ISSN 1668-0227 Año 17 Número 60 Diciembre Cuaderno 60 2016 Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación [Ensayos] Lecturas y poéticas del arte latinoamericano: apropiaciones, rupturas y continuidades María Gabriela Figueroa: Prólogo | Cecilia Iida: El arte local en el contexto global | Silvia Dolinko: Lecturas sobre el grabado en la Argentina a mediados del siglo XX | Ana Hib: Repertorio de artistas mujeres en la historiografía canónica del arte argentino: un panorama de encuentros y desencuentros | Cecilia Marina Slaby: Mito y banalización: el arte precolombino en el arte actual. La obra de Rimer Cardillo y su apropiación de la iconografía prehispánica | Lucía Acosta: Jorge Prelorán: las voces que aún podemos escuchar | Luz Horne: Un paisaje nuevo de lo posible. Hacia una conceptualización de la “ficción documental” a partir de Fotografías, de Andrés Di Tella | María Cristina Rossi: Redes latinoamericanas de arte constructivo | Florencia Garramuño: Todos somos antropófagos. Sobrevivencias de una vocación internacionalista en la cultura brasileña | Jazmín Adler: Artes electrónicas en Argentina. En busca del eslabón perdido. Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. Buenos Aires. Cuadernos del Centro de Estudios en Universidad de Palermo Diseño y Comunicación Universidad de Palermo. Rector Facultad de Diseño y Comunicación. Ricardo Popovsky Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Mario Bravo 1050. C1175ABT. Facultad de Diseño y Comunicación Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Decano www.palermo.edu Oscar Echevarría [email protected] Secretario Académico Director Jorge Gaitto Oscar Echevarría Editora Fabiola Knop Coordinación del Cuaderno nº 60 María Gabriela Figueroa. (D&C, UP. Argentina) Comité Editorial Lucia Acar. Universidade Estácio de Sá. Brasil. Nora Angélica Morales Zaragosa. Universidad Autónoma Gonzalo Javier Alarcón Vital. Universidad Autónoma Metropolitana. México. Metropolitana. México. Candelaria Moreno de las Casas. Instituto Toulouse Mercedes Alfonsín. Universidad de Buenos Aires. Lautrec. Perú. Argentina. Patricia Núñez Alexandra Panta de Solórzano. Tecnoló- Fernando Alberto Alvarez Romero. Universidad de gico Espíritu Santo. Ecuador. Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Colombia. Guido Olivares Salinas. Universidad de Playa Ancha. Gonzalo Aranda Toro. Universidad Santo Tomás. Chile. Chile. Christian Atance. Universidad de Buenos Aires. Argentina. Ana Beatriz Pereira de Andrade. UNESP Universidade Mónica Balabani. Universidad de Palermo. Argentina. Estadual Paulista. Brasil. Alberto Beckers Argomedo. Universidad Santo Tomás. Fernando Rolando. Universidad de Palermo. Argentina. Chile. Alexandre Santos de Oliveira. Fundação Centro de Análi- Renato Antonio Bertao. Universidade Positivo. Brasil. se de Pesquisa e Inovação Tecnológica. Brasil. Allan Castelnuovo. Market Research Society. Reino Carlos Roberto Soto. Corporación Universitaria UNITEC. Unido. Colombia. Jorge Manuel Castro Falero. Universidad de la Empresa. Patricia Torres Sánchez. Tecnológico de Monterrey. Uruguay. México. Raúl Castro Zuñeda. Universidad de Palermo. Argentina. Viviana Suárez. Universidad de Palermo. Argentina. Mario Rubén Dorochesi Fernandois. Universidad Técni- Elisabet Taddei. Universidad de Palermo. Argentina. ca Federico Santa María. Chile. Adriana Inés Echeverria. Universidad de la Cuenca del Comité de Arbitraje Plata. Argentina. Luís Ahumada Hinostroza. Universidad Santo Tomás. Jimena Mariana García Ascolani. Universidad Iberoame- Chile. ricana. Paraguay. Débora Belmes. Universidad de Palermo. Argentina. Marcelo Ghio. Instituto San Ignacio. Perú. Marcelo Bianchi Bustos. Universidad de Palermo. Clara Lucia Grisales Montoya. Academia Superior de Argentina. Artes. Colombia. Aarón José Caballero Quiroz. Universidad Autónoma Haenz Gutiérrez Quintana. Universidad Federal de Santa Metropolitana. México. Catarina. Brasil. Sandra Milena Castaño Rico. Universidad de Medellín. José Korn Bruzzone. Universidad Tecnológica de Chile. Colombia. Chile. Roberto Céspedes. Universidad de Palermo. Argentina. Zulema Marzorati. Universidad de Buenos Aires. Carlos Cosentino. Universidad de Palermo. Argentina. Argentina. Ricardo Chelle Vargas. Universidad ORT. Uruguay. Denisse Morales. Universidad Iberoamericana Unibe. José María Doldán. Universidad de Palermo. Argentina. República Dominicana. Susana Dueñas. Universidad Champagnat. Argentina. Pablo Fontana. Instituto Superior de Diseño Aguas de La Cañada. Argentina. Sandra Virginia Gómez Mañón. Universidad Iberoameri- cana Unibe. República Dominicana. Jorge Manuel Iturbe Bermejo. Universidad La Salle. El Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la México. República Argentina, con la resolución Nº 2385/05 in- Denise Jorge Trindade. Universidade Estácio de Sá. Brasil. corporó al Núcleo Básico de Publicaciones Periódicas Mauren Leni de Roque. Universidade Católica De Santos. Científicas y Tecnológicas –en la categoría Ciencias So- Brasil. ciales y Humanidades– la serie Cuadernos del Centro de María Patricia Lopera Calle. Tecnológico Pascual Bravo. Estudios en Diseño y Comunicación [Ensayos]. Facultad Colombia. de Diseño y Comunicación de la Universidad de Paler- Gloria Mercedes Múnera Álvarez. Corporación Universi- mo. En diciembre 2013 fue renovada la permanencia en taria UNITEC. Colombia. el Núcleo Básico, que se evalúa de manera ininterrumpi- Eduardo Naranjo Castillo. Universidad Nacional de da desde el 2005. La publicación en sus versiones impresa Colombia. Colombia. y en línea han obtenido el Nivel 1 (36 puntos sobre 36). Miguel Alfonso Olivares Olivares. Universidad de Valparaíso. Chile. Julio Enrique Putalláz. Universidad Nacional del Nordes- te. Argentina. Carlos Ramírez Righi. Universidad Federal de Santa Catarina. Brasil. La publicación Cuadernos del Centro de Estudios en Oscar Rivadeneira Herrera. Universidad Tecnológica de Diseño y Comunicación [Ensayos] (ISSN 1668-0227) Chile. Chille. está incluida en el Directorio y Catálogo de Latindex. Julio Rojas Arriaza. Universidad de Playa Ancha. Chile. Eduardo Russo. Universidad Nacional de La Plata. Argentina. Virginia Suárez. Universidad de Palermo. Argentina. Carlos Torres de la Torre. Pontificia Universidad Católica La publicación Cuadernos del Centro de Estudios en del Ecuador. Ecuador. Diseño y Comunicación [Ensayos] (ISSN 1668-0227) Magali Turkenich. Universidad de Palermo. Argentina. pertenece a la colección de revistas científicas de SciELO. Ignacio Urbina Polo. Prodiseño Escuela de Comunica- ción Visual y Diseño. Venezuela. Verónica Beatriz Viedma Paoli. Universidad Politécnica y Artística del Paraguay. Paraguay. Ricardo José Viveros Báez. Universidad Técnica Federico Santa María. Chile. La publicación Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación [Ensayos] (ISSN 1668-0227) forma parte de la plataforma de recursos y servicios do- Textos en inglés cumentales Dialnet. Marisa Cuervo Textos en portugués Mercedes Massafra Diseño La publicación Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación [Ensayos] (ISSN 1668-0227) se Francisca Simonetti - Constanza Togni encuentra indexada por EBSCO. 1º Edición. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comu- Cantidad de ejemplares: 100 nicación [Ensayos] on line Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Los contenidos de esta publicación están disponibles, Diciembre 2016. gratuitos, on line ingresando en: www.palermo.edu/dyc > Publicaciones DC > Cuader- Impresión: Artes Gráficas Buschi S.A. nos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ferré 250/52 (C1437FUR) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y ISSN 1668-0227 textos. El contenido de los artículos es de absoluta respon- sabilidad de los autores. ISSN 1668-0227 Año 17 Número 60 Diciembre Cuaderno 60 2016 Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación [Ensayos] Lecturas y poéticas del arte latinoamericano: apropiaciones, rupturas y continuidades María Gabriela Figueroa: Prólogo | Cecilia Iida: El arte local en el contexto global | Silvia Dolinko: Lecturas sobre el grabado en la Argentina a mediados del siglo XX | Ana Hib: Repertorio de artistas mujeres en la historiografía canónica del arte argentino: un panorama de encuentros y desencuentros | Cecilia Marina Slaby: Mito y banalización: el arte precolombino en el arte actual. La obra de Rimer Cardillo y su apropiación de la iconografía prehispánica | Lucía Acosta: Jorge Prelorán: las voces que aún podemos escuchar | Luz Horne: Un paisaje nuevo de lo posible. Hacia una conceptualización de la “ficción documental” a partir de Fotografías, de Andrés Di Tella | María Cristina Rossi: Redes latinoamericanas de arte constructivo | Florencia Garramuño: Todos somos antropófagos. Sobrevivencias de una vocación internacionalista en la cultura brasileña | Jazmín Adler: Artes electrónicas en Argentina. En busca del eslabón perdido. Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. Buenos Aires. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. [Ensayos], es una línea de pu- blicación cuatrimestral del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación de la Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo. Los Cuadernos reúnen papers e informes de investigación sobre tendencias de la práctica profesional, problemáticas de los medios de comunicación, nuevas tecnologías y enfoques epistemológicos de los campos del Diseño y la Comunicación. Los ensayos son