L a n d k r e i s Amberg-Sulzbach Der LanDkreis amberg-suLzbach Grußwort Herzlich willkommen in unserem Landkreis! Mit der vorliegenden überarbeiteten Informationsbroschüre wollen Ihnen die 27 Gemeinden und das Landratsamt einen kurzen Überblick geben über Struktur unseres Landkreises, seine Geschichte, seine Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten. Alles in allem bildet der Landkreis Amberg-Sulzbach einen hochwertigen Lebensraum in einer von Vielfalt geprägten Landschaft. Vielleicht lassen Sie sich beim Blättern in der Bro- schüre zu einem Ausflug anregen, ob zum Kultur-Schloss Theuern, zum weltweit einzigen und größten Sandskiberg mit Liftanlage, zum Monte Kaolino Hirschau, oder zu anderen Sehens- würdigkeiten, die die Gemeinden in ihren Beiträgen schildern. Ich möchte Ihr Interesse gerne auch auf unser Zentrum für erneuerbare Energien und Nach- haltigkeit in Ensdorf und auf die Leistungsfähigkeit unserer Kliniken in Sulzbach-Rosenberg und Auerbach lenken. Mein Dank gilt allen Kommunen und Firmen, die durch eine Anzeige die Herausgabe des kleinen Landkreisführers ermöglicht haben. Richard Reisinger Landrat L a n d k r e i s 1 Amberg-Sulzbach Der LanDkreis amberg-suLzbach Inhaltsverzeichnis Grußwort 1 Inhaltsverzeichnis 2 Subdirektion Barbarastraße 9 Branchenverzeichnis 6 Flierl & Partner 92224 Amberg Tel. 0 96 21 / 9 60 06 30 [email protected] • Der Landkreis Amberg-Sulzbach 8 Kultur pur 8 Feste & Gastronomie 10 Sport & Fun 10 Gemeindeverzeichnis 12 Kultur-Schloss Theuern / Bergbau- und Industriemuseum 14 Zentrum für erneuerbare Energien und nachhaltigkeit 16 Die Krankenhäuser des Landkreises Amberg-Sulzbach 17 • Gemeinde Ammerthal 24 • Stadt Auerbach i..d.OPf. 25 • Gemeinde Birgland 27 • Gemeinde Ebermannsdorf 28 Reinklicken und • Gemeinde Edelsfeld 30 Ihre Kommune • Gemeinde Ensdorf 31 mobil erleben • Gemeinde Etzelwang 33 Sie fi nden uns unter: www.cityapp.de Ihr Meisterbetrieb für: Markisen Wintergarten- beschattungen In Schadensfällen sind Rollläden aller Art • Leck- und Leitungsortung wir sofort für Sie da: Rolladenbau Schmid Schwabel Ortungstechnik Außenraffstores • Infrarot-Thermografi e Schlachthausstraße 4 Altmannshof 82 92224 Amberg Gerne beraten wir Sie persönlich • Rohrnetzservice Telefon 09621/470200 92284 Poppenricht in unserem Betrieb in Altmannshof • Ingenieurleistungen Mobil 0171/3801274 09621/61208 oder direkt bei Ihnen. 2 L a n d k r e i s Amberg-Sulzbach Anzeige 190X180:Layout 1 21.09.2011 12:39 Uhr Seite 1 Die Bauinnung Amberg empfiehlt sich mit ihren Mitgliedsbetrieben Bauuntern. Hummel GmbH Bücherl Ludwig GmbH Josef Götz Bauuntern. GmbH Streber Jakob Baur Bauuntern. GmbH & Co. KG Roseggerst. 8 • 92224 Amberg Lerchenweg 4 • 92269 Dürnsricht Industriestr. 4 • 92249 Vilseck Scharfenberger Str.9 • 92289 Ursens. Thanheimer Str. 15 • 92286 Rieden Tel:09621/31734 • Fax:09621/496803 Tel: 09438/4140 • Fax: 09438/1692 Tel: 09662/40888 • Fax: 09662/7937 Tel:09628/373 • Fax:09628/8254 Tel: 09624/2855 • Fax: 09624/2668 Karl Schleicher Baugeschäft Ertl Bau und Gerätevermietung Georg Hösl GmbH Wurzelbacher GmbH BBK Montage GmbH Schleicher Karl Lindenweg 20 • 92265 Edelsfeld Tännesbg. Str. 22 • 92536 Pfreimd Seugast 17 • 92271 Freihung Industriestr.27 • 92237 Su.-Rosenbg. Waldstraße 13 • 92269 Wolfring Tel:09665/915566 • Fax:09665/915567 Tel: 09606/249 • Fax: 09606/7321 Tel: 09646/258 • Fax: 09646/462 Tel:09661/9177 • Fax:09661/9176 Tel: 09438/782 • Fax: 09438/941813 Raab Bauunternehmen Bauunternehmen RUDOLF ALBERTIN GmbH & Co. KG Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner vom Bau aus Kastl! Albertin Rudolf Bauuntern. Raab Bauuntern.GmbH & Co.KG Fehlner-Bau-GmbH Sperber Engelbert Bauuntern.Eduard Kohl GmbH Jakobusstr. 3 • 92277 Hohenburg Hohenburger Str.6 • 92280 Kastl Bergstraße 1 • 92269 Wolfring Jakob-Osw.-Str.11 • 92289 Ursens. Waldstr.17 • 92256 Ursulapoppenr. Tel: 09626/287 • Fax: 09626/287 Tel:09625/714 • Fax:03222/3727369 Tel: 09438/340 • Fax: 09438/4247 Tel.:09628/8420 • Fax 09628/929088 Tel:09621/62231 • Fax:09621/64771 Bernklau Baugeschäft Schlosser Amberg 72 73 4 Josef GmbH Pröls Hans Baugeschäft Bernklau Schlosser Josef • Maurermeister Leitl Bauunternehmen GmbH Braun Manfred • BSB-Malsbach Schlichter Straße 15 • 92249 Vilseck Gailoh.Hauptstr.4a • 92224 Ambg. Höglinger Straße 27 • 92272 Etsdorf Mühlweg 4 • 92272 Freudenberg Malsbach 1 • 92277 Hohenburg Tel: 09662/245 • Fax: 09662/6365 Tel:09621/72734 • Fax:09621/784330 Tel:09627/759 • Fax:09627/924085 Tel:09627/256 • Fax:09627/91213 Tel.: 09626/469 • Fax: 09626/929470 seit über 75 Jahren Baugeschäft Rohbau Putz- und Stuckarbeiten Bogner GmbH Vollwärmeschutz- WDVS Bogner GmbH Falk Sepp Bauunternehmen Luber & Freller GmbH Nagler Bernhard GmbH & Co. KG Weigert GmbH Hüttenleite 11 • 92272 Freudenberg Ehenfeld 67 • 92242 Hirschau Johannisbergstr. 16 • 92272 Freudnbg. Unt. Angerstr. 2 • 92224 AM-Ammersr. Allersburg 4 a • 92277 Hohenburg Tel:09627/91222 • Fax:09627/91223 Tel: 09622/71600 • Fax: 09622/71603 Tel.: 09627/257 • Fax: 09627/564 Tel: 09621/64550 • Fax: 09621/65634 Tel: 09626/929513 • Fax: 09626/929514 BAU-INNUNG AMBERG Fuggerstr. 18 • 92224 Amberg • Tel.: 0 96 21 - 49 36 - 0 • Fax: 0 96 21 - 47 03 72 • www.bauinnung-amberg.de 3 Der LanDkreis amberg-suLzbach Inhaltsverzeichnis • Markt Freihung 35 • Gemeinde Poppenricht 57 • Gemeinde Freudenberg 38 • Markt Rieden 59 • Gemeinde Gebenbach 39 • Markt Schmidmühlen 62 • Markt Hahnbach 40 • Stadt Schnaittenbach 65 • Stadt Hirschau 42 • Stadt Sulzbach-Rosenberg 68 • Gemeinde Hirschbach 44 • Gemeinde Ursensollen 71 • Markt Hohenburg 46 • Stadt Vilseck 74 • Gemeinde Illschwang 48 • Gemeinde Weigendorf 76 • Markt Kastl 50 • Markt Königstein 51 Abfallwirtschaftskonzept 78 • Gemeinde Kümmersbruck 53 • Gemeinde Neukirchen b. Sulzbach-Rosenberg 55 Impressum 79 4 L a n d k r e i s Amberg-Sulzbach Caritasverband Selbstbestimmt im Alter Amberg-Sulzbach – Zu Hause wohlfühlen Beratung in allen sozialen Fragen! Wir sind für Sie da: Caritas Sozialzentrum Dreifaltigkeitsstraße 3 · 92224 Amberg Telefon 09621 47550 · www.caritas-amberg.de Caritas Altenheime in Amberg Für Körper, Geist und Seele ist bestens gesorgt. ß PÁege und Betreuung nach neuesten pÁegewissenschaftlichen Erkenntnissen ß spezielle Betreuung Demenzkranker ß eigene Zimmergestaltung erwünscht ß täglicher Mittagstisch für externe Senioren Ihre Unabhängigkeit ß vielseitige Kostformen Ihre Selbständigkeit ß regelmäßige AusÁüge, Feste und Feiern Ihre Lebensqualität – unser Ziel. ß Friseur/FußpÁege im Haus ß freie Arztwahl Caritas-Sozialstation Amberg Breslauer Straße 61 · 92224 Amberg Caritas Altenheim Amberg Caritas Marienheim Amberg Telefon 09621 763205 Friedlandstraße 2 Zeughausstraße 4 www.sozialstation-amberg.de 92224 Amberg 92224 Amberg Telefon 09621 78700 Telefon 09621 4800 Ökumenische Sozialstation Sulzbach-Rosenberg E-Mail altenheim.friedlandstr@ E-Mail altenheim.marienheim@ Hofgartenstraße 10 · 92237 Sulzbach-Rosenberg caritas-amberg.de caritas-amberg.de Telefon 09661 876000 www.sozialstation-sulzbach.de Caritas Berufsfachschule für Caritas-Sozialstation Ensdorf Altenpflege und Altenpflegehilfe Hauptstraße 5 · 92266 Ensdorf Telefon 09624 9222-10 www.sozialstation-ensdorf.de Am Beruf »AltenpÁeger/in« interessiert? Mehr Informationen erhalten Sie direkt bei der Berufsfachschule: Caritas-Sozialstation Hirschau Marienstraße 2 · 92242 Hirschau Caritas Berufsfachschule für AltenpÁege und AltenpÁegehilfe Telefon 09622 2245 Bayreuther Straße 8 · 92237 Sulzbach-Rosenberg E-Mail [email protected] Telefon 09661 53967 www.sozialstation-hirschau.de Mehr als PÁege. E-Mail info@bfs-altenpÁege-sulzbach.de Ihre Caritas-Sozialstationen c anzeige lkr broschüre 1 30 03 2009 16 50 Uhr Der LanDkreis amberg-suLzbach Branchenverzeichnis Liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alpha- betisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de. Altenheim..........................................5 Dachdecker ................................... 54 Ambulante Eishalle ...............................................9 Krankenpflegestation ................... 23 Energieanlagen .............................. 11 Ambulante Pflege ......................... 22 Entsorgung ..................................... 79 Ambulanter Dienst ...................... 54 Erdgas .............................................. 79 Fünf-Flüsse-Radweg!direkt am Öffnungszeiten von 10 - 20 Uhr! Autohaus ................................... U2, 4 Förderschule ................................. 19 Spezialitätengeschäft Bau Innung ........................................3 Freizeitpark .................................. 80 Feinkost, Weine, Spirituosen, Essig, Öle, Natur- und Bioprodukte, Hausgemachte Schmankerl Baustoffe......................................... 11 Golfclub .......................................... 63 Zum Eichelberg 10 • Sulzbach-Rosenberg • Tel. 0 96 61 / 12 79 Bauunternehmen .......................... 11 Hausnotruf ..................................... 23 www.weinvertriebfranz.de • Zufahrt über Europastraße / Tafelberg Bundesagentur für Arbeit ........... 15 Hochbau ............................................6 Bürotechnik ......................................7 Hochschule .................................... 15 7KRQKDXVHQ8UVHQVROOHQ7HOR ZZZKRHOOULHJOXPZHOWVHUYLVHGH Dienstleistungsangebot • Biomüllsammlung 14tägig • Containerdienst für Grüngutentsorgung • Verkauf v. CompAHvital-Kompost