécopie : 01 44 42 57 96 La fin d’un rôle politique Philippe Vial www.inflexions.fr e Using a methodology to fuse the approach of those who practice and La réforme perpétuelle Présidents et généraux sous la V République Samy Cohen those whoMembres propose fondateurs a theory—both : French and foreigners, civilians and L’état militaire : aggiornamento ou rupture ? Jean-Marie Faugère M. le général de corps d’armée (2S) Jérôme Millet Mme Line Sourbier-Pinter La «grande invisible ». soldiers—, the M. ambitionle général d’armée of Inflexions (2S) Bernard. ThoretteCivils et militaires : pouvoir dire, a Du soldat méconnu au soldat inconnu Hervé Pierre human an socialDirecteur review,de la publication is to : take part in the intellectual debate on current Le militaire entre socialisation accrue M. le général de corps d’armée Jean-Philippe Margueron et perte d’influence Jean-Marc de Giuli issues focused the exercise of the military profession. The resulting debate Les militaires sont-ils des incompris ? Jean-Luc Cotard Directeur délégué : will imply that diverging opinions, contradiction and even questioning Internet : une autre manière M. le colonel Daniel Menaouine de rester socialement invisible ? Michel Sage be expressed in order to make the thinking advance. It is thus not aimed Rédactrice en chef : Les jeunes et l’armée Barbara Jankowski at bringingMme an Emmanuelleinstitutionnal Rioux focus. On the contrary, it wants to promote, À propos de quelques perceptions des armées par les jeunes issus des quartiers populaires Elyamine Settoul around variedComité and de rédaction current : topics, a free and fruitful reflection without any M. le général d’armée (2S) Jean-René Bachelet Mme Monique Castillo M. Jean-Paul Le désintérêt du grand public Jean Guisnel polemics. Un régiment. Une ville. Charnay M. le médecin chef des services Patrick Clervoy M. Samy Cohen M. le e colonel (er) Jean-Luc Cotard M. le colonel Benoît Durieux M. le colonel Michel Goya Le 8 RPIMA et Castres Éric Chasboeuf et Pascal Bugis M. Armel Huet M. le grand rabbin Haïm Korsia M. le général de brigade François Qu’est-ce que le service militaire adapté ? Dominique Artur Lecointre Mme Véronique Nahoum-Grappe M. le colonel Thierry Marchand M. le Essor et renouveau lieutenant-colonel Hervé Pierre M. l’ambassadeur de France François Scheer M. Didier d’une administration régalienne Jean-Michel Mantin Sicard M. le colonel (er) André Thiéblemont Le service de santé des armées : histoire, enjeux et défis Patrick Godart Membre d’honneur : 12 € n° 21 M. le général de corps d’armée (2S) Pierre Garrigou-Grandchamp ISSN : 1772-3760 De la fin de la guerre à la fin de l’armée François Lecointre Imprimé en France « La Suisse n’a pas d’armée, elle est une armée ! » Dominique Juilland Secrétaire de rédaction : adjudant-chef Claudia Sobotka [email protected] Documentation française POUR NOURRIR LE DÉBAT 29-31, quai Voltaire Les manuscrits soumis au comité de lecture ne sont pas retournés. 75344 Paris Cedex 07 Imaginaires du militaire chez les Français André Thiéblemont Les opinions émises dans les articles n’engagent que la responsabilité des auteurs. Les titres des articles sont de la responsabilité de la rédaction.Téléphone : 01 40 15 70 00 Alexis Jenni et la méthode historique François Cochet Télécopie : 01 40 15 72 30 www.ladocumentationfrancaise.fr Inflexions 3303334100208 dF inflexions_21_03.indd 2 07/08/12 15:04 3 303334 100208 | 2012 | La revue du dialogue entre civils et militaires Inflexions civils et militaires : pouvoir dire Reposant sur la volonté méthodologique de croiser les approches de prati- ciens et de théoriciens français et étrangers, civils et militaires, Inflexions. Civils et militaires : pouvoir dire est une revue des sciences humaines et sociales qui ambitionne de participer au débat intellectuel autour de problématiques actuelles centrées sur l’action militaire. S’y expriment La réforme avis divergents, contradiction, voire mise en cause, afin que chemine la réflexion. Elle n’a donc pas vocation à apporter un éclairage institutionnel. perpétuelle Au contraire, elle veut promouvoir une réflexion libre et féconde, hors de De la puissance en général tout esprit polémique. et de la puissance militaire en particulier François Scheer Le soldat, incarnation du tragique du monde Jean-Louis Georgelin La fin d’un rôle politique Philippe Vial e Using a methodology to fuse the approach of those who practice and La réforme perpétuelle Présidents et généraux sous la V République Samy Cohen those who propose a theory—both French and foreigners, civilians and L’état militaire : aggiornamento ou rupture ? Jean-Marie Faugère La «grande invisible ». soldiers—, the ambition of Inflexions. Civils et militaires : pouvoir dire, a Du soldat méconnu au soldat inconnu Hervé Pierre human an social review, is to take part in the intellectual debate on current Le militaire entre socialisation accrue et perte d’influence Jean-Marc de Giuli issues focused the exercise of the military profession. The resulting debate Les militaires sont-ils des incompris ? Jean-Luc Cotard will imply that diverging opinions, contradiction and even questioning Internet : une autre manière de rester socialement invisible ? Michel Sage be expressed in order to make the thinking advance. It is thus not aimed Les jeunes et l’armée Barbara Jankowski at bringing an institutionnal focus. On the contrary, it wants to promote, À propos de quelques perceptions des armées around varied and current topics, a free and fruitful reflection without any par les jeunes issus des quartiers populaires Elyamine Settoul Le désintérêt du grand public Jean Guisnel polemics. Un régiment. Une ville. e Le 8 RPIMA et Castres Éric Chasboeuf et Pascal Bugis Qu’est-ce que le service militaire adapté ? Dominique Artur Essor et renouveau d’une administration régalienne Jean-Michel Mantin Le service de santé des armées : histoire, enjeux et défis Patrick Godart 12 € n° 21 ISSN : 1772-3760 De la fin de la guerre à la fin de l’armée François Lecointre Imprimé en France « La Suisse n’a pas d’armée, elle est une armée ! » Dominique Juilland La Documentation française POUR NOURRIR LE DÉBAT 29-31, quai Voltaire 75344 Paris Cedex 07 Imaginaires du militaire chez les Français André Thiéblemont Téléphone : 01 40 15 70 00 Alexis Jenni et la méthode historique François Cochet Télécopie : 01 40 15 72 30 www.ladocumentationfrancaise.fr Inflexions 3303334100208 dF inflexions_21_03.indd 3 07/08/12 15:04 3 303334 100208 NUMÉRO