182 100 ¥F 78 Pak Sha Tsui 100 _¥ 1 8 205 ­¥ 1 Pak A ¥ 10 TAI NGAM PING PAI j¤¥ G¤ 100 HAU WHISKEY 13 Pak Lap Tai Ngam Tsui s·† BEACH YI LENG KAM LO WAN 3 PAK LAP TSAI 1 1 8.2.1 Lung Ngan «¯P¥ 12 210 D³W w¬ Yuen Tau SAN SIN TSENG SHAN SHE WAN SHAN6 5 j¤ CHAU TSAI 100 i±½ 124 66 1 217 TAI LENG 100 CHEUNG KUNG 2 PAK LAP WAN SHAN 8.2 ¥¤ Pak Ma Tsui 4 200 2 100 j¤¥ KAU CHUNG 1 WAN TAI NGAM TENG SHEK TSAI 8.2.3 ]­ WAN Mau Tin 86 1 F¤ 11 1 2 CAMPERS' BEACH ¥¤ 100 Sha Kiu Tau Pak Ma Tsui Pai Fª KAU TUNG Tung A 100 WAN D³W 4 She Wan Kok 119 KAU SAI ¶d WAN 23 4 WONG NAI CHAU ] Kau Sai 8.1.3 156 5 7 100 n«· ¥Œ NAM FUNG 5 j¤ PAK FU SHAN ¶f CHAU 5 êÂÍ Tai Pai Tong Hau Pai Sor See Kau MA TAU WAN PAK SHUI WUN KAU SHUI LIU ROCKY HARBOUR ( LEUNG SHUEN WAN HOI ) PORT SHELTER 4 ú¥Y 19 ( NGAU MEI HOI ) KONG TAU PAI 4 NAI MANG PO 96 »›·‹ ˝ ł¥Y SOR SEE MUN The Hong Kong University 200 3 Y– KEI TAU KOK TENG of Science and Technology BAY ISLET Q¦ÁÄ CHEUNG WAN 73 BUN BEI CHAU TIU CHUNG TAI SHAN (SEE CHAU) 22 SEE CHAU MUN 2 20 216 4 4 100 4 2 Q¦Á 3 º¥Y 24 JIN ISLAND §r‹ TOWN ISLAND ø¥ Addiction (FO TAU FAN CHAU) 4 (TIU CHUNG CHAU) KEI SHAN Treatment Centre 42 “⁄ 179 Shaw Studio ø¥s 鮨 100 A KUNG WAN KEI SHAN AU Wai Kap Pai TAI WONG WAN û½ 3 4 5 ” Kai Yi Wan 3 Bella Vista 3 3 100 ª¨¤ WANG CHAU 8.1 Chek Kok Ngam 95 TAI WONG “` w WAN ¹©W Kam Chung Ngam Wang Chau Kok 189 2 SAM CHAU MUN fi Wong Wan Pai The Villa Horizon 117 4 « ê¶^ ß⁄ Q¦Á PIN CHAU 8.3 |Âû¬s¸q® YUEN KONG 4 4 Tiu Chung2 Pai 8.1.4 20 SHELTER ISLAND UNG KONG GROUP CHAU 2 (NGAU MEI CHAU) SPECIAL AREA · 100 UNG KONG TUNG SAM SILVERSTRAND 100 |Âû¬s¸q® WAN CHAU I¨ UNG KONG GROUP SPECIAL AREA Cham Pai nJ J s»ù SILVERSTRAND 2 DUCKLING HILLFilm Studio Ma Tsai Pai BEACH y¦W 2 û¤Y 2 100 PYRAMID ROCK ⁄ NGAU TAU PAI 1 |§f Shui Bin Hang Hau Village LITTLE PALM F¤¶ Village BEACH BAYSIDE BEACH ¥©Y BLUFF ISLAND 8.3.1 Ngam Tau Sha (SHA TONG HAU SHAN) I·„ Fu Ning Garden 156 |¹ú p«w Hau Tak θú HANG HAU 25 Chung Ming Yu Ming Estate N±x­D Court 100 Court Tseung Kwan O Hospital ›⁄ 100 F“ b¥£ ­Ã® ú©w Ng Fai Tin wƒ„ East Point Boon Kin WAN TAM SHAN Hang Hau|§ Ming Tak Estate On Ning City M©ú Village D¿ù Garden Wo Ming ¥ O Mun Village 174 Court •œ Ð¥U¤ Wo Tong Yuk Ming Tin Ha Wan Kong ‡ f n«´ x¬ 200 1 2 Nan Fung Plaza Court Village Wai Sum Fan Tap Pai s·_ Hung Uk bÂ} PAN LONG WAN La Cite Noble ƒY Village \«Î Pan Long Fat Tau Chau 26 ı⁄ Yu Uk Village s©½¯³Î Wan j¤ Village F¤¶ BASALT ISLAND N±x Mang Kung Chan Uk Village TAI PAI G¤ Sha Tong Hau Mei B¹Ê Uk 27 YI PAI ­¥± 2 Tseung Kwan O |§§ 9 2 20 2T¤ D¿© Heng Mei Deng 100 PING MIN CHAU Sports Ground SAM PAI O Pui Village Village 100 LUNG HA Lam Wan Kok 49 2 100 W¤v W¤ WAN SHEUNG YEUNG SHAN Sheung Yeung N±x­D 9 260 ł M†⁄ Tseung Kwan 200 The Portofino O Plaza ¥ M† PAK SHING KOK 120 Pak Pai ł 100 Z»½ b¥ T 2 S 28 Portofino Villas 62 9 9 Po Yue Pai Oscar By E N±x­ 29 U 9 The Sea O« N 100 2 _˜‹ G K 100 Bauhinia W s Garden A N U¤v ‹ Lung Shuen Pai O HA YEUNG SHAN Sheung Sze Wan L I U¤ 9 N 263 9 E Ha Yeung 10 j¤| 9 9 100 9 Tai Hang Hau ­¥«¦ p¤| PING TOK HANG SHAN MIU TSAI 8 ˜g CLEAR WATER BAY PENINSULA Siu Hang Hau 216 LAK LEI TSAI 100 7 ¤ T­ TAI HANG 9 200 Leung Fai Mau Po TUK 9 Tin 9 20 N±x­D¿§¤ q¹v 200 9 9 SIU CHIK SHA 11 Movie City 9 \ˇ„ M / SP / 14 / 142 CLEAR WATER BAY ROAD j⁄ q¼J M†⁄W˘¥ TRIO ISLAND 333 MIU TSAI TUN CLEAR WATER BAY (TAI LAK LEI) SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 142 300 U¤v¬ 200 Ha Yeung 8.3.2 COUNTRY PARK New Village m® 291 FOR TSEUNG KWAN O 100 The Beaumount ¨³½ j¤­ HIGH JUNK PEAK STREET BLOCK BOUNDARIES TAI LENG TUNG º­ ( TIU YUE YUNG ) The Capitol 17 344 d± ˆƒ⁄B 5 Sewage Treatment j⁄ LOHAS Park 263 LOHAS PARK Works Tai Au Mun K¯‚ 8 » 200 Railway Depot Le Prestige ¼¿ 100 6 Tsiu Wo TAI HANG TUN j⁄ 200 Tai Wan Tau 100 CLEAR WATER BAY CLEAR WATER BAY FIRST BEACH 105 WAN M†⁄W˘¥ j⁄ TAI CHIK SHA COUNTRY PARK PO j⁄¸ Tai Wan Tau Kok ROAD CLEAR WATER BAY SECOND BEACH êÂÍ So Shi Tau N±x­D¿ NGAM HA TONG Tseung Kwan O Industrial Estate 8.3 æ CLEAR WATER BAY Landfill HA SHAN TUK ¨³½ Tiu Yu Toi ¥ q„łs TAI AU MUN ROAD U¤¤ Shek Mei Tau TVB City Ha Kok FAT TONG CHAU Tau TAI WONG KUNG 100 273 C« õ¤N Ð¥U 1 STEEP ISLAND Fo Siu Pai TIN HA SHAN Wang Pai 60 (CHING CHAU) 200 ¬¥U PO TOI O Ð¥U 18 Po Toi O TIN HA AU j¤F 100 100 “‚” Tai Sha Kok Golf Course TEI TONG ·J 1 TSUI j¤q HOK TSAI PAI TAI MIU AU 1 1 C¹¥¸± JAM PAN WAN _ NGAN PENG TAU ·‰ Marina TUEN KENG Ferry Pier 82 MA WAN È»~ FAT TONG O NGAN PENG KENG ¦Á[ _Äè 106 100 SHUE LONG CHAU PO KENG TENG _¥G 1 JOSS HOUSE BAY 1 100 NORTH NINEPIN ISLAND 127 FªG 1 ( TAI MIU WAN ) uw (PAK KWO CHAU) 1 [Æ EAST NINEPIN ISLAND TUEN CHAU TSAI 18 KWUN TSAI 8.3.4 (TUNG KWO CHAU) 1 TAI TAM M†⁄W˘m¶ Gªw¬s¸q® The Clearwater Bay s 20 Lung Shuen Pai Golf and Country Club NINEPIN GROUP SPECIAL AREA 2 †w TIT CHAM CHAU 1 “‚” SAI CHAU MEI s¤­ Golf Course SHAN LENG KOK 1 1 Gªw¬ 1 11 NINEPIN GROUP ƒ HOI TAM HAU FAT TONG MUN Fat Tong Kok 1 (KWO CHAU ISLANDS) 8.3.4 1 KWO CHAU WAN 1 j¤ TAI CHAU 1 F“sw‹¶‹x n«G êÂs 1 100 TUNG LUNG FORT Sor Lung ·‰ j¤w SOUTH NINEPIN ISLAND n« 40 Ngam Ferry Pier SPECIAL AREA 1 Nam Tong TAI CHAU MEI (NAM KWO CHAU) 100 1 200 200 232 Fªs 100 TUNG LUNG CHAU ø NOTATION W³º ø§¨¸Î²p LIMIT OF VILLAGE CLUSTER G⁄s„@⁄»⁄~ƒ⁄⁄`·H⁄f⁄˛†p›M†⁄W˘˛⁄‡´†W˘ 1 2 3 PLANNING DEPARTMENT 17 ł§¤‚˛†p›ˇ VILLAGE CLUSTER WITH NUMBER 4 5 7 `ÁW³º¹Î² PRIMARY PLANNING UNIT BOUNDARY PRIMARY, SECONDARY & TERTIARY PLANNING UNIT AND VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES 6 Ϲh« M / SP / 14 / 177 é¤ PLAN No. DATE 8 `ÁW³º¹Î² PRIMARY PLANNING UNIT NUMBER CLEAR WATER BAY AND ROCKY HARBOUR 8 9 10 fi ¸¦W³º¹Î² 2016 POPULATION BY-CENSUS SS / S / LAN / 10 3 - 2015 SECONDARY PLANNING UNIT BOUNDARY FILE REF. No. 11 12 8.3 ¸¦W³º¹Î² SECONDARY PLANNING UNIT NUMBER æ⁄ 1 : 20 000 SCALE ê¸Æ®SOURCES p¤W³º¹Î² TERTIARY PLANNING UNIT BOUNDARY METRES 500 0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 METRES F¬²©Î CENSUS AND STATISTICS DEPARTMENT Ϲh« W³º PLANNING DEPARTMENT 8.3.2 p¤W³º¹Î² TERTIARY PLANNING UNIT NUMBER INDEX TO SHEETS Copyright reserved-reproduction by permission only C '“v¯'‡ƒ …¥g‚.