APANI® Biele vína / White vines Slovensko / Slovakia Veltlínske zelené / Grüner Veltliner – Vegan suché/dry, Repa Winery, Malokarpatská vinohradnícka oblasť Lesser Carpathian Wine Region 0,75 l 26,00 € 0,10 l 4,00 € ✺ Pinot blanc suché/dry, Vins Winery Malokarpatská vinohradnícka oblasť Lesser Carpathian Wine Region 0,75 l 33,00 € ✺ Rulandské šedé BIO / Pinot Gris suché/dry, Domin & Kušický Stredoslovenská vinohradnícka oblasť Central Slovak Wine Region 0,75 l 42,00 € ✺ Chardonnay suché/dry, Skovajsa Malokarpatská vinohradnícka oblasť Lesser Carpathian Wine Region 0,75 l 31,00 € ✺ Vulkano (Furmint) suché/dry, Chateau Grand Bari Tokajská vinohradnícka oblasť Wine Region of Tokaj 0,75 l 28,00 € Biele vína / White vina Tramín červený / Roter Traminer polosuché/semi-dry, Vinárstvo Fondrk Južnoslovenská vinohradnícka oblasť South Slovak Wine Region 0,75 l 35,00 € ✺ Pesecká leánka / Fetesca Regala polosuché/semi-dry, Pivnica Csernus Stredoslovenská vinohradnícka oblasť Central Slovak Wine Region 0,75 l 29,00 € 0,10 l 4,50 € ✺ Muškát žltý / Yellow Muscat polosuché/semi-dry, Világi Winery Južnoslovenská vinohradnícka oblasť South Slovak Wine Region 0,75 l 39,00 € Rakúsko / Austria Riesling BIO suché/dry Weingut Loimer, Kamptal 0,75 l 38,00 € Nemecko / Germany Urban Riesling polosuché/semi-dry Nik Weis, Mosel 0,75 l 36,00 € Biele vína / White vines Taliansko / Italy Pinot Grigio suché/dry, Toblar, Friuli 0,75 l 37,00 € 0,10 l 5,50 € Nový Zéland / New Zealand Sauvignon blanc suché/dry, Black Cottage, Marlborough 0,75 l 54,00 € Ružové vína / Rose vines Slovensko / Slovakia Frankovka modrá / Blaufränkisch suché/dry, Martin Pomfy – Mavín Malokarpatská vinohradnícka oblasť Lesser Carpathian Wine Region 0,75 l 31,00 € 0,10 l 5,00 € ✺ Cabernet Sauvignon polosuché/semi-dry, Chateau Rúbaň Južnoslovenská vinohradnícka oblasť South Slovak Wine Region 0,75 l 33,00 € Cervené vína / Red vines Slovensko / Slovakia Frankovka modrá / Blaufränkisch suché/dry, Karpatská perla Malokarpatská vinohradnícka oblasť Lesser Carpathian Wine Region 0,75 l 35,00 € 0,10 l 5,00 € ✺ Cabernet Sauvignon Fusion suché/dry, Víno Nichta Nitrianska vinohradnícka oblasť Nitra Wine Region 0,75 l 33,00 € 0,10 l 4,50 € ✺ Merlot suché/dry, Martin Pomfy – Mavín Južnoslovenská vinohradnícka oblasť South Slovak Wine Region 0,75 l 37,00 € 0,10 l 5,50 € ✺ Pinot noir suché/dry, Zápražný Južnoslovenská vinohradnícka oblasť South Slovak Wine Region 0,75 l 38,00 € ✺ Dunaj suché/dry, Víno Tajna Nitrianska vinohradnícka oblasť Nitra Wine Region 0,75 l 57,00 € Cervené vína / Red vines Slovensko / Slovakia Paves (Cabernet Sauvignon, Frankovka modrá, Neronet) suché/dry, VPS Pavelka a syn Malokarpatská vinohradnícka oblasť Lesser Carpathian Wine Region 0,75 l 63,00 € Taliansko / Italy Chianti Superiore suché/dry Fiorini, Tuscany 0,75 l 33,00 € ✺ Primitivo di Salento suché/dry, Danese Casa Vinicola, Puglia 0,75 l 28,00 € 0,10 l 4,00 € Španielsko / Spain Selección Tempranillo suché/dry Sierra Cantabria, Rioja 0,75 l 29,00 € Šumivé vína / Sparkling wines Hamsik Winery, Veneto, Taliansko / Italy Prosecco Treviso frizzante D.O.C. 0,75 l 23,00 € 0,10 l 3,50 € ✺ Prosecco Treviso D.O.C. 0,75l 27,00 € ✺ Prosecco Superiore Valdobbiadene brut D.O.C.G. 0,75 l 32,00 € ✺ Rosé Spumante extra dry 0,75 l 25,00 € Champagne Francúzsko / France Champagne Hommage a Fr. Hemart Brut Henri Giraud brut 0,75 l 115,00 € ✺ Champagne Fut De Chene MV Gran Cru Brut Henri Giraud 0,75 l 205,00 € Champagne Champagne Impérial brut Moët & Chandon 0,75 l 125,00 € ✺ Champagne Dom Perignón Brut 2008 Moët & Chandon 0,75 l 398,00 € Saké Junmai Sake (X) 14,5 % OZEKI 10 cl 4,50 € Choya umeshu superior 10% 10 cl 4,50 € Slivkové / plum Destiláty / Spirits Finlandia Vodka 40% 2 cl 3,00 € Beefeater 40% 2 cl 3,00 € Bacardi Carta Blanca 37,5% 2 cl 3,00 € El Jimador Blanco 38% 2 cl 4,50 € Slivovica Marsen 52% 2 cl 5,00 € Marhuľovica Marsen 52% 2 cl 5,00 € Hruškovica Marsen 52% 2 cl 5,00 € Konaky / Cognac, Brandy Hennessy V.S. 40% 2 cl 4,50 € Karpatské brandy špeciál 40% 2 cl 4,50 € Diplomatico Reserva Exclusiva 12 YO 40% 2 cl 6,00 € Courvoisier V.S.O.P. 40% 2 cl 7,00 € Whisky / Whiskey Jack Daniel’s 40% 2 cl 3,00 € Jameson 40% 2 cl 3,00 € Laphroaig 10 YO 40% 2 cl 6,00 € Nikka Yoichi 45% 2 cl 10,00 € Suntory Yamazaki 12 YO 43% 2 cl 18,00 € Suntory Hibiki malt 17 YO 43% 2 cl 25,00 € Likéry / Liqueurs Becherovka Original 38% 2 cl 2,50 € Jägermeister 35% 2 cl 3,00 € Koktaily / Cocktail s Aperol Spritz 0,25 l 7,90 € Aperol, Prosecco, sóda, rez pomaranča Aperol, Prosecco, soda, orange slice Hugo 0,25 l 7,90 € Prosecco, bazový sirup, sóda, limeta, mäta Prosecco, elderflower syrup, soda, lime, mint Teplé nápoje / Hot beverages NESPRESSO Espresso 7 g 2,50 € Ristretto 7 g 2,50 € Espresso Lungo 7 g 2,50 € Espresso Macchiato7 7 g 2,50 € Double Espresso 14 g 3,60 € Cappuccino7 7 g 2,50 € Caffé Latte7 7 g 2,50 € Na vaše želanie vám radi pripravíme kávu aj bez kofeinu. Decaf option available on request. Caj / Tea ALTHAUSE Čierny čaj / Black tea English Superior 2,75 g 2,90 € Zelený čaj / Green tea Sencha Supreme 2,75 g 2,90 € Jasmine Deluxe 2,75 g 2,90 € Ovocný čaj / Flavoured tea Fruit Berry 2,75 g 2,90 € Persicher Apfel 2,75 g 2,90 € Bylinný čaj / Herbal tea Bez kofeínu / Caffeine free Fancy Chamomile 2,25 g 2,90 € Čaj z čerstvej mäty 5 g 3,20 € Fresh mint tea Čaj z čerstvého zázvoru 5 g 3,20 € Fresh ginger tea Čaj z čerstvej mäty a zázvoru 7 g 3,20 € Fresh mint and ginger tea Med / Honey Darbo 28 g 0,80 € Caj / Tea Jasmin Ting Yuan 5,5 g 4,50 € Ochutený zelený čaj / Flavored green tea Ting Yuan, znamená “Jazmínová záhrada”, je to vynikajúci voňavý zelený čaj z jem- ných lístkov, ochutený vôňou čerstvých jazmínových kvetov. Zloženie: zelený čaj, jaz- mínové kvety Ting Yuan, meaning “Jasmine Garden”, is a delicious fragrant tea made of tender leaves, flavored with the aroma of fresh jasmine blossoms. Ingredients: Green tea, jas- mine petals ✺ Sencha Senpai 5,5 g 4,50 € Zelený čaj / Green tea Sencha Senpai je najpopulárnejší japonský zelený čaj – výraznej chuti a ostrej vône, cenený pre vysoký obsah vitamínov. Zloženie: zelený čaj Sencha Senpai is the most popular Japanese Green Tea – a distinctive taste and a sharp aroma appreciated for its high vitamin content. Ingredients: Green tea ✺ Essence of fruit 9,5 g 5,00 € Ovocná zmes / Fruit blend Super ovocie ako čučoriedka, granátové jablko a čaj obsahuje veľké množstvo anti- oxidantov a má utišujúci účinok na telo a myseľ. Zloženie: Kusy jabĺk, ibištek, ana- násové kúsky, šípky, čučoriedky, arómy, dragonfruitové kocky, semená granátového jablka, kúsky brusníc, açaí ovocný prášok, goji ovocný prášok Super fruits like blueberry, pomegranate and açai contain a high amount of antioxi- dants and have a soothing effect on body and mind. Ingredients: Apple pieces, hibis- cus, pineapple pieces, rose hip, elderberries, blueberries, flavoring, dragonfruit dices, pomegranate seeds, cranberry pieces, açaí fruit powder, goji fruit powder ✺ Herbal Temptation 6,0 g 4,00 € Ovocná zmes / Fruit blend Príjemnú bylinnú zmes, ktorá svojou vôňou navodí upokojujúcu atmosféru skvelo dopĺňajú kúsky aloe vera a plodov goji. Bezkofeínové zloženie. Zloženie: kúsky jabĺk, aloe vera, citrónová tráva, lístky čiernej ríbezle, citrónová verbena, goji, čierne ríbezle, žihľavové lístky, prírodná aróma Aloe Vera and Goji berries enhance the wellness effect of this mild herbal infusion with its pleasantly harmonious taste and slight sweetness. Ingredients: Apple pieces, lemongrass, aloe vera pieces (sulphured), white bean shells, blackberry leaves, lemon verbena, goji berries, black currants, stinging nettle leaves, flavoring Caj / Tea Matcha Uji Hikari 1,5 g 11,00 € Zelený čaj / Green tea Hikari je najpopulárnejší japonský zelený čaj MATCHA. Tento čaj má bohatú arómu s ovocnými tónmi, sladkou, jemnou chuťou, ktorá je vyvážená miernou horkosťou. Ideálny pre každodenné užívanie. Tento čaj je po stáročia používaný pri japonskom čajovom obrade, táto Matcha je najlepší tmavý Japonský čaj. Jeho veľmi jemný prášok sa získava rozomletím najmladších a najjemnejších listov (Tencha). Hikari is the most popular Japanese Green Tea Matcha variety in Japan. This tea has a rich aroma with fruity notes, a sweet, tender and sweet flavor, balanced by a slight bitterness. Ideal for daily consumation. Used for centuries at the Japanese tea cere- mony, Japanese Green Tea Matcha is Japan’s best dark tea. His very fine powder is obtained by the grinding of the youngest leaves and the most tender (Tencha). ✺ Golden Yunnan First Grade Donghazi 5,0 g 5,50 € Čierny čaj / Black tea Golden Yunnan First Grade je nádherne plne vyvážený čierny čaj jednej z najviac tradičných čínskych pestovateľských oblastí. Ako naznačuje názov First Grade pre ten- to veľmi kvalitný čaj sa vyberú iba prvé čerstvé mladé listy a drahocenný kvet. Prvá zaliatie s jemným, plným telom a miernymi, dlhotrvajúcimi vôňami medu z lesa. Druhé zaliatie podčiarkuje tento dojem, pretože viacvrstvové odtiene jemnej sladkosti sa dostanú ešte viac do popredia a sú vyvážené čokoládovými arómami. Plná chuť, ale aj rovnováha medzi jemnosťou a sladkosťou, sa nestráca ani po treťom alebo štvrtom zaliatí. A wonderful balanced black tea with plenty of character grown in Yunnan, one of the most traditional tea growing areas in China. The First Grade description indicates that only a single bud with the first fresh leaf is hand-picked to create this first class tea. These leaves can be infused more than once. The first brew will catch your taste buds with soft, full-bodied nuances and notes of mild, long-lasting memories of forest ho- ney.