Seventeenth International Conference NAL CO IO N T F A E R “Crimea 2010” N E R N E C T E N I « The “Crimea 2010” Conference » C 0 R 1 I M E A 2 0 is held under the auspices of IFLA Libraries and Information Resources in the Modern World of Science, Culture, Education, and Business 2010 Topic: The Role of Libraries in Enhancing Information Culture and Preserving Cultural Heritage in the Current Social Development Context Conference Program SUDAK Main Program) Bakhchisarai, Koktebel, Feodosia, Simferopol, Sovetskiy (Guest Sessions) Autonomous Republic of Crimea, Ukraine June 5–13, 2010 2 INTERNATIONAL ORGANIZING COMMITTEE CHAIR Yakov Shrayberg, Director General, Russian National Public Library for Science and Technology; President, International Association of Users and Developers of Electronic Libraries and New Information Technologies (ELNIT International Association); Vice President, Russian Library Association, Moscow, Russia DEPUTY CHAIRS Ekaterina Genieva, Director General, M.I. Rudomino All-Russian State Library for Foreign Literature; Co-Chair of the Board, European Cultural Foundation (ECF), Moscow, Russia Tatyana Manilova, Deputy Director, Division of Cultural Heritage, Head, Library and Archive Department, Ministry of Culture of the Russian Federation, Moscow, Russia Maurice Freedman, Publisher, Consultant, ex-President, American Library Association (2002-2003), Mount Kisco, NY, USA Larisa Nikiforenko, Head, Department of Library Activity Analysis and Forecast, Ministry of Culture and Tourism of Ukraine, Kiev, Ukraine MEMBERS Ramazan Abdulatipov, Chairman, Council of the Assembly of the Peoples of Russia; Rector, Moscow State University of Culture and Arts, Khimki, Moscow Region, Russia Alexander Beriev, Director, The State Research Institute of Operating Systems, Moscow, Russia Alexander Visly, Director General, Russian State Library, Moscow, Russia Andrey Dementyev, Sudak City Mayor, Sudak, Autonomous Republic of Crimea, Ukraine Jennefer Nicholson, Secretary General, The International Federation of Library Associations and Institutions, The Hague, The Netherlands Alexander Ermachkov, Minister of Culture and Arts of the Autonomous Republic of Crimea, Simferopol, Autonomous Republic of Crimea, Ukraine Valery Ivanov, President-Rector, International Academy of Business and New Technologies; Director General, Nonprofit Partnership «Council in Support of Education and Science” in Yaroslavl Region, Yaroslavl, Russia Marat Kambolov, Deputy Head, Federal Agency for Science and Innovations, Moscow, Russia Mats Lindquist, Senior Executive Officer, Department for National Coordination and Development, Royal Library of Sweden, Stockholm, Sweden 3 Boris Marshak, First Deputy Director General for Research and Strategic Development, Russian National Public Library for Science and Technology; Executive Director, International Association of Users and Developers of Electronic Libraries and New Information Technologies (ELNIT), Moscow, Russia Kazys Mackevicius, Director, Lithuanian Technical Library, Vilnius, Lithuania Evgeny Medvedev, Head, Division of Policy and Activities Coordination in Culture, Moscow City Department of Culture, Moscow, Russia Roman Motulsky, Director, National Library of Belarus, Minsk, Belarus Alexey Onishchenko, Director General, V.I. Vernadsky National Library of Ukraine, Kiev, Ukraine Valentina Pashkova, Director, Information Resource Center, US Embassy in Ukraine; Vice President, Ukrainian Library Association, Kiev, Ukraine Vladimir Podoprigora, Advisory Board Chair, International Library, Information, and Analytical Center, Moscow, Russia Valery Sudarenkov, Member, Council of Federation of the Russian Federation Federal Assembly; Member, Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Moscow, Russia Kama Urmurzina, President, Kazakhstan Libraries Information Consortium; President, Kazakhstan Republican Library for Science and Technology, Almaty, Kazakhstan Francis Kirkwood, Member, Reference and Information Services IFLA Standing Committee; Reference Librarian, Library of Parliament, Ottawa, Ontario, Canada 4 ADVISORY BOARD CHAIRMAN Boris Deych, People’s Deputy of Ukraine, Supreme Rada (Parliament) of Ukraine, Kiev, Ukraine MEMBERS Olga Bench, Deputy Minister of Culture and Tourism of Ukraine, Kiev, Ukraine Roza Berdigalieva, President, Library Association of the Republic of Kazakhstan, Astana, Kazakhstan Andrey Busygin, Deputy Minister of Culture of the Russian Federation, Moscow, Russia Vladimir Grachev, Chairman, Public Council and Commission on State Ecological Control, Federal Service for Ecological, Technological and Atomic Control; Chairman, Social Movement “Ecology Movement of Decisive Measures”, Moscow, Russia Vladimir Zaytsev, President, Russian Library Association; Director General, National Library of Russia, St. Petersburg, Russia Grigory Ivliev, Chairman, Committee for Culture of the State Duma (Parliament) of the Federal Assembly of the Russian Federation, Moscow, Russia Claudia Lux, IFLA President (2007-2009); Director General, Central and Land Library, Berlin, Germany Sergey Mazurenko, Deputy Minister of Education and Science of the Russian Federation, Moscow, Russia Tadeush Struzhetsky, Deputy Minister of Culture of the Republic of Belarus, Minsk, Republic of Belarus Tatyana Umrikhina, Deputy Chair, Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, Simferopol, Autonomous Republic of Crimea, Ukraine Victor Fedorov, President, Russian State Library; Member of the Presidium of the Russian Federation President’s Council for Culture and Art, Moscow, Russia Lyudmila Shvetsova, First Deputy Mayor of Moscow City, Head, Social Sphere Complex, Moscow Government, Moscow, Russia Irina Shevchenko, President, Ukrainian Library Association; Director, Institute of Postgraduate Education of the National Academy of Culture and Arts for Top Managers, Kiev, Ukraine 5 PROGRAM BOARD CHAIR Evgeny Kuzmin, Chairman, Intergovernmental Council, “Information for All” UNESCO Program; Chairman, Russian Committee, “Information for All” UNESCO Program; President, Interregional Center of Libraries Cooperation, Moscow, Russia DEPUTY CHAIRS Ekaterina Genieva, Director General, M.I. Rudomino All-Russian State Library for Foreign Literature; Co-Chair of the Board, European Cultural Foundation (ECF), Moscow, Russia Yakov Shrayberg, Director General, Russian National Public Library for Science and Technology; Vice President, Russian Library Association; Chair, International and Permanent Organizing Committees of the “Crimea” Conference, Moscow, Russia EXECUTIVE SECRETARY Nadezhda Pavlova, Deputy Editor-in-Chief, Head of Editorial Board, “Sci-Tech Libraries” Journal, Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia SECRETARY Darya Aminova, PR-manager, Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia MEMBERS Mikhail Avetisov, Deputy Director, Central Scientific Agricultural Library, Russian Academy of Agricultural Science, Moscow, Russia Armen Adamyants, Academic Secretary, Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia Aleksey Anyutin, Department Head, Innovation Development and Infrastructure Division, Federal Agency for Science and Innovations, Moscow, Russia Mikhail Afanasyev, Director, State Public Historical Library of Russia, Moscow, Russia Mariya Vedenyapina, Director General, “Pushkin Library” Nonprofit Foundation, Moscow, Russia Mikhail Goncharov, Director, Internet Technologies Development and Maintenance Center, Russian National Public Library for Science and Technology; Deputy Chair, ”Crimea- 2010” Conference Organizing Committee, Moscow, Russia Yury Grikhanov, Head, Research Center for Library and Information Services Development, N.A. Nekrasov Central Universal Scientific Library; Associate Professor, Academy of Retraining in Arts, Culture, and Tourism, Moscow, Russia Yuliya Dresher, Director, Republican Medical Library and Information Center of the Ministry of Public Health of the Republic of Tatarstan, Kazan, Republic of Tatarstan, Russia Vasily Drigaylo, Director, G.I. Denisenko Library for Science and Technology of “Kiev Polytechnic Institute” Ukrainian National Technical University, Kiev, Ukraine 6 Lyudmila Drozdova, Director, I. Franko Crimean Republican Universal Scientific Library, Simferopol, Autonomous Republic of Crimea, Ukraine Galina Evstigneeva, Deputy Director General for Library and Information Resources, Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia Galina Elfimova, Head, Editorial Department, Russian State Library for the Blind, Moscow, Russia Pavel Zaydfudim, Pro-rector for Science, Moscow State University for Culture and Arts, Khimki, Moscow Region, Russia Andrey Zemskov, Chief Expert, Advisor to Director General, Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia Lyubov Kazachenkova, Editor-in-Chief of the Modern Library and Game Library Journals; Executive Director, “LITERA” Information Cooperation Center, Moscow, Russia Galina Kislovskaya, Director, Russian State Children’s Library, Moscow, Russia Ada Kolganova, Director, Russian State Library for Arts, Moscow, Russia Alexander Mazuritsky, Director, Library and Information Institute; Head, Library Science Department, Moscow State University of Culture and Arts, Khimki, Moscow Region, Russia Boris Marshak, First Deputy Director General for Research and Strategic Development, Russian National Public Library for Science and Technology; First Deputy Chair, “Crimea- 2010” Conference Organizing Committee,