90 Jahre Tickets online buchen auf bonnschiff.de 3 Inhalt Liebe Besucherinnen und Besucher, Grußwort des Oberbürgermeisters 3 liebe Bonnerinnen und Bonner, Drei Fragen an den Vorstand der Bonner Personenschiffahrt 4 seit dem 18. Jahrhundert, dem Beginn der Rheinroman- auf das Siebengebirge, zahlreiche Weinberge, Burgen Hinter den Kulissen 5 tik, genießen die Menschen von Nah und Fern unser und Schlösser genießt man seit jeher am besten vom Ein Tag Kreuzfahrtfeeling 7 wunderschönes Rheinpanorama. Dieser Reiz ist bis heu- Schiff aus. Entspannen also auch Sie sich auf einem der Events & te ungebrochen. zahlreichen Flussfahrtschiffe und lassen Sie politische Ambientefahrten 8 Sowohl Touristen als auch Bonnerinnen und Bonner Geschichte, Weltkonzerne und sagenumwobene Aus- schwärmen von der Attraktivität des Rheins. Bonn gilt flugsziele an sich vorbeiziehen. Ausflugsziele 10 als „Tor zum romantischen Mittelrheintal“. Die Aussicht Vom Rhein aus genießen Sie sowohl den Blick auf be- Der Liebe zum Rhein wegen 12 kannte Gebäude wie die Villa Hammerschmidt, Bonner Sehenswertes Bad Honnef 13 Dienstsitz des Bundespräsidenten, oder den ehemali- Unsere Flotte 14 gen Deutschen Bundestag als auch auf den Post Tow- er, die Konzernzentrale der Deutschen Post DHL Group, Tradition und Zukunft 16 oder den Drachenfels in Königswinter. Auf dem Rhein mit Wir freuen uns, dass die Bonner Personen Schiffahrt Shell GTL Fuel Marine 18 seit 1929 Ausflugsfahrten entlang dieser faszinierenden Landschaft anbietet und wünschen der Flotte auch in Zukunft immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel! Impressum 90 Jahre BPS HERAUSGEBER: Bonner Personenschiffahrt e.G., Brassertufer, Oberbürgermeister 53111 Bonn, Tel. 0228/636363 VERLAG: Rhein-Sieg Anzeigenblatt GmbH (Schaufenster / Blickpunkt), Robert-Kirchhoff-Str. 1, 53121 Bonn, Tel.: 0228/98875-0 Foto: Regina Spitz / Bundesstadt Bonn GESCHÄFTSFÜHRUNG: Michael Rausch VERLAGSLEITUNG: Dirk Bellmann (verantwortlich für den Anzeigenteil) VERKAUFSLEITUNG: Petra Fischer REDAKTION: Jan L. Dahmen (verantwortlich im Sinne des Presserechts), Michael Thelen, Andrea Vogel TEXTE/FOTOS: Regina Spitz/Bundesstadt Bonn, Michael Nutsch, Michael Thelen, Andrea Vogel, Max Malsch FOTONACHWEISE: sofern nicht am Bild: Titelfoto (groß): © Dasha Petrenko - stock.adobe.com. Weitere Bilder: Tourismus Siebengebirge GmbH und © artida, Alex, sepy, CNuisin, Alexkava, extracoin, robot recorder, Denis Rozhnovsky - stock. adobe.com GRAFIK: RAG Service GmbH & Co. KG, Amsterdamer Str. 192, 50735 Köln DRUCK: Eversfrank Preetz, Frank Druck GmbH & Co. KG, Industriestr. 20, 24211 Preetz/Holstein, Tel.: 04342/765-0 VERTRIEB: RDW Rheinische Direktwerbung GmbH & Co.KG, August-Horch-Str. 10, 51149 Köln, Tel.: 02203/188335 DRUCKAUFLAGE: 180.000 VERTEILTE AUFLAGE: 160.000 Kostenlose Verteilung an die Haushalte im Verbreitungsgebiet HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Wir gratulieren zum 90-jährigen Bestehen Gutscheincode: 90Jahre Jetzt einlösen auf 2. Mai 2020 www.moselmetzger.de im Beethoven Jubiläumsjahr www.rhein-in-flammen.com 4 5 Drei Fragen an den Vorstand der Bonner Personenschiffahrt Hinter den Kulissen Clemens Schmitz ist Kapitän der Filia Rheni und bildet auch mehr und mehr junge Leute. „Kapitän – Ein entspannter Job?“ „Das Geheimnis der blauen Tafel“ zusammen mit Angelika Schmitz den Vorstand der Bon- CLEMENS SCHMITZ: Ganz genau! Natürlich befördern ner Personenschiffahrt. wir gerade unter der Woche, wo wenig Berufstätige Zeit Viele unserer Gäste meinen: „Der Kapitän hat einen ru- Eine andere Frage, die viele unserer Gäste umtreibt, ist: Was bedeutet für Sie die Arbeit auf einem Schiff? haben, auch viele ältere Menschen. Aber am Wochenen- higen Job.“ „Wozu ist die blaue Tafel auf der Steuerbordseite (also: CLEMENS SCHMITZ: Heimat und Tradition! Ich arbeite de sehen wir, dass unsere Fahrten auch für junge Men- Stellen Sie sich vor: Sie fahren mit dem Auto und die rechts) des Steuerhauses gut?“ in vierter Generation auf dem Rhein, die fünfte in Form schen, Ausflügler und Familien sehr attraktiv sind. Straße bewegt sich permanent. Wenn ein anderes Auto Hierbei handelt es sich weder um eine Begrüßung noch meiner Tochter wird irgendwann das Ruder in die Hand Vom Schiff aus erlebt man seine Heimat aus einer an- vorbeifährt, bewegt sich Ihr Auto mit. Dann stellen Sie um die Anzeige, dass die Toiletten besetzt sind. nehmen. Auf dem Schiff sind wir Zuhause. deren Perspektive und sieht Dinge, die man vorher sich vor, Sie müssen einparken und haben keine Brem- Da es auf unserem Rheinabschnitt nicht wie auf der Stra- ANGELIKA SCHMITZ: Auch ich bin auf dem Schiff quasi nie wahrgenommen hat – macht das den besonde- se! Dazu bewegt sich die Parklücke ebenfalls. ße ein Rechtsfahrgebot gibt, müssen sich die Kapitäne aufgewachsen. Heute bin ich als Geschäftsführerin und ren Reiz aus? Hinzu kommt, dass es auf unserem Rheinabschnitt kei- auf andere Weise absprechen, auf welcher Seite sie ei- Vorstand nicht mehr oft selbst an Bord, da ich die Ge- CLEMENS SCHMITZ: Für uns als Besatzung wird es be- nen Rechtsverkehr wie auf der Straße gibt. Das heißt Sie nander passieren. schäfte von einem Büro aus leite. Ich vermisse die Arbeit sonders interessant bei niedrigem Wasserstand. Da sieht müssen sich mit jedem Schiff einigen, auf welcher Seite Dazu muss das zu Berg (also: stromaufwärts) fahrende an Bord aber oft und freue mich, wenn ich ab und zu an man plötzlich Sandbänke, alte Wracks und vieles mehr Sie vorbeifahren (Näheres dazu bei „Das Geheimnis der Schiff die Tafel aufstellen, um das entgegenkommende Bord einspringen muss. und wundert sich, dass man daran jeden Tag vorbeifährt, blauen Tafel“) – nur nicht mit den Sportbooten, die fah- Schiff steuerbord (also: rechts) vorbeifahren zu lassen. Wie reagieren Sie darauf, wenn jemand behauptet: ohne es zu wissen. Das sind aber Dinge, die den meisten ren oft „kreuz und quer“. Bleibt die Tafel waagerecht, wird backbord (also: links) „Mit dem Bötchen über den Rhein fahren – das ist Fahrgästen nicht auffallen. Sie sehen, es gibt jede Menge für unsere Kapitäne zu passiert. doch nur was für alte Leute.“? ANGELIKA SCHMITZ: Für unsere Passagiere ist der Reiz, beachten. Von einzuhaltenden Fahrplänen, der Verant- Wie kann es dann sein, dass unsere Schiffe auch auf ANGELIKA SCHMITZ: Es hat ein besonderes Flair, wenn dass man in gemächlichem Tempo die Landschaft an sich wortung für mehrere Hundert Gäste und Mitarbeiter, der Talfahrt ständig die Rheinseite wechseln, um die man die Landschaft in gemächlichem Tempo an sich vorbeiziehen sieht. Man schaut auf die Ufer, erkennt Ge- sowie eventuellem Niedrigwasser haben wir hier noch Anlegestellen zu erreichen? Muss ein zu Tal (also: vorbeiziehen sieht. Die Abschnitte des Rheins, die wir be- bäude oder Landstriche, die vom Wasser aus oft anders gar nicht gesprochen. stromabwärts) fahrendes Schiff auf der anderen Seite fahren, sind mit dem Siebengebirge, ihren Burgen und wirken und trinkt dabei gemütlich einen Kaffee oder ein Unsere Kapitäne leisten einiges und dass die dabei so ent- vorbei, wird das über Funk mit dem entgegenkommen- Schlössern sehr reizvoll. Das „Entschleunigte“ entdecken Bierchen. Das lässt einen dem Alltag komplett entfliehen. spannt aussehen, ist jahrelanger Erfahrung geschuldet. den Schiff abgesprochen. WEIN WOLF GMBH · WWW .WE INWOL F. DE »90 Jahre Bonner Personen Schiffahrt« Die Lux-Werft gratuliert herzlichst und wünscht allzeit gute Fahrt. Aus Ihren Wünschen und unseren Erfahrungen entsteht Ihr Schiff. Bei schönem Wetter täglich bis 22 Uhr geöffnet Wir suchen Mitarbeiter, die Freude am Schiffbau haben. Weitere Informationen finden Sie unter Petersberg · 53639 Königswinter · Tel. +49 2223 74-780 www.lux-werft.de. [email protected] 6 7 Ein Tag Kreuzfahrtfeeling „Was machen Sie denn den ganzen Winter?“ fahren. Zu Adventsfahrten, Silvestergala und vielen anderen Themenfahrten legen unsere Schiffe auch im In der Sommersaison sind unsere Schiffe fast täglich Winter ab. Zudem können Sie unsere Schiffe ganzjährig Auf unseren Tagesfahrten erleben Sie echtes Kreuzfahrt- Rhein-Mosel-Touren nach Winningen unterwegs. Zu Linienfahrten, Themenfahrten oder als für Ihre Veranstaltung buchen. Auf unseren komfortab- feeling in der malerischen Landschaft von Mosel- und Mit- Passieren Sie das Siebengebirge, Linz, Bad Breisig und Charterschiff sieht man uns im regen Verkehr auf dem len Schiffen ist es im Winter wohlig warm und mit Dop- telrheintal! Auf allen Fahrten verwöhnt Sie die Bordküche Koblenz mit der Festung Ehrenbreitstein und dem Deut- Rhein. pelverglasung haben Sie immer klare Sicht auf unsere auf Wunsch mit einem leckeren Frühstück, herzhaftem schen Eck mit unserem Eventkatamaran „Filia Rheni“. Hier In den Wintermonaten liegen die Schiffe öfter an den schöne Rheinlandschaft. Mittag- und Abendessen oder Kaffee und Kuchen. Außer- erleben Sie Wasserstraßentechnik modernster Art. Das Anlegestellen und oft werden wir gefragt, ob wir denn dem profitieren Sie auf allen Tagesfahrten von unseren Schiff wird in der Doppelschleuse Koblenz fünf Meter an- den ganzen Winter Urlaub machen. Leider nicht! „Wie bremst man – ohne Bremse?“ Rabatten & Sondertarifen. Alle Infos, Abfahrtzeiten und gehoben und setzt seine Fahrt nach Winningen fort. 1. Auf einem Schiff gibt es immer etwas zu tun! Da wir Fahrpreise im Fahrplanheft und auf bonnschiff.de. natürlich nicht auf einem voll besetzten Schiff anstrei- Ein Schiff hat keine Bremse. Um stehen zu bleiben, muss Tagesfahrten zur Loreleystadt St. Goarshausen chen können, die Toiletten umbauen oder die Pumpen- Gegenschub erzeugt werden. Dazu