TUESDAY, THE 30TH AUGUST, 2005 (The Rajya Sabha met in the Parliament House at 11-00 a.m.) 11-00 a.m. 1. Papers Laid on the Table Shri Ram Vilas Paswan (Minister of Chemicals & Fertilizers and Steel) laid on the Table:— I. A copy each (in English and Hindi) of the following papers, under sub-section (1) of section 619A of the Companies Act, 1956: — (a) Forty-first Annual Report and Accounts of the Indian Drugs and Pharmaceuticals Limited (IDPL), Gurgaon, for the year 2001-2002, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon. (b) Review by Government on the working of the above Company. II. Statement (in English and Hindi) giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (1) above. Shri Mahavir Prasad (Minister of Small Scale Industries and Minister of Agro & Rural Industries) laid on the Table a copy each (in English and Hindi) of the following papers: — (a) Annual Report and Accounts of the National Institute for Entrepreneurship and Small Business Development (NIESBUD), Noida, for the year 2003-2004, together with the Auditor's Report on the Accounts. (b) Review by Government on the working of the above Institute. (c) Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above. Smt. Panabaka Lakshmi (Minister of State in the Ministry of Health & Family Welfare) on behalf of Dr. Anbumani Ramdoss laid on the Table:- I. (1) A copy each (in English and Hindi) of the following papers under section 102 of the Indian Medical Council Act, 1956: — RAJYA SABHA (a) Annual Report and Accounts of the Medical Council of India, New Delhi, for the year 2003-2004, together with the Auditor's Report on the Accounts. (b) Review by Government on the working of the above Council. (2) Statement (in English and Hindi) giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (I) above. II. A copy each (in English and Hindi) of the following papers: –– (i) (a) Annual Report and Accounts of the Rashtriya Arogya Nidhi (RAN) [earlier known as National Illness Assistance Fund (NIAF)], New Delhi, for the year 2003- 2004, together with the Auditor's Report on the Accounts. (b) Statement (in English and Hindi) giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above. (ii) (a) Annual Report of the National Institute of Health and Family Welfare, New Delhi, for the year 2003-2004. (b) Annual Accounts of the National Institute of Health and Family Welfare, New Delhi, for the year 2003-2004, and the Audit Report thereon. (c) Review by Government on the working of the above Institute. (d) Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) and (b) above. Shri Vilas Muttemwar (Minister of State (Independent Charge) of the Ministry of Company Affairs) laid on the Table a copy (in English and Hindi) of the Memorandum of Understanding between the Government of India (Ministry of Non-Conventional Energy Sources) and the Indian Renewable Energy Development Agency Limited (IREDA), for the year 2005-2006. Smt. Panabaka Lakshmi (Minister of State in the Ministry of Health & Family Welfare) laid on the Table:- I. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Health and Family Welfare (Department of Health), Notification G.S.R. 496 (E) dated the 22nd July, 2005, publishing Corrigendum to G.S.R. 345 (E) dated the 31st May, 2005, regarding the Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) (Amendment) Rules, 2005. 30TH AUGUST, 2005 II. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Health and Family Welfare (Department of Health), under sub-section (3) of section 31 of the Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003: — (1) G.S.R. 561(E), dated the 1st September, 2004, publishing the Prohibition on sale of Cigarettes and Other Tobacco Products around Educational Institutions Rules, 2004, together with delay statement. (2) G.S.R. 345 (E), dated the 31st May, 2005, publishing the Cigarettes and other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution (Amendment) Rules, 2005. III. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Health and Family Welfare (Department of Health) Notification G.S.R. 809 (E) dated the 15th May, 2004, publishing Corrigendum to Notification G.S.R. 338 (E) dated the 25th June, 2004, extending the date of implementation of certain rules in the said Notification. IV. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Health and Family Welfare (Department of Health), under section 38 of the Drugs and Cosmetics Act, 1940: — (1) G.S.R. 431(E), dated the 30th June, 2005, publishing the Drugs and Cosmetics (Fifth Amendment) Rules, 2005. (2) G.S.R. 510 (E), dated the 28th July, 2005, prohibiting the manufacture, sale and distribution with immediate effect, of the drug ‘Valdecoxib and its formulations for human use’. V. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Health and Family Welfare (Department of Health), Notification G.S.R. 339 (E) dated the 27th May, 2005, notifying the Prevention of Food Adulteration (Third Amendment) Rules, 2005, under sub-section (2) of section 23 of the Prevention of Food Adulteration Act, 1954. VI. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Health and Family Welfare (Department of Health) Notification G.S.R. 423 (E) dated the 24th June, 2005, publishing Corrigendum to G.S.R. 339 (E) dated the 27th May, 2005, notifying the Prevention of Food Adulteration (Third Amendment) Rules, 2005. RAJYA SABHA VII. (1) A copy each (in English and Hindi) of the following papers, under section 18 and section 19 of the All India Institute of Medical Sciences Act, 1956 :— (a) Forty-eighth Annual Report of the All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, for the year 2003-2004. (b) Annual Accounts of the All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, for the year 2003-2004 and the Audit Report thereon. (c) Review by Government on the working of the above Institute. (2) Statement (in English and Hindi) giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (1) above. VIII. A copy each (in English and Hindi) of the following papers:— (i) (a) Annual Report and Accounts of the Kamala Nehru Memorial Hospital, Regional Cancer Centre, Allahabad, for the year 2003-2004, together with the Auditor's Report on the Accounts. (b) Review by Government on the working of the above Centre. (c) Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above. (ii) (a) Annual Report and Accounts of the National Board of Examinations, New Delhi, for the year 2002-2003, together with the Auditor's Report on the Accounts. (b) Review by Government on the working of the above Board. (c) Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above. (iii) (a) Annual Report and Accounts of the National Board of Examinations, New Delhi, for the year 2003-2004, together with the Auditor's Report on the Accounts. (b) Review by Government on the working of the above Board. (c) Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above. 30TH AUGUST, 2005 (iv) (a) Annual Report and Accounts of the Rashtriya Arogya Nidhi, (RAN) [earlier known as National Illness Assistance Fund (NIAF)], New Delhi for the years 2001- 2002 and 2002-2003, together with the Auditor's Report on the Accounts. (b) Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above. (v) (a) Annual Report and Accounts of the National Institute of Homoeopathy, Kolkata for the year 2002-2003, together with the Auditor's Report on the Accounts. (b) Review by Government on the working of the above Institute. (c) Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above. (vi) Memorandum of Understanding between the Government of India (Ministry of Health and Family Welfare, Department of Health and Family Welfare) and the Hindustan Latex Limited for the year 2005-2006. Shri Kantilal Bhuria (Minister of State in the Ministry of Agriculture and Ministry of Consumer Affairs, Food & Public Distribution) laid on the Table:- I. A copy each (in English and Hindi) of the following papers under sub-section (1) of section 619A of the Companies Act, 1956:— (i) (a) Thirty-fifth Annual Report and Accounts of the Andhra Pradesh State Agro Industries Development Corporation Limited, Hyderabad, for the year 2003-2004, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon. (b) Review by Government on the working of the above Corporation. (ii) (a) Thirty-seventh Annual Report and Accounts of the Maharashtra Agro Industries Corporation Limited (MAIDC), Mumbai, for the year 2002-2003, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon. (b) Review by Government on the working of the above Corporation. RAJYA SABHA (iii) (a) Twentieth Annual Report and Accounts of the Jammu and Kashmir State Agro Industries Development Corporation Limited, Srinagar, for the year 1989-1990, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon. (b) Review by Government on the working of the above Corporation.