María José Abásolo Raoni Kulesza Joaquín Danilo Pina-Amargós (Eds.) LIBRO DE APLICACIONES Y USABILIDAD DE LA TELEVISIÓN DIGITAL INTERACTIVA VIII CONFERENCIA IBEROAMERICANA DE APLICACIONES Y USABILIDAD DE LA TV INTERACTIVA VIII CONFERÊNCIA IBEROAMERICANA DE APLICAÇÕES E USABILIDADE DA TV INTERATIVA VIII IBEROAMERICAN CONFERENCE ON APPLICATIONS AND USABILITY OF INTERACTIVE TV RIO DE JANEIRO, BRASIL, 29 OCT-1 NOV 2019 Abásolo, María José Libro de aplicaciones y usabilidad de la televisión digital interactiva : AUTI 2019 VIII conferencia iberoamericana de aplicaciones y usabilidad de la tv interactiva / María José Abásolo ; Raoni Kulesza ; Joaquín Pina Amargós ; editado por María José Abásolo ; Raoni Kulesza ; Joaquín Pina Amargós. - 1a ed . - La Plata : Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Informática, 2020. Libro digital, PDF Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-950-34-1861-1 1. Television Digital. 2. Comunicación Interactiva. I. Kulesza, Raoni. II. Pina Amargós, Joaquín. III. Título. CDD 070.195 PREFACIO · PREFÁCIO · PREFACE · Las jAUTI2019 VIII Jornadas Iberoamericanas sobre Aplicaciones y Usabilidad de la Televisión Digital Interactiva, se realizaron durante WebMedia 2019 XXV Simpósio Brasilero de Sistemas Multimedia y ​ Web, del 29 de Octubre al 1 de Noviembre en Río de Janeiro (Brasil). jAUTI2019 es la octava edición de ​ un evento científico organizado anualmente por la RedAUTI Red Temática de Aplicaciones y Usabilidad de la Televisión Digital Interactiva, formada por más de 250 investigadores pertenecientes a 32 universidades de España, Portugal y once países latinoamericanos (Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, Guatemala, Perú, Uruguay, Venezuela). Este libro reúne los trabajos aceptados en el evento el cual tiene como objetivo presentar los esfuerzos de ​ ​ investigación de la academia, la industria o las agencias gubernamentales en el diseño, desarrollo y usabilidad de aplicaciones para la Televisión Digital Interactiva (TVDi) y tecnologías relacionadas. ​ ​ A jAUTI 2019 - VIII Conferência Ibero-Americana de Aplicações e Usabilidade da Televisão Digital Interativa, foi realizada durante o WebMedia 2019 - XXV Simpósio Brasileiro de Multimídia e Sistemas Web, de 29 de outubro à 1 de novembro no Rio de Janeiro (Brasil). O jAUTI 2019 é a oitava edição de um evento científico organizado anualmente pela Rede Temática de Aplicações e Usabilidade da Televisão Digital Interativa (RedAUTI), formada por mais de 250 pesquisadores de 32 universidades de Espanha, Portugal e onze países da América Latina (Argentina, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Equador, Guatemala, Peru, Uruguai, Venezuela). Este livro reúne os trabalhos aceitos no evento, que visa apresentar os esforços de pesquisa da academia, da indústria ou de agências governamentais no projeto, desenvolvimento e usabilidade de aplicativos para Televisão Digital Interativa (TVDi) e tecnologias relacionadas The jAUTI 2019 VIII Ibero-American Conference on Applications and Usability of Interactive Digital Television, were held during WebMedia 2019 XXV Brazilian Symposium on Multimedia and Web Systems, from October 29 to November 1 in Rio de Janeiro (Brazil). jAUTI 2019 is the eighth edition of a scientific event organized annually by the RedAUTI Thematic Network of Applications and Usability of Interactive Digital Television, formed by more than 250 researchers from 32 universities in Spain, Portugal and eleven Latin American countries (Argentina, Brazil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, Guatemala, Peru, Uruguay, Venezuela). This book gathers the works accepted in the event which aims to present the research efforts of the academy, industry or government agencies in the design, development and usability of applications for Interactive Digital Television (TVDi) and related technologies. AGRADECIMIENTOS · AGRADECIMENTOS · ACKNOWLEDGMENT​ · La presente edición se realizó con al apoyo financiero del Fondo Fiduciario Pérez Guerrero para Cooperación Sur-Sur de Naciones Unidas, Proyecto PGTF INT/19/K08 “TDTi*ABC - La Televisión Digital Terrestre aplicada al mejoramiento de los pueblos de los países en vías de desarrollo”. Esta edição foi realizada com o apoio financeiro do Fundo Fiduciário Pérez Guerrero para a Cooperação Sul-Sul das Nações Unidas, Projeto PGTF INT / 19 / K08 “TDTi * ABC - Televisão Digital Terrestre aplicada à melhoria dos povos dos países em processo de desenvolvimento ”. This edition was carried out with the financial support of the Pérez Guerrero Trust Fund for South-South Cooperation of the United Nations, Project PGTF INT / 19 / K08 “TDTi * ABC - Digital Terrestrial Television applied to the improvement of people from developing countries". COORDINADORES · COORDENA​ÇÃO· GENERAL CHAIRS​ · Raoni Kulesza, Universidad Federal de Paraíba, Brazil María José Abásolo, CICPBA - III-LIDI Universidad Nacional de La Plata, Argentina Joaquín Danilo Pina-Amargós, CUJAE, Cuba COMITÉ DE PROGRAMA · COMITÊ DE PROGRAMA · PROGRAM COMMITTEE​ · Alcina Prata, Polytechnic Institute of Setúbal, Portugal Ana Martins, Digimedia University of Aveiro, Portugal Ana Pisco, Digimedia University of Aveiro, Portugal Ana Velhinho, Digimedia –University of Aveiro, Portugal Anelise Jantsch, Federal University of Rio Grande do Sul, Brazil Angel Garcia Crespo, Carlos III University, Spain. Antoni Bibiloni LTIM, University of Balearic Islands, Spain Armando De Giusti, III-LIDI National University of La Plata, Argentina Bernardo Cardoso, Digimedia University of Aveiro, Portugal Carlos de Castro Lozano, University of Córdoba, Spain Carlos Matheus, University Carlos III, Spain Cecilia Sanz, III-LIDI, National University of La Plata, Argentina César Collazos, University of Cauca, Colombia Cosette Castro, Catholic University of Brasilia, Brazil Daniel Gambaro, University of São Paulo, Brazil ​ ​ Douglas Paredes Marquina, University of Los Andes, Venezuela Emili Prado, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain Fernanda Chocrón, Federal University of Rio Grande do Sul, Brazil Fernando Boronat, Polytechnic University of Valencia, Spain Fernando Fuente-Alba Cariola, Catholic University of the Holly Conception, Chile Francisco Montero, University of Castilla-La Mancha, Spain Francisco Perales, UGIV-IA University of Balearic Islands, Spain Gabriel Fernandez, Ramon Llull University, Barcelona, Spain Gonzalo Fernando Olmedo Cifuentes, Polytechnic School of the Army ESPE, Ecuador Guido Lemos, LAVID Federal University of Paraíba, Brasil Israel González-Carrasco, University Carlos III, Spain Ivan Bernal, National Polytechnic School, Ecuador Jordi Belda, Polytechnic University of Valencia, Spain ​ Jorge Abreu, Digimedia University of Aveiro, Portugal ​ Jorge Eduardo Guaman Jaramillo, Universidad Técnica Particular de Loja, Ecuador José Luis Arciniegas-Herrera, University of Cauca, Colombia Josemar Rodrigues de Souza, University of Bahia State, Brazil Juan Carlos Torres, Universidad Técnica Particular de Loja, Ecuador Larissa Coto Valldeperas, Universidad de Costa Rica Luis Enrique Martínez Martínez, University of Alicante, Spain Marcelo Fernandes de Sousa, Higher Education Institute of Paraiba, Brasil Mario Montagud-Climent, Centrum Wiskunde & Informatica CWI, Netherlands Miguel Angel Rodrigo-Alonso, University of Córdoba, Spain Miguel Angel Valero, Polytechnic University of Madrid, Spain Néstor Daniel González, National University of Quilmes, Argentina Oscar Mealha, Digimedia University of Aveiro, Portugal Patrícia Oliveira, Digimedia University of Aveiro, Portugal Pablo Rodríguez-Bocca, University of the Republic, Uruguay Pedro Almeida, Digimedia University of Aveiro, Portugal ​ Raphael Irerê , Catholic University of Brasilia, Brazil Rita Oliveira, Digimedia University of Aveiro, Portugal Rita Santos, Digimedia University of Aveiro, Portugal Rostand Costa, LAVID Federal University of Paraíba, Brasil Sandra Baldassarri, University of Zaragoza, Spain Sandra Casas, National University of Southern Patagonia, Argentina Tania Ribeiro, Digimedia University of Aveiro, Portugal ​ ​ ​ Tatiana Tavares, Federal University of Pelotas, Brasil Telmo Silva, Digimedia University of Aveiro, Portugal ​ ​ ​ Teresa Chambel, University of Lisbon, PT Tiago Maritan, Federal University of Paraíba, Brasil Valdecir Becker, Federal University of Paraíba, Brasil ÍNDICE · ÍNDICE · INDEX ​ · Contextos de Aplicación para la TVDi ·​ · ​Contextos de aplicação para TVDi ·​ · ​C​ontexts of Application of the IDTV ​ · 3 Proceso de Implementación de un Software de Capacitación en Televisión Digital Interactiva para Gestión de Riesgos y Eventos Provocados por Fenómenos Naturales Villie Morocho, Paola Cardenas, Lourdes Illescas, Rosario Achig 15 Prototipo de Sistema Centralizado de Alerta y Emergencias para TDT en Ecuador Gonzalo Olmedo, Diego Villamarín, Fabian Santander, Rosario Achig, Villie Morocho 26 Integration of Content Services to Improve Data Broadcasting Digital Terrestrial Television in Cuba Joaquín Danilo Pina-Amargós, Raisa Socorro-Llanes, David Paredes-Miranda, Maykel Amador-González, Dany Lázaro Villarroel-Ramos 36 Revisión de TIC Orientadas al Adulto Mayor y su Envejecimiento Activo Magdalena Rosado, María José Abásolo, Telmo Silva Transmedia y Crossmedia · Transmedia e Crossmedia · Transmedia and Crossmedia · 59 Mobility in a Crossmedia Environment Capable of Generating Personalized Informal Learning Contents from iTV, PC and Mobile Devices Alcina Prata, Teresa Chambel 72 @vamosjuntasporto: Instagram as Protagonist in Transmedia Strategy to Promote Female Tourism in Portugal