DePaul University Via Sapientiae Saint Vincent de Paul / Correspondence, Correspondence, Conferences, and Documents Conferences, Documents (English Translation) of St. Vincent de Paul 2014 Correspondence, Conferences, Documents, Volume XIV. Index. Vincent de Paul Pierre Coste C.M. Follow this and additional works at: https://via.library.depaul.edu/coste_en Recommended Citation Paul, Vincent de and Coste, Pierre C.M., "Correspondence, Conferences, Documents, Volume XIV. Index." (2014). Saint Vincent de Paul / Correspondence, Conferences, Documents (English Translation). 1. https://via.library.depaul.edu/coste_en/1 This Book is brought to you for free and open access by the Correspondence, Conferences, and Documents of St. Vincent de Paul at Via Sapientiae. It has been accepted for inclusion in Saint Vincent de Paul / Correspondence, Conferences, Documents (English Translation) by an authorized administrator of Via Sapientiae. For more information, please contact [email protected]. SAINT VINCENT DE PAUL INDEX ____________ VOLUME XIV SAINT VINCENT DE PAUL CORRESPONDENCE CONFERENCES, DOCUMENTS INDEX VOLUME XIV NEWLY TRANSLATED, EDITED, AND ANNOTATED FROM THE 1925 EDITION OF PIERRE COSTE, C.M. Edited by: SR. MARIE POOLE, D.C. Editor-in-Chief SR. ANN MARY DOUGHERTY, D.C., Editorial Assistant Translated by: SR. MARIE POOLE, D.C. Annotated by: REV. JOHN W. CARVEN, C.M. NIHIL OBSTAT Very Rev. Michael J. Carroll, C.M. President of the National Conference of Vincentian Visitors Published in the United States by New City Press 202 Comforter Blvd., Hyde Park, New York 12538 © 2014, National Conference of Visitors of the United States Cover by: Leandro DeLeon Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in -Publication Data: Vincent de Paul, Saint, 1581-1660 Correspondence, conferences, documents. Translation of: from the French of Saint Vincent de Paul, Correspondance, entretiens, documents Includes bibliographical references and index. Contents: I. Correspondence V. 1. 1607-1639.—v. 14. 1. Vincent de Paul, Saint, 1581-1661—Correspondence 2. Christian saints—France—Correspondance. I. Coste, Pierre, 1873-1935. II. Title. BX4700.V6A4 1985 271’.77’024 [B] 83-63559 ISBN 0-911782-50-8 (v. 1) ISBN 978-1-56548-498-6 (v. 14) TABLE OF CONTENTS Introduction ........................................................................7 Index ...................................................................................9 Appendix 1: Biblical References .....................................629 Appendix 2: Errata ........................................................ 644 Introduction After more than 40 years devoted to the preparation of the English edition of the correspondence, conferences, and docu- ments pertaining to Saint Vincent de Paul, the present volume, the cumulative Index, marks the culmination of the entire series. This collection is translated from the French and is based on the work of Pierre Coste. To facilitate research, each entry in the alphabetical index is accompanied by a brief annotation of how it is used on the page or pages given. Place names are printed in italics, and cross references are supplied, where judged appropriate. Many variations in spelling occur. Following the Index are two Appendixes: Biblical References and Errata. Index PLACE NAMES ARE IN ITALICS A A Rosta (Fr.) - V, 296. Aaron, brother of Moses - Priests stand between God and His people as Aaron did, XI, 194. Abain (Mlle d’), foundress of Visitation in Poitiers - Asked Saint- Cyran to negotiate with Paris Visitation for foundation in Poitiers, XIIIa, 122. Abancour (M. d’), Chancellor in Saint-Quentin - Informs Saint Vincent of plots of Huguenots in that town, VIII, 457; other mention, VIII, 541. Abandonment [Interior state] - Saint Vincent encourages Saint Louise to honor it in Our Lord and the saints, I, 157. Abbas (Nicolas de Tudeschis, also known as Panormitanus) - Thoughts on vows of religion, XIIIa, 404. Abbess - On bad terms with her nuns, I, 339; Saint Vincent asks Abbess to take back a nun, IV, 129. Abbeville, town in Somme - Visitation nuns, VI, 163; XIIIa, 157, 189; coaches, III, 529; XIIIb, 273; other mentions, V, 82; VI, 564. Abbeys - See Longchamp, Saint-Césaire d’Arles, Saint-Méen, Sainte-Geneviève, etc. Abeille (Jean) - In Marseilles, V, 163; VII, 134. Abelly [Abeline] (Louis), Vicar-General of Bishop of Bayonne, Pastor of Saint-Josse in Paris - Biographical data, I, 466–67; II, 3; III, 72; IV, 17; V, 56; VI, 11; VIII, 22; quotes from Saint — 10 — Vincent’s writings in his biography of latter, I, xl–xlii; XI, xxv; his Défense de la hiérarchie de l’Église, VII, 499; VIII, 22, 58, 155; letters from Saint Vincent, II, 3, 52; mention of letter to Saint Vincent, VIII, 23; his book De l’obéissance et soumis- sion qui est due à N. S. P. le Pape en ce qui concerne les cho- ses de la foi, VI, 374; book presented to Pope, VI, 552; gives missions, I, 466–68, 470, 476; Saint Vincent expresses opin- ion concerning administrative difficulties, II, 4, 53; would be happy to be replaced by Abelly as Superior of Visitation nuns of Paris, III, 72; asks service of Abelly, V, 226; Abelly sends money to slave, V, 325; Pastor of Saint-Josse in Paris, III, 329; confessor of Carmelites, VIII, 496. Aberdeen, town in Scotland - Fr. Francis White [François Le Blanc] imprisoned there, V, 368, 389; XI, 176. Abiram, Jewish Levite in Old Testament - Rebellion against Moses, X, 349; XIIIb, 351. Abraham, Patriarch of Old Law - Sacrifice of Isaac, III, 188; XI, 339; XII, 117–18, 196; according to Ombiasses of Madagascar, V, 525; great faith, III, 279; obedience, XI, 156; XII, 178, 196; God could raise up children of Abraham from stones, V, 216; VII, 251; VIII, 103; XI, 254; other mentions, I, 314; III, 186; IX, 105; XIIIa, 275. Absalom, son of King David - Revolts against father, I, 314. Absolution - Not to be given without knowledge of penitent, XIIIa, 387. Abstinence - Difficulty in Madagascar, III, 578–579; Rule of Daughters of Charity, X, 505. Abuses - Do not use severe measures to get rid of them if greater harm would result, II, 6–7; IV, 126–27. Acarie (Mme), Bl. Marie de l’Incarnation, Carmelite - Biographical data, I, 192; gave account of prayer to her maid, IX, 4. Accar (M.), administrator of residence for galley convicts in Paris - II, 218; V, 337. Accounts - Saint Vincent recommends exact keeping of accounts, I, 519; II, 75; X, 165; suggests change of duty for one who has difficulty keeping accounts, III, 508; difficult for Missionaries to keep accounts, IV, 75; rendering accounts necessary for good order, IV, 80; refuses to render accounts to Bishops, VIII, 539; Congregation not required to provide financial ac- countability, XIIIa, 198. Achmet I, son and successor of Sultan Mohammed III - I, 7. Acqs - See Dax. — 11 — Acts [Official Documents] - Saint Vincent writes to Superior in Genoa that official proceedings for Community are not under- taken in name of Procurator but in that of Superior, VII, 439. Actions - Do one’s actions well, XII, 431; with proper spirit, XII, 408; esteem and practice “little things,” XII, 410; 422. See also Purity of Intention. Actors - Saint Vincent proposes them as models for preachers, VI, 399; transformed actress, II, 185. Ad Sacram, Apostolic Constitution of Alexander VII - Renews predecessor’s condemnation of Jansenists’ Five Propositions, VI, 132, 152, 290. Adam, father of human race - His history according to Ombiasses of Madagascar, III, 557; sin, contrition, repentance, punish- ment, IX, 40; X, 2, 14, 45, 65–66, 189, 359, 373, 558; XI, 44, 202; XII, 176; disorder brought on us by his sin, XI, 97, 202; XIIIb, 398; results of his sin on us, XII, 128–29; was simple when in state of grace, XII, 143; had grace of willing and not willing, XIIIa, 171. Adaucte (Saint) - Martyrdom, XI, 374. Admirault (Charles), Priest of the Mission - Biographical data, IV, 469; VI, 272; VII, 75; XI, 177; Superior at Bons-Enfants, IV, 469; very ill; Procurator at Bons-Enfants, IV, 558–59; health, VI, 272, 274; VII, 75, 515, 583; in charge of ceremonies at Saint-Lazare; XI, 177, 197; XII, 237; Sub-Assistant, XI, 299, 325. Admirault (Claude), Priest of the Mission, brother of Charles - Biographical data, III, 521; VI, 9; VII, 5; VIII, 52; in Richelieu, III, 521; named for Marseilles, VI, 99; in Agen, VI, 369; VII, 516; VIII, 52, 63; requested for Notre-Dame de Lorm, VII, 5. Admonitions - Conferences, IX, 288–95, 295–305; 448–55; ex- planation of Rule on admonitions, X, 334–40, 423; XI, 304; mention of other conferences, XII, 406, 407, 423; reports to Superiors concerning faults of others: text of Rule of Daughters of Charity, X, 334, 339; of Missionaries, XII, 289– 90; usefulness of these reports, IX, 16, 167–68, 253, 445; X, 266, 334–37; those who do not inform Superiors of faults of others are guilty of consequences of those faults, XI, 86; XII, 289–97; example of Visitandines, X, 266; objections that may be raised, XII, 295; limit reports to certain, specific cases; conditions required, XII, 64, 296; fault must be serious, or important by reason of consequences, X, 334, 339; XI, 93; better to say nothing if one feels jealousy or antipathy, X, 337; if fault is secret, begin by informing individual, IX, 37; how to make these reports, X, 337–40; accept reproaches humbly, — 12 — III, 339; each should be glad that Superiors know her faults, I, 555; IX, 16, 89, 91, 253–54, 453; X, 339; beautiful example of Sister, IX, 254; Saint Louise indicates to Saint Vincent short- comings of Sisters, IX, 298, 300. Advice for those who give admonitions: they must be given if necessary, I, 555; X, 335, 369; XI, 304; XII, 65; in the right way, X, 339; after prayer, IX, 433; without exaggeration, X, 337; in spirit of humility and charity, IV, 58; VI, 623; IX, 178, 180–81; X, 337–38; XI, 93, 95, 126; while kneeling, IX, 433; how to give admonitions, X, 354; with kindness, with- out passion, making excuses, I, 110; V, 63; XII, 155–56; for serious faults only, IX, 433; even Sister Servants must be ad- monished, IX, 451; exclude those we foresee would not profit from them, IX, 178; Sister whom another Sister asks charity of admonition should not excuse self because of youth, IX, 304; remedy for general failings, VIII, 401.