Sold & Serviced By: ELECTROMATE Toll Free Phone (877) SERVO98 Toll Free Fax (877) SERV099 www.electromate.com 14 [email protected] 576 zeitlicher Verlauf des Schocks / 100 g, 6 ms a in m/s² negative Richtung 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800 -900 -1000 -1100 -1200 -1300 -1400 t in -1500 ms 0,445 90858075706560555045403530252015105 95 Status: Stopp Ursache: Schockanzahl fertig! Datum: 05.03.2004 Regelung: aktiv Zeit: 08:53:16 Gesamtschockzahl: 4 Aussteuerung: 100% Warngrenzen: inaktiv Spitzenbeschleunigung: 1017,37 m/s² Abschaltgrenzen: inaktiv Geschwindigkeitsbetrag: 3,78 m/s Obere Warngr. Untere Warngr. Obere Abschaltgr. Untere Abschaltgr. Beschl. Sollkurve Beschl. Regelk. Beschl. Messk. Sold & Serviced By: ELECTROMATE Toll Free Phone (877) SERVO98 Toll Free Fax (877) SERV099 www.electromate.com Technical Section [email protected] 14 577 Page Technical Information 578 CE Marking and EC Directives Tests and Testing Procedures 580 Mechanical, Electrical, Material and Environmental Tests Material Specifications 606 Insulation Materials, Contact Plating, Contact Materials and Clamping Spring Material UL Specifications — Underwriters Laboratories, USA 600 Tests and Testing Procedures per UL Standards General Technical Information for Electrical Equipment in Haz- 610 ardous Environments All terminal blocks used in hazardous environments “Ex e II” have their item nos. marked with the 4 symbol. All terminal blocks used in intrinsically safe current circuits ”Ex i” have their item nos. marked with a blue circle. International Certification Organizations — Overview 622 Electrical Engineering Laboratory: 609 Product Safety for Our Customers 14 Sold & Serviced By: ELECTROMATE Toll Free Phone (877) SERVO98 Toll Free Fax (877) SERV099 www.electromate.com [email protected] 14 CE Marking and EC Directives 578 CE Conformity Marking: The CE conformity marking must be 94/9/EC Ex Protection Directive, applied to all electrical equipment, or, ATEX 100 a The CE conformity marking consists of the should this not be possible, to the smal- characters “CE” with the following script: lest packing unit. With the CE marking, General technical information on electri- manufacturers attest conformity of their cal equipment used in hazardous environ- products to relevant directives. ments. In addition to the CE marking, the manu- facturer provides an EC “Declaration of Conformity” for the product. The manu- facturer must retain this declaration of conformity and present it on request to a national surveillance authority. Communauté Européenne (European Community) 2004/108/EC – EMC Directive EC directives are legally binding spe- cifications for the European Community. This directive applies to any apparatuses, Their goal is aligning legal and adminis- equipment and systems containing elec- trative specifications in the various EC tric or electronic components. The BAPT member countries, in order to prevent (Bundesamt für Post und Telekommunika- trading hindrances arising from different tion / Federal Office for Post and Tele- national specifications. communications) is authorized to draw a distinction between elementary and In order to launch a product on the complex components. Elementary com- market, it must comply with the relevant ponents such as resistors, transformers, directives. Several directives may apply ICs, relays, etc. are not provided with for one single product, for example EMC marking. For complex components, such and low voltage directives. as electro-motors, electronic cards, ther- mostats, etc., the EMC directives apply For WAGO products the following only if these components are sold directly EC directives apply: to the end user. All products subject to the application range of the EMC directive must display 2006/95/EG the CE marking on their housing. This – Low Voltage Directive marking proves conformity with the corre- sponding standards. This directive covers “complete” electrical equipment designed for use with a vol- tage rating between 50 and 1000V for alternating current and between 75 and 2006/42/EG 1500V for direct current. – Machinery Directive This directive applies to products such This directive applies to complete machi- as rail-mounted terminal blocks, terminal nes or equipment. blocks, modular terminal blocks, terminal strips, etc. which comply with the specifi- The manufacturers of machines or equip- cations of the coordinated European stan- ment are, however, obliged to use com- dards and their specific parts (e.g., EN ponents which meet the corresponding 60947 for rail-mounted terminal blocks EC directives (e.g., low voltage or EMC and EN 60998 for terminal blocks). directives). Fulfillment and conformity with the- se directives is required for the free exchange of goods within Europe. Sold & Serviced By: ELECTROMATE Toll Free Phone (877) SERVO98 Toll Free Fax (877) SERV099 www.electromate.com [email protected] IEC/EN Specifications 14 579 In particular, the following standards apply to the design and application of the terminal blocks and connectors contained in this catalog: IEC 60364-1 IEC 60079-15 IEC 60999-1 VDE 0100-100 EN 60079-15 EN 60999-1 /.. Erection of power installations with nominal volta- VDE 0170 Part 16 VDE 0609 Part 1 ges up to 1000V / Electrical apparatus for potentially explosive atmos- / Connecting devices - Electrical copper conductors; - Fundamental principles, assessment of general cha- pheres Safety requirements for screw-type and screwless- racteristics, definitions - Type of protection “n” type clamping units - General requirements and particular requirements EN 50110-1 IEC 60038 for clamping units for conductors 0.2 mm² up to VDE 0105 Part 1 HD 472 S1 35 mm² (included) / Operation of electrical installations VDE 0175 / IEC standard voltages IEC 60999-2 IEC 61140 EN 60999-2 EN 61140 DIN VDE 0298 Part 4 /- General requirements and particular requirements VDE 0140 Part 1 / Application of cables and flexible cords in power for clamping units for conductors from 35 mm² up to / Protection against electric shock installations 300 mm² (included) - Common aspects for installation and equipment - Recommended values for current carrying capaci- ties of cables for fixed installation and for flexible IEC 60998-1 VDE 0100-482 cables EN 60998-1 HD 384.4.48251 VDE 0613 Part 1 /Erection of power installations with nominal volta- IEC 60112 / Connecting devices for low-voltage circuits for ges up to 1000V EN 60112 household and similar purposes Fire protection for special risks or hazards VDE 0303 Part 11 - General requirements / Method for determining the comparative and the VDE 0100 Part 710 proof tracking indices of solid insulating materials IEC 60998-2-1 /- Requirements for special installations or locations EN 60998-2-1 Part 710: Medically used areas IEC 60529 VDE 0613 Part 2-1 EN 60529 /- Special requirements for connecting devices as VDE 0100-718 VDE 0470 Part 1 standalone devices with screw-type terminals /- Requirements for special installations or locations / Degrees of protection provided by enclosures (IP Part 718: Institutional facilities code) IEC 60998-2-2 - Testing equipment and testing method EN 60998-2-2 IEC 60664-1 VDE 0613 Part 2-2 EN 60664-1 IEC 61439-1 /- Special requirements for connecting devices as VDE 0110 Part 1 EN 61439-1 standalone devices with screwless-type terminals / Insulation coordination for equipment within low- VDE 0660 Part 600 voltage systems / Low-voltage switchgear and control-gear assem- IEC 60998-2-3 - Principles, requirements and tests blies EN 60998-2-3 - General requirements VDE 0613 Part 2-3 IEC 60204-1 /- Special requirements for connecting devices as EN 60204-1 IEC 60439-3 standalone devices with insulation piercing clamping VDE 0113 Part 1 EN 60439-3 units / Safety of machinery - Electrical equipment of VDE 0660 Part 504 machines /- Particular requirements for low-voltage switchgear IEC 60947-1 - General requirements and control gear assemblies intended to be installed EN 60947-1 in places where unskilled persons have access VDE 0660 Part 100 VDE 0118 Part 1 - Distribution boards / Low-voltage switchgear and controlgear / Installation of electrical equipment in mines - General rules - General requirements IEC 61643-1 EN 61643-11 IEC 60947-7-1 IEC 60079-0 VDE 0675 Part 6-11 EN 60947-7-1 EN 60079-0 / Surge protective devices connected to low-voltage VDE 0611 Part 1 VDE 0170 Part 1 power distribution systems, - Performance require- /- Ancillary equipment; / Electrical apparatus for potentially explosive atmos- ments and testing methods Terminal blocks for copper conductors pheres - General requirements IEC 60335-1 IEC 60947-7-2 EN 60335-1 EN 60947-7-2 IEC 60079-7 VDE 0700 Part 1 VDE 0611 Part 3 EN 60079-7 / Safety of household and similar electrical applian- /- Ancillary equipment; Ground (earth) conductor ter- VDE 0170 Part 6 ces minal blocks / Electrical apparatus for potentially explosive atmos- - General requirements pheres DIN VDE 0611 Part 4 - Increased safety “e” IEC 60598-1 / Rail-mounted terminal blocks for connection of cop- EN 60598-1 per conductors; IEC 60079-11 VDE 0711 Part 1 - Multi-level distribution rail-mounted terminal blocks EN 60079-11 / Lighting fixtures up to 6 mm² VDE 0170 Part 7 - General requirements and tests / Electrical apparatus for potentially explosive atmos- IEC 60947-7-3 pheres IEC 60715 EN 60947-7-3 - Intrinsic safety “i” EN 60715 VDE 0611 Part 6 14 /- Standardized carrier rails for mechanical attach- /- Ancillary equipment; Safety requirements for fuse IEC 60079-14 ment of electrical devices