Informationen aus der Gemeinde Dezember 2020 INHALT Liebe Bürgerinnen und Bürger von Altfraunhofen, ein bekanntes deutsches Weihnachtslied beginnt mit den Worten „O du fröhliche…. Weihnachtszeit“. Grußwort 1 So erlebten viele von uns in den vergangenen Jahrzehnten den Advent als die Zeit des gemeinsamen Feierns. Aus der Verwaltung 2-3 In diesem Jahr scheint sich das Geschehen wieder mehr am Lied „Stille Nacht...“ zu orientieren. Die Ausgangs- und Besuchsbeschränkungen lassen eine “gewünschte Normalität“ nicht zu. Aus dem Gemeinderat 3-5 Zwischen „still“ und „einsam“ ist aber oft nur ein schmaler Grat. Freiwillige Feuerwehr 6-7 Deshalb sollten wir gerade jetzt daran denken, den Kontakt besonders zu unseren älteren Mitbürgern aufrecht zu erhalten. Die Gemeinde gratuliert 8 Wo ein persönlicher Besuch momentan nicht möglich ist, kann eine Grußkarte mit ein paar aufmunternden Worten Winterdienst 8-9 eine schöne Geste sein. Verhalten an Bushaltestellen 9-10 Nun aber zu den Informationen aus der Verwaltung: Einige, zum Teil sehr umfangreiche Aufgaben wie z.B. der Obst- und Gartenbauverein 10 Breitbandausbau, die Erschließung der Baugebiete Moorloh-Ost und Koanznfeld, sowie die Erstellung der gemeinsamen Kläranlage mit der Gemeinde Vilsheim und die Gründung des Standesamtes „Kleines Vilstal“, fordern Jugendtreff 10 und beanspruchen unsere Mitarbeiter aktuell und auch im kommenden Jahr sehr stark. Ich bitte um Nachsicht, falls Infos Bürgerversammlung 12-13 anderen, ebenso wichtigen Wünschen nicht sofort entsprochen werden kann. Geschwindigkeitsmessung 14 Wenn voraussichtlich in einem Jahr die Fertigstellung des Glasfaserausbaus abgeschlossen ist, werden uns viele um diese zukunftsorientierte Technologie beneiden. Anlieferung PoP-Gebäude 15-16 Damit die Betreuung unserer jüngsten Mitbürger auch in Zukunft sichergestellt ist, hat der Gemeinderat in der neuen Aus der Pfarrei 17-19 Legislaturperiode bereits die Weichen für den Bau des Kinderhauses am Rande des Baugebiets Koanznfeld gestellt. Bücherei 20 Bei optimalem Planungsverlauf könnte im Jahr 2021 der Baubeginn erfolgen. Grundschule 22 Das Projekt „Bebauung der Riederwiese“ ist auf einem guten Weg und auch die wichtige Standortfrage für den Bau Notfallmappen 22 des neuen FFW-Hauses ist geklärt. Kinderzentrum 23 Die Planung einer neuen Turnhalle gestaltet sich als sehr umfangreich, da wir mit diesem Projekt mehrere Herausforderungen gleichzeitig lösen möchten. Zum einen Schaffung von Räumen für den Schulsport und den Waldkindergarten 25-26 gesamten Sportbetrieb des TSV Altfraunhofen, zum anderen die Unterbringung einer Ganztagsbetreuung der Übermittlungssperre 26 Grundschulkinder. Diese ist wahrscheinlich ab 2025 vorgeschrieben. Sozialpass 28 In diesem Zusammenhang bedanken wir uns ganz herzlich beim TSV Alftfraunhofen, der seit kurzem dem Jugendtreff Sprechzeiten/Zuständigkeiten 28 die Räume im Sportheim zur Verfügung stellt. Impressum 28 Ganz herzlich bedanke ich mich beim 2. und 3. Bürgermeister sowie dem gesamten Gemeinderat für die allzeit konstruktive und angenehme Zusammenarbeit. Zudem bedanke ich mich bei den Mitarbeitern der Verwaltung, die gerade mich als neuen Bürgermeister hervorragend unterstützt haben. In diesen Dank einschließen möchte ich ausdrücklich die Beschäftigten des Bauhofs, des Waldkindergartens, des Pflegeheims und der Grundschule, sowie das Reinigungspersonal. Des Weiteren gebührt mein Dank allen engagierten Personen in der Bücherei, in der Mittagsbe treuung, der Altstoffsammelstelle, den Schulweghelfern und allen, die sich in den Vereinen und Organisation en der Gemeinde Altfraunhofen ehrenamtlich einbringen und sich um das gute Zusammenleben der Menschen in unserem Dorf kümmern. Ich bitte Sie auch für die Zukunft um dieses vielschichtige Wirken, damit unsere Gemeinde so lebens- und liebenswert bleibt. Großen Dank den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren, die uns bei jedem Notfall rund um die Uhr zur Verfügung stehen. HERAUSGEBER Allen Bürgerinnen und Bürgern wünsche ich eine gesegnete, harmonische Weihnachtszeit, erholsame Feiertage sowie ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2021. HERAUSGEBER: Herzliche Grüße Gemeinde Altfraunhofen Ihr VERANTWORTLICH FÜR DEN KOMMUNALEN INHALT: Erster Bürgermeister Johann Schreff; Johann Schreff 1. Bürgermeister VERANTWORTLICH FR DIE BEITRÄGE UND ANZEIGEN: Einreichende Vereine, Verbände und Institutionen AUS DER VERWALTUNG Jahreskalender der Gemeinde 2021 Feiertagsöffnungszeiten Jeder Altfraunhofener Haushalt erhält zusammen mit Rathaus dem Mitteilungsblatt wieder ein Exemplar unseres Die Verwaltungsgemeinschaft Altfraunhofen ist Gemeindekalenders für 2021. Zusätzliche Kalender vom 24.12.2020 bis einschließlich 31.12.2020 können im Rathaus für € pro Stück erworben werden. geschlossen. Der Kalender für 2021 wurde von folgenden Firmen Öffnungszeiten der Postagentur mitfinanziert: Donnerstag, 24.12.20 9 – 11 Uhr o EDEKA nah & gut Montag, 28.12.20 9 – 11 Uhr o Neumaier GmbH & Co KG Holztransporte Dienstag, 29.12.20 9 – 11 Uhr o Schlossapotheke Mittwoch, 30.12.20 9 – 11 Uhr o Jell Feuerlöschgeräte Donnerstag, 31.12.20 9 – 11 Uhr o Petermaier Verputz & Malerarbeiten GmbH Samstag, 02.01.21 9 – 11 Uhr o Mechthild Schmidt Heilpraktikerin o Baggerbetrieb Albert Eberl Altstoffsammelstelle o Land-gut-Hotel Gasthof Waldschänke Die Altstoffsammelstelle hat regulär geöffnet. o BA SOUND & LIGHT o Landgasthof – Hotel – Catering „Zum Vilserwirt“ Das gesamte Team der VG Altfraunhofen o Autohaus Neudecker wünscht Ihnen ein friedliches Weihnachtsfest, o Jell Kfz-Service ruhige Feiertage, alles Gute, Gesundheit und Glück o Metzgerei Birkmeier für das Neue Jahr 2021! o Valentin Blumen & Geschenke o Steckermeier Kfz-Meisterbetrieb o ImmobilienTöpperwien o Anton Winberger Fenster & Türen Christbaumspenden o Waltraut Baier Med. Fachfußpflege o Werner Maierthaler Kfz- und Landmaschinentechnik Die Weihnachtsbäume, die in diesem Jahr unseren o Waldland Fenster & Türen - Seeanner GmbH & Co. KG Rathausplatz, die Rathaushalle und den Platz vor dem o Immobilienfachbüro Siegfried Steckenbiller GmbH Kriegerdenkmal zieren, wurden gespendet von: o Garagentore Preisinger o Waldland Fenster & Türen - Seeanner GmbH & Co. KG Familie Ernst Sagberger o Altinger Tobias Zimmerei Familie Stefan Ehrenstorfer o X-hibition Messearchitektur Familie Rupert Neumaier o Niedermeier Heizkanonen o Yvonne Heinke Steuerberaterin Albert Eberl und unsere Mitarbeiter des Bauhofs haben sich um´s Aufstellen der Bäume gekümmert. Herzlichen Dank allen Firmen, die mit ihrer Werbung unseren Kalender unterstützt haben! Die Gemeinde Altfraunhofen bedankt sich ganz herzlich dafür! Neue Mitarbeiterinnen in der Poststelle Am 02. November 2020 traten Bettina Maier und Ulrike Zehentner ihren Dienst in der Altfraunhofener Poststelle an. Nach einer Einlernphase betreuen sie nun zusammen mit Helga Peißinger täglich die Poststelle (Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag von 9-11 Uhr und Donnerstag von 16-18 Uhr). Die Verwaltungsgemeinschaft heißt Bettina Maier und Ulrike Zehentner „Herzlich willkommen im Team“ und wünscht ihnen viel Spaß bei der Arbeit. Bild: Tobias Kuhn v.l. Johann Schreff, Ulrike Zehentner, Bettina Maier, Helga Peißinger, Luise Hausberger 2 Geänderte Öffnungszeiten der Altstoffsammelstelle Danke für Beiträge, Bilder etc. Die Altfraunhofener Altstoffsammelstelle Wir möchten uns ganz herzlich bei den Altfraunhofener ändert zum 01.01.2021 ihre Öffnungszeiten Bürgerinnen und Bürgern bedanken, die uns das ganze Jahr wie folgt: über und auch für unseren Jahreskalender die tollen Fotos übersenden und zur Verfügung stellen. Mittwoch (Normalzeit) 13 – 16 Uhr Auch vielen Dank an die Vereine und Institutionen, die uns Mitwoch (Sommerzeit) 15 – 18 Uhr für das Mitteilungsblatt die Beiträge zuverlässig übersenden. Samstag 9 – 13 Uhr Standesamt „Kleines Vilstal“ Die Verwaltungsgemeinschaft Altfraunhofen, die Gemeinde Buch am Erlbach und die Gemeinde Vilsheim haben sich im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit dazu entschieden, die Standesamtsbezirke zusammenzulegen. Zum 01.01.2021 werden alle drei Standesämter aufgelöst und ein neues Standesamt mit dem Namen „Kleines Vilstal“ entsteht. Das Standesamt „Kleines Vilstal“ hat seinen Sitz in Altfraunhofen und ist dann für alle standesamtlichen Vorgänge aus den Gemeindegebieten Altfraunhofen, Baierbach, Buch a. Erlbach und Vilsheim zuständig. Trauungen sind weiterhin in allen vier Gemeinden – wie Gemeinde Altfraunhofen in Weihnachtsstimmung von bisher – möglich; lediglich das Anmeldeverfahren wird in Yvonne Heinke Altfraunhofen abgewickelt. Wir freuen uns auf diese Zusammenarbeit und stehen AUS DEM GEMEINDERAT allen Bürgerinnen und Bürgern der Mitgliedsgemeinden zur Verfügung! Am 13.10.2020 fand eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Folgende Themen wurden behandelt: Meldung von Gartenwasserzähler Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass die Bauanträge Meldung der Gartenwasserzähler bis spätestens zum a) Antrag auf Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit 31.01.2021 erfolgen muss (Rathaus Gerlinde Decker 08705 Carport auf Flur-Nr. 263/7, Gem. Altfraunhofen, Peißinger 928-22). Weg 24 Der Bauantrag wird genehmigt. Abholung der Restmüllsäcke für 1-Personenhaushalte b) Antrag auf Errichtung einer Terrassenüberdachung Die 70-l-Restmüllsäcke für 1-Personenhaushalte (12 Flur-Nr. 834/37, Gem. Altfraunhofen, Sonnenring 16 Stück/Jahr) bzw. Einöder (25 Stück/Jahr) für das Jahr 2021 Der Bauantrag wird genehmigt liegen im Rathaus (Birgit Weber, Zimmer Nr.: 26, I. Stock) zu den allgemeinen Öffnungszeiten zur Abholung