N° 281 | 18.4.2021 Un fumet de dictature ? Observe • Analyse • Intervient ANTIPRESSE 281 LE BRUIT DU TEMPS par Slobodan Despot Radio-Londres: les éveillés parlent aux éveillés! u’est-ce qui fait que du milieu de la masse docile et effrayée, une voix libre Qs’élève? Pourquoi des savants, des artistes, des musiciens, sortent-ils la tête de la tranchée au milieu d’un déluge de propagande alors que tous leurs collègues se taisent? Le témoignage du rappeur Zuby, en Grande-Bretagne, est exemplaire. Et il donne du courage! Le cloisonnement de l’information cés, à l’Antipresse, de surmonter ces est l’un des aspects les plus significa- barrières en traduisant des textes tifs de l’ère du Covid. Certains pays importants. Notamment de source ont fermé leurs frontières, d’autres britannique. non. Mais tous, ou presque, veillent Depuis le début de la crise, la à masquer ou déformer l’informa- Grande-Bretagne a été l’un de ces tion sur ce qui se passe ailleurs. Cela pays qui «donnaient le ton». En mars évite les comparaisons instructives… 2020, du jour au lendemain, elle a ou désagréables. C’est pourquoi basculé de la bravade churchilienne nous nous sommes toujours effor- (un peuple libre et courageux se 2 ANTIPRESSE 281 défendant par l’immunité collec- que les autres Européens, selon le tive, selon M. Johnson) dans une principe: tout ce qu’ils nient vouloir dictature sanitaire hypocondriaque. faire aujourd’hui, c’est ce qu’ils vous Le déclencheur en était la fameuse feront demain. De plus, il leur est modélisation informatique du Dr interdit de quitter le pays. Neil Ferguson, de l’Imperial College, Si l’on avait annoncé aux Rosbifs, aussi pathétiquement catastrophiste il y a un an, l’avenir qui les atten- qu’elle s’avérera grossièrement dait, ils auraient sans doute cru à un fausse. Avec le recul, cette «étude» scénario oublié des Monty Python et n’aura été que le prétexte d’une ri de bon cœur. spirale conduisant à l’état d’urgence DEUX YEUX GRANDS OUVERTS éternel — mais aussi un modèle d’alibi «scientifique» de la dictature Tous, ou presque. Mais pas Zuby. qui fera tache d’huile. Les comités Zuby est l’un des rares sujets de ce d’experts qui ne voient jamais de pays qui n’auraient pas souri à une patients mais passent leur temps à telle annonce. Dès le début de la crise, manier des chiffres se multiplient. il avait compris que quelque chose En Allemagne, à la demande des ne tournait pas rond et tenté d’aler- politiques, les instituts produisent ter ses concitoyens sur la dérive tota- des «scénarios du pire» sans base litaire qui les menaçait. «Quand tu as rationnelle, mais avec des consé- un rat dans la maison, tu ne brûles quences sociales dévastatrices. En pas ta maison pour tuer le rat», nous Suisse, la livide «Task Force» siège dira-t-il. sans procès-verbal. Elle se distingue Zuby n’est ni épidémiologue, ni par son extrémisme sanitaire, son devin, ni analyste géopolitique. Il refus de fournir ses références est rappeur, producteur et coach. scientifiques et par ses prévisions Eduqué en Arabie saoudite, il est constamment erronées. Mais c’est diplômé en informatique de l’univer- de Grande-Bretagne que vient le sité d’Oxford, mais ses armes sont modèle: la SAGE alliée à l’Imperial le sens de l’observation, une intel- College, une phalange de jusquau- ligence lucide et une bonne culture boutistes qui n’ont aucun souci des historique. En cela, il détonne bruta- conséquences de leurs prophéties lement sur un paysage médiatique arbitraires.(1). officiel composé de conformistes A l’heure où j’écris, le gouverne- alignés au dernier degré. Il est assez ment britannique est en train d’in- lucide pour savoir qu’il ne retournera troduire le passeport sanitaire, deux pas, à lui seul, le cours de l’histoire, mois après avoir juré ses grands mais qu’il peut y laisser une trace et dieux, my God!, qu’il n’y songeait faire comprendre à des millions de même pas. Malgré le Brexit, les sujets gens qu’ils ne sont pas les seuls à voir de Sa Majesté ont droit à la même ce que leurs yeux voient. menterie en tranches de saucisson Début avril, après avoir traduit et 3 ANTIPRESSE 281 rediffusé un certain nombre de ses faisait déjà des ravages et quiconque messages, je l’ai contacté. Zuby est s’y opposait était arbitrairement taxé un personnage marquant, qui ose de raciste. Cette terreur intellectuelle penser par sa propre tête et utiliser agissait comme un bâillon sur l’im- réellement le bagage intellectuel mense majorité des gens. Personne qu’il a acquis. En plus de cela, il a le ne voulait s’exposer à un tel trai- courage moral de se dresser contre tement. On se taisait. Et plus on se les stéréotypes de son milieu, contre taisait, plus la terreur s’étendait. le pouvoir et contre la masse. C’est A cause de cette poltronnerie, on une Antigone barbue du XXIe siècle. en est arrivé à un climat de censure Tel le petit Poucet, il parsème son grotesque, où il est devenu impos- chemin, depuis un an, de simples sible de contester «qu’une femme remarques, piques ou incitations puisse avoir un pénis ou un homme à réfléchir sous la forme de tweets. tomber enceinte». Ces idées folles, Il reconnaît que cela augmente sa selon Zuby, ne sont défendues que notoriété, avec 380’000 followers par une infime frange de la popu- sur le réseau social. Mais les contre- lation. Leurs zélateurs sont moins coups — la Flak (DCA), comme il de 5%, mais ils sont extrêmement dit — dépassent de loin les retom- agressifs et font tant de bruit — bées positives. Il faut se sentir amplifié par les réseaux sociaux — une mission pour oser «secouer le qu’ils semblent être des millions. bateau» comme il le fait. Symétriquement, une autre mino- Nous avons réalisé un entretien rité, tout aussi marginale, est prête audio que je publie par ailleurs à les contester publiquement. Entre sous sa forme brute, en anglais. Je les deux s’étend un «marécage» de rassemble ici les quelques points prudente complaisance, composé forts de cette rencontre. de ceux qui ne veulent surtout pas «sortir la tête de la tranchée». Ce que QUAND LA VÉRITÉ EST AFFAIRE D’OPINION Zuby estime, à la rigueur, compré- hensible. «Les gens n’aiment pas le Comme nous, Zuby a observé très conflit, la dénonciation, la bagarre.» tôt que, si la pandémie du Covid était Mais ils ne se rendent pas compte planétaire, les phénomènes hysté- non plus de la pente sur laquelle ils riques, tant du côté du pouvoir qu’au se laissent glisser en évitant le conflit. sein de la population, se cantonnent «Si on peut convaincre les gens que essentiellement à l’«anglosphère», le ciel est rouge et que vous deve- autre nom du monde occidental — nez ensuite un hérétique pour avoir Etats-Unis, Grande-Bretagne et pays dit aux gens que le ciel est bleu ou affiliés. Avant même la propagation gris et qu’on se met à vous attaquer du virus, cette zone de l’humanité pour cela, alors que vous ne faites que dire la vérité que vous pouvez était sous le coup d’une «pandémie voir de vos propres yeux, alors de la couardise». La cancel culture nous vivons dans une situation très 4 ANTIPRESSE 281 dangereuse. Parce qu’elle cherche accepté d’embarquer que les vacci- à usurper la réalité réelle. C’est nés, laissant les pestiférés expo- effrayant. Si la réalité elle-même devient une opinion, alors je pense sés au pied du volcan en éruption, que la société a un problème.» donne une résonance singulière à ces paroles.) DES ANTÉCÉDENTS HISTORIQUES QU’ON VEUT OUBLIER UNE PANDÉMIE DE TROUILLE Dès le début, la surréaction des Zuby ne milite pas, ne dénonce pouvoirs à l’épidémie et leur accou- pas, ne condamne pas. Il se présente tumance au mensonge étaient comme un «citoyen préoccupé» qui suspectes. On promettait des confi- se contente de poser des questions. nements limités, des suspensions Comment ne pas s’en poser face à provisoires de l’Etat de droit, mais une déferlante qui touche à tous les on a fini par en faire un mode de vie. aspects de la vie: économie, éduca- «Les gens ne lisent pas assez l’his- tion, reproduction, travail, raisons toire, ils ne voient pas comment ces de vivre, libertés civiques. Mais aussi choses montent en puissance.» La aux conditions même de la pensée dérive totalitaire démarre toujours et du débat. La terreur du politi- à petit feu, elle ne se déclare jamais quement correct a contaminé aussi, dès le premier jour. Ainsi en est-on d’emblée, la discussion sur la pandé- arrivé à faire accepter l’inacceptable, mie. Pour ceux qui s’interrogent, tels que les passeports sanitaires, de pour les sceptiques, les réponses vrais «permis de liberté» qui ne sont sont déjà prêtes, comme des guil- rien d’autre qu’un apartheid médi- lotines. «Donc, vous pensez qu’on cal. En d’autres termes, le renver- n’aurait rien dû faire? Vous voulez la sement radical des bases du contrat mort des grands-mères? Assassin!» social, des pouvoirs censés émaner Les masques, s’ils ne protègent du peuple qui lui dosent désormais pas du virus, sont des boucliers face le droit de se mouvoir et de respi- à autrui. Ils permettent ce que la civi- rer, qui lui interdisent de voir ses lité interdit. Notamment, de traiter proches ou d’enterrer décemment tout être humain comme un malade, ses morts.