CONSERVATION ET UTILISATION DURABLE DES RESSOURCES NATURELLES DU BASSIN HYDROGRAPHIQUE DE LA CASAMANCE ANNALES DU SEMINAIRE TENU DU 22 AU 26 OCTOBRE 1990 AZIGUINCHOR, SENEGAL Edite par Georges Grepin en collaboration avec Camille Pomerleau et Jean-Yves Pirot Union mondiale pour la nature (UICN) 1992 AJAC-ZG 'Willi llWWii lilBMllPir mimii III ' A UICN Union mondiale pour la nature CONSERVATION ET UTILISATION DURABLE DES RESSOURCES NATURELLES DU BASSIN HYDROGRAPHIQUE DE LA CASAMANCE ANNALES DU SEMINAIRE TENU DU 22 AU 26 OCTOBRE 1990 A ZIGUINCHOR, SENEGAL Edite par Georges Grepin en collaboration avec Camille Pomerleau et Jean-Yves Pirot Union mondiale pour la nature (UICN) 1992 AJAC-ZG UICN Union mondiale pour la nature AVANT-PROPOS Le bassin hydrographique du fleuve Casamance couvre une intervenants a participer a un Seminaire sur la conservation et superficie d'environ 20000 km2 a I'extreme sud de la Republi- 1'utilisation durable des ressources naturelles du bassin que du Senegal. hydrographique de la Casamance. Bien qu'il soit moins important que d'autres fleuves de la sous- Pour la preparation et la tenue de ce seminaire, I'UICN a region comme les fleuves Senegal ou Gambie, le fleuve beneficie de la collaboration de I'lnstitutfrangais de la recherche Casamance presente un grand estuaire dont la faible pente scientifique pour le developpement en cooperation (ORSTOM), permet I'intrusion des eaux marines jusqu'a plusieurs dizaines de I'lnstitut senegalais de la recherche scientifique (ISRA) et de de kilometres en amont. I'Association des jeunes agriculteurs de la Casamance (AJAC- Ziguinchor). La faiblesse des apports d'eau douce due au deficit pluvio- metrique des vingt dernieres annees et I'evaporation des eaux Le Seminaire a eu lieu du 22 au 26 octobre 1990 a Ziguinchor deja salees ont entraine certaines annees des niveaux de sous la presidence de Monsieur le Ministre du Developpement salinite quatre a cinq foissuperieurs a ceuxde I'eau de mer! Les rural et de I'Hydraulique du Senegal. Plus de 70 personnes consequences furent nombreuses: plusieurs especes de pois- represents nt pres de 40 organisations ont participe a cet evene- sons parmi les moins resistantes disparurent, les eaux souter- ment. raines fu rent contaminees,degrandes superficies debas-fonds devinrent impropres a la poursuite de la riziculture et des Suite a trois jours de presentations thematiques de la part de palmeraies se degraderent. chacune des organisations presentes, les seminaristes ont ete invites a identifier, a I'interieur de sous-groupes de travail, les Conscients de I'importance du probleme, le Gouvernement du solutions aux problemes d'interet commun, identifies comme Senegal, les bailleurs de fonds, les organisations non gouver- facteurs limitant la reussite des actions de conservation et nementales nationales et internationales de meme que les d'utilisation durable des ressources naturelles de la Casamance. associations villageoises identifierent la lutte anti-sel comme une priorite en Casamance. Ainsi de nombreux barrages et Les presentes annales regroupent done I'ensemble des textes digues anti-sel de diverses dimensions furent construits au ayant fait I'objet d'exposes lors du Seminaire ainsi que les cours des deux dernieres decennies. conclusions et les recommandations formulees lors des ses• sions de travail en sous-groupes. Suite a une demandede collaboration venantdu milieu paysan, La grande diversite des participants, comme nous I'avions I'UICNs'estinteresseeau probleme et a entreprisd'identifier les souhaite, s'est necessairement refletee sur le contenu et la liens entre la salinisation et la degradation des ressources forme des annales et I'edition de ces dernieres a demande un naturelles du bassin hydrographique. important effort d'harmonisation qui n'a sans doute pas atteint Appuye financierement par le ministere des Affaires etrangeres pleinement ses objectifs. Nous prions done le lecteur d'etre du Royaume des Pays-Bas, des pays scandinaves bailleurs de indulgent quant a la forme. Nous sommes convaincus que la fonds du Programme Sahel et le Fonds de contrepartie canado- diversite des approches et des preoccupations constitue d'autre senegalais dans le cadre d'un projet de culture d'huttres en part la richesse de ces annales. Basse Casamance, I'UICN a entrepris de convier tous les R EMERGE ME NTS La tenue du Seminaire et la publication des presentes annales Sarr, ex-directeur de la Recherche sur les systemes agraires et ont ete possible grace aux contributions financieres du Minis• I'economie agricole a I'lSRA et actuellement charge de pro• tere des Affaires etrangeres du Royaume des Pays-Bas via le grammes au Programme national de vulgarisation agricole Programme Zones humides de I'UICN, des pays scandinaves (PNVA) ont participe a la revision des textes des presentes bailleurs de fonds du Programme Sahel et du Fonds de contre• annales ainsi que Monsieur Jean Albergel, chercheur a partie canado-senegalais via le projet d'ostreiculture en Basse I'ORSTOM HANN. Casamance. Mesdemoiselles Sidonie NDiaye et Adeline Arial ont dactylo- Monsieur Louis Le Reste, scientifique du secteur de la peche de graphie les versions finales des differents textes. I'lnstitut francais de la recherche scientifique pour le Develop• pement en cooperation (ORSTOM) et Monsieur Papa Leopold 1 TABLE DES MATIERES AVANT-PROPOS 1 REMERCIEMENTS 1 TABLE DES MATIERES 3 DISCOURS D'OUVERTURE DE MONSIEUR LE MINISTRE DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DE L'HYDRAULIQUE 4 DISCOURS D'OUVERTURE DE MONSIEUR LE DELEGUE REGIONAL.DE L'UICN 5 I- CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS ISSUES DU SEMINAIRE 6-8 II- TEXTES DES EXPOSES 9 1. Ressources forestieres et animales - biodiversite - Etat et exploitation des ressources forestieres et cynegetiques en Casamance - Koi'ta S. et al. 10-13 - Objectifs et experiences: le point de vue du Service des pares nationaux - Dia 0. El Hadj 14-17 - Presentation du projet de protection des forets du Sud (PPFS) - Diallo M. 18-19 - Contribution du projet de foresterie rurale de Kolda (F.R.K.) - Sarr M. 20-23 - Le Programme de developpement rural integral de la Moyenne-Casamance (PRIMOCA). Objectifs et orientations. 24-25 - Etat et facteur de la structure de la roneraie de Baghangha - Sambou B. 26-31 2. Ressources aquatiques et halieutiques - Les ressources halieutiques en Casamance - Le Reste L., H.D. Diadhiou et M. Thiam. 33-36 - Les activites du Centre de recherche oceanographique de Dakar-Thiaroye - Diadhiou H.D. et Gaye A.B. 37-44 - Projet de developpement de la peche artisanale maritime dans la region de Ziguinchor 45-46 - Etudes preliminaires pour la mise en elevage de I'huTtre creuse ouest-africaine Crassostrea gasaren Casamance - Gilles S. 47-48 - Volets 2 et 3 du projet ostreiculture en Basse Casamance. Version preliminaire: appui aux GIE et education environnementale - Ouellet M. 49-50 3. Eau, sols et agriculture dans le domaine estuarien - Lutte anti-sel - Les sols et I'agriculture dans le domaine estuarien de Basse Casamance - Montoroi J.P. 52-59 - Projet de developpement rural de la Basse Casamance. Strategie d'intervention du programme d'amenagement nydroagricole - Camara O. 60-66 - Gestion d'un barrage anti-sel en Basse Casamance Senegal - Albergel J., D. Brunet, G. Dubee, J.P. Montoroi et P. Zante 67-74 - Une methode «expert» pour la conception des barrages «anti-sel» dans les bas-fonds de Basse et Moyenne Casamance - Albergel J. 75-83 - Experience du departement de recherche sur les systemes agraires et I'economie agricole en milieu rural de Casamance - Sonko M.L. et al. 83-87 - Actions de lutte anti-sel menees par I'AFVP dans le departement de Sedhiou - Mere J.F. 88-95 - L'intervention des hydrologues et pedologues de I'ORSTOM en Casamance - Albergel J. 96-99 4. Eau, sols et agriculture dans le domaine des terres douces - Sols et agriculture en Moyenne et Haute Casamance - Domaine de I'eau douce - Coly A.K. 100-106 - Pluviometrie et ecoulement de surface sur le bassin versant de la Casamance - Dacosta H. 107-124 5. Ressources humaines et developpement durable - Note de presentation du CECI (Centre canadien d'etudes et de cooperation internationale), Direction regionale du Senegal et Cap-Vert. 126-127 - La participation et ses exigences - Diouf M.B. 128-130 - Les paysans de Boumouda face a leur environnement naturel - Diawara A. 131-132 ANNEXE 1 LISTE DES PARTICIPANTS 133-135 ANNEXE 2 LISTE ET FICHES DE PRESENTATION DES ORGANISATIONS PARTICIPANTES 136-167 3 DISCOURS D'OUVERTURE DE MONSIEUR LE MINISTRE DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DE L'HYDRAULIQUE - Monsieur le Gouverneur de la region de Ziguinchor, est aussi fortement mis en cause. La conjugaison de ces facteurs se traduit par la frequence des feux de brousse et - Monsieur le Depute, I'ampleur de leur propagation. Elle se manifeste egalement par - Monsieur le Delegue regional de I'UICN, I'existence d'une exploitation depassant assez souvent les - Monsieur le Representant de I'ORSTOM, limites officiellement autorisees. Cela se lit egalement dans les defrichements qui, dans bien des cas se soucient tres peu de la - Monsieur le Representant de I'ACDI, reconstitution de la foret. - Monsieur le Directeur General ou le representant de I'lSRA, Parmi les formations les plus durement affectees par les as- - Messieurs les autorites locales, sauts conjugues de la secheresse et les actions des hommes, on - Chers participants, peut citer les mangroves, ces forets particulieres qui vivent a - Mesdemoiselles, Mesdames et Messieurs. cheval sur la mer et la terre ferme et qui jouent un role important dans le developpement des nombreuses especes de poissons Je voudrais tout d'abord, Mesdames et Messieurs, vous expri- et de crustaces. On peut egalement citer les palmeraies d'Elaeis mer le plaisir que j'eprouve a accueillir a Ziguinchor tant de guineensisfortement affaiblies par les feux de brousse. Quand specialistesqui, a I'appel du Senegal, de I'UICN et de I'ORSTOM, on sait que le palmier a huile constitue un arbre providentiel vont cinq jours durant, echanger informations et expertise sur pour le paysan casamancais qui en tire de I'huile, du vin, des la gestion du milieu naturel du bassin hydrographique de la feuilles et du bois pour les besoins de son economie familiale, Casamance.