T E U N A G THE PROVINCE OF G DIE PROVINSIE UNITY DIVERSITY GAUTENG P IN GAUTENG R T O N V E IN M C RN IAL GOVE Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant Selling price . Verkoopprys: R2,50 Other countries . Buitelands: R3,25 OCTOBER Vol. 19 PRETORIA, 30 2013 OKTOBER No. 311 We oil hawm he power to preftvent kllDc AIDS HEIRINE 0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 305363—A 311—1 2 No. 311 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 30 OCTOBER 2013 ANNUAL PRICE INCREASE FOR PUBLICATION OF A LIQUOR LICENCE: FOR THE FOLLOWING PROVINCES: (AS FROM 1 MAY 2013) GAUTENG LIQUOR LICENCES: R197.90. NORTHERN CAPE LIQUOR LICENCES: R197.90. ALL OTHER PROVINCES: R120.60. CONTENTS • INHOUD Page Gazette No. No. No. GENERAL NOTICE 3025 Gauteng Liquor Act (2/2003): Applications for liquor licences in terms of section 24: Divided into the following regions: ................................................... Johannesburg ......................................................................................................................................................... 5 311 Tshwane.................................................................................................................................................................. 16 311 Ekurhuleni............................................................................................................................................................... 24 311 Sedibeng................................................................................................................................................................. 36 311 West Rand .............................................................................................................................................................. 39 311 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s respon- sibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 30 OKTOBER 2013 No. 311 3 IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times for APPLICATIONS FOR GAUTENG LIQUOR LICENCES2013 The closing time is 15:00 sharp on the following days: 11 December, Wednesday, for the issue of Wednesday 2 January 2013 ▼ 16 January, Wednesday, for the issue of Wednesday 30 January 2013 ▼▼ 13 February, Wednesday, for the issue of Wednesday 27 February 2013 15 March, Monday, for the issue of Wednesday 3 April 2013 ▼ 10 April, Monday, for the issue of Wednesday 24 April 2013 ▼▼ 22 May, Wednesday, for the issue of Wednesday 3 June 2013 ▼ 19 June, Wednesday, for the issue of Wednesday 3 July 2013 ▼ 17 July, Wednesday, for the issue of Wednesday 31 July 2013 ▼ 21 August, Wednesday, for the issue of Wednesday 4 September 2013 ▼ 17 September, Tuesday, for the issue of Wednesday 2 October 2013 ▼ 16 October, Wednesday, for the issue of Wednesday 30 October 2013 ▼ 20 November, Wednesday, for the issue of Wednesday 4 December 2013 3 December, Tuesday, for the issue of Wednesday 18 December 2013 ▼ BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye vir AANSOEKE OM GAUTENG DRANKLISENSIES 2013 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 11 December, Woensdag, vir die uitgawe van Woensdag 2 January 2013 ▼ 16 Januarie, Woensdag, vir die uitgawe van Woensdag 30 January 2013 ▼▼ 13 Februarie, Woensdag, vir die uitgawe van Woensdag 27 Februarie 2013 15 Maart, Maandag, vir die uitgawe van Woensdag 3 April 2013 ▼ 10 April, Maandag, vir die uitgawe van Woensdag 24 April 2013 ▼▼ 22 Mei, Woensdag, vir die uitgawe van Woensdag 5 Junie 2013 ▼ 19 Junie, Woensdag, vir die uitgawe van Woensdag 3 Julie 2013 ▼ 17 Julie, Woensdag, vir die uitgawe van Woensdag 31 Julie 2013 ▼ 21 Augustus, Woensdag, vir die uitgawe van Woensdag 4 September 2013 ▼ 17 September, Dinsdag, vir die uitgawe van Woensdag 2 Oktober 2013 ▼ 16 Oktober, Woensdag, vir die uitgawe van Woensdag 30 Oktober 2013 ▼ 20 November, Woensdag, vir die uitgawe van Woensdag 4 Desember 2013 ▼ 3 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Woensdag 18 Desember 2013 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 311 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 30 OCTOBER 2013 IMPORTANT NOTICE WHEN SUBMITTING LIQUOR NOTICES FOR PUBLICATION, CONTACT PARTICULARS ARE AS FOLLOWS: PHYSICAL ADDRESS: POSTAL ADDRESS: Government Printing Works Private Bag X85 149 Bosman Street Pretoria Pretoria 0001 CONTACT PERSON: Hester Wolmarans Tel. No. (012) 334-4591 Fax No. (012) 334-5842 E-mail: [email protected] CONTACT PERSON FOR SUBSCRIBERS: Mrs N. Kekana Tel. No. (012) 334-4737 Fax No. (012) 323-9574 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 30 OKTOBER 2013 No. 311 5 GENERAL NOTICE NOTICE 3025 OF 2013 GAUTENG LIQUOR ACT, 2003 (ACT No. 2 OF 2003) NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES IN TERMS OF SECTION 24 Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the grant of new liquor licences to the Secretary, Regional Liquor Licensing Offices in respect of premises situated in the local committee area indicated in the Schedule. In terms of section 24 (4) of the Liquor Act supra interested persons are invited to lodge objections in terms of section 25 of the Act to the Local Committee. SCHEDULE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) ϭ Full name of applicant. (2) ϭ Intended trading name. (3) ϭ Identity number or registration number of applicant. (4) ϭ Full address and location of the premises. (5) ϭ Type of licence applied for. (6) ϭ Name and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometre from the premises in paragraph 4 (use annexure if necessary). (7) ϭ Names and distances to similar licensed premises within a radius of 1 kilometre from the premises in paragraph 4 (use annexure if necessary). (8) ϭ Places of worship within a radius of 1 kilometre from the premises in paragraph 4. JOHANNESBURG ALEXANDRA/JOHANNESBURG (1) Ephodia Nkhumise Serobe. (2) Tenegi Tavern. (3) 7207250390089. (4) 25 9th Avenue, Alexandra, Johannesburg. (5) Tavern Licence. (6) Ithute Primary School—2.1 km; Alexandra High School—2.3 km. (7) Tsietsi’s Tavern in 10th Avenue—1.2 kilometres away. (8) AME Church—3 kilometres away in 10th Avenue. BENMORE/RANDBURG (1) Norman Goodfellows (Proprietary) Limited. (2) Norman Goodfellows - Benmore Gardens. (3) 2008/001284/07. (4) Shop G25, Benmore Gardens Shopping Centre, Erf 1 and 2, Remaining Extent of Portion 6 of Erf 3, Erf 7 and Erf 222, Benmore Gardens, Remaining Extent of Erf 1279 and Erf 1474, Parkmore, Erf 1125, 91 Morningside Extension 5, Portion 2 of Erf 78, Sandown, and Portion 697 of the farm Zandfontein 42 IR, corner Grayston and Benmore Roads, Benmore, Johannesburg. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 311 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 30 OCTOBER 2013 (5) Liquor Store Licence. (6) Crawford Pre-primary; Crawford College; Bond South Africa University; Park School—to the best knowledge of the applicant. (7) Parkmore Discount Liquours—approximately 260 metres away; there is also a Woolworths Wine and Sprit Liquor Store in the same shopping centre which is closing down shortly—to the best knowledge of the applicant. (8) St John’s Church—to the best knowledge of the applicant. BRAAMFONTEIN (1) Eric Funue Tala. (2) Chronic 24/7. (3) Passport No. 01417794. (4) No. 25 Biccard Street, Erf 2752, Braamfontein. (5) Pub Liquor Licence. (6) School—200 m. (7) Roger—200 m. (8) None. CHIAWELO (1) David Msebetsi Mahlangu. (2) Msebetsi’s Liquor Store. (3) 7806085392085. (4) 333/4 Sagila Street, Phiri, Soweto; PO Box Chiawelo. (5) Liquor Store Licence. (6) Enkanyezi Primary School. (7) None. (8) None. BRYANSTON EXT. 7/JOHANNESBURG (1) P F Deli Décor C.C. (2) Petit Fours Deli & Décor Bryanston. (3) 2001/050329/23. (4) Shop 42, Bryanston Shopping Centre, corner of William Nichol and Bally Claire Drive, Erfv 5290, Bryanston Extension 7 Township, Johannesburg, Registration Division IR, Province Gauteng. (5) Restaurant Liquor Licence. (6) Sandton Nursery School, Bryanston High School, Bryneven Primary School—to the best knowledge of the applicant. (7) Bryanston Shopping Centre—same as proposed premises: Adega Restaurant, Bushwillow Restaurant, Woolworth Café and Europa—to the best knowledge of the applicant. (8) None—to the best knowledge of the applicant. FERNDALE/RANDBURG (1) Firmed Properties (Pty) Ltd. (2) Hotel Apollo. (3) 1987/004911/07. (4) 158 Braam Fischer Drive, Ferndale, Randburg, 2194. (5) Hotel Liquor Licence. (6) None. (7) None. (8) Randburg Baptist Church—approximately 500 metres. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 30 OKTOBER 2013 No. 311 7 FERNDALE / RANDBURG (1) Golden Bridge