Une rentrée sous le signe de l’optimisme ! A la lecture de ce BIM, vous découvrirez au fil des articles que notre commune vit, s’active, se développe, autour des enfants, de personnes qui s’investissent pour donner un Accueil des nouveaux sens à leur vie et qui ont envie d’aller plus loin, en arrivants poursuivant l’aventure avec les autres. Comme il se doit, je salue à la suite de cette rentrée scolaire, l’ensemble des enseignants, des personnels administratifs et techniques pour leur engagement au quotidien, mais aussi pendant les vacances scolaires de l’été pour œuvrer aux travaux indispensables et à la préparation de la future rentrée. Le bien-être des élèves est un souci constant de la commune. L’aménagement d’un Forum des associations deuxième lieu de restauration en est l’illustration. Le département investit dans des travaux conséquents au collège. Enfin je souhaite une excellente année scolaire aux élèves qui fréquentent les écoles de la commune, avec cette volonté partagée de tous, de les sensibiliser au vivre ensemble, au respect de notre environnement, à l’éco- citoyenneté. Ce sont eux notre avenir. Parents, enseignants, élus, citoyens, nous avons le devoir de les éduquer dans ces valeurs. Après-midi photos souvenirs Je me réjouis des initiatives privées au niveau économique. Des personnes croient au potentiel de développement économique de notre village et s’investissent personnellement et financièrement. Mais je ne peux que déplorer la fermeture du magasin d’optique. Soyons bien conscients qu’une activité économique ne peut être viable que si elle dégage des revenus et donc que Journées européennes du si sa fréquentation est suffisante. Un restaurant s’est patrimoine ouvert. Sommes-nous tous allés découvrir la cuisine traditionnelle du chef et l’accueil chaleureux en salle ? Nos commerçants nous accueillent tous avec beaucoup de professionnalisme et des produits ou services de qualité. OCTOBRE 2019 Accordons-leur notre confiance. …/... Bulletin d’Informations Municipales A travers la ville Edito (suite) J’évoquerai à la suite de ces propos la rénovation de la Grande Rue. La première tranche vient d’être réceptionnée. Le résultat, après de long mois de travaux, est satisfaisant, particulièrement en terme de cheminement piétonnier. Mais que dire de l’incivilité avec les vélos sur les trottoirs, les automobilistes qui ne respectent pas le sens prioritaire des passages alternés ? La police municipale et la gendarmerie se chargeront ponctuellement de ces problèmes, comme de celui De nouveaux employés du non-respect de la limitation de vitesse qui est intolérable. municipaux Concernant la deuxième tranche, les études sont lancées, tant er du côté de Bièvre Isère que de la commune. Elles permettent Depuis le 1 août, deux nouveaux employés sont au service des habitants de la commune. de faire une pause, ce qui n’est pas pour déplaire à nos commerçants qui sont en première ligne pour supporter les Tout d’abord, Caroline Guittonneau succède à Jacqueline Rolland qui a fait valoir ses droits à la contraintes générées par ces travaux indispensables. La retraite. Cette jeune femme a été recrutée en tant commune travaille d’ailleurs à leur indemnisation selon une que secrétaire, suite à sa demande de mutation. Elle occupait un poste similaire dans deux procédure bien cadrée. Et je rassure les sceptiques : le budget communes de l’Oisans et voulait se rapprocher du pour la deuxième tranche ne pose aucun problème. secteur de la Bièvre. C’est désormais elle qui s’occupe de l’état civil, de la préparation des Avant de conclure, je souhaite la bienvenue à Caroline, élections, de l’urbanisme etc. notre secrétaire et à Raphaël, notre policier municipal. Ils Raphaël Bongard est le policier municipal qui participent avec l’ensemble du personnel communal au prend la suite de Lilian Métayer, muté en Haute- Garonne. Il arrive de la communauté de fonctionnement quotidien de notre village. Respectons leur communes de la région saint-marcellinoise et avait engagement et leur travail. également exercé auparavant ses fonctions à Saint Etienne de Saint-Geoirs. Il a de multiples missions, Je vous donne rendez-vous lors de la fête solidaire, de la dont celles d’assurer la sécurité des entrées et cérémonie du 11 novembre, des actions du Téléthon, du sorties des établissements scolaires et de veiller à ce que tout se passe bien dans notre village de marché de Noël avec ADELIS et de toutes les jour et, occasionnellement, de nuit. Rappelons que manifestations sportives ou culturelles hors présence du policier, il faut appeler le 17. portées par nos associations qui donnent vie Nous leur souhaitons la bienvenue et nous et dynamisme à notre village. espérons qu’ils se plairont parmi nous. Bel automne à tous ! Eric SAVIGNON Maire Du nouveau à la cantine Devant l’accroissement important de la fréquentation du service restauration au cours du dernier trimestre de l’année scolaire 2018-2019, des travaux de réhabilitation de la cantine du Carrousel ont été conduits au cours de l’été. Dès la deuxième semaine de la rentrée, les élèves des classes deVoie Mesdames du Tram Eperdussin (CE1/CE2), Colombat (CE2), Poigny(CM1/CM2) et Arnaud (CM1/ CM2) ont pris leurs repas dans ce lieu nouveau pour eux. Les élèves des classes de Mesdames Balsam et Guillaud (CP/CE1) ainsi que les enfants de maternelle déjeunent quant à eux dans les locaux ouverts en 2011 à la L’équipe de restauration : Maria Gomes de Meira, Jalinière. Maud Bernard-Bret, Marie-Lyne Di Meglio, Valérie L’équipe d’encadrement ci-contre a été répartie pour assurer le meilleur Fruchart, Ghislaine Pétrau et Jonathan Chirouge confort possible aux enfants. Après le changement de traiteur l’an dernier et le maintien de la sieste des plus petits (malgré les difficultés que cela engendre), l’adaptation des conditions d’accueil des enfants se poursuit. A compter du 1er octobre, la loi « Ecole de la confiance » impose un menu végétarien par semaine dans le cadre de la transition écologique, de l’éducation à la santé et de la lutte contre les inégalités d’accès à une alimentation saine et équilibrée. Le traiteur a anticipé cette disposition depuis la rentrée. Bonne année scolaire à tous. 2 A travers la ville Cinquième édition de la Fête Solidaire Le vendredi 18 octobre, au Carrousel, à partir de 18h, aura lieu la désormais traditionnelle Fête Solidaire. Allier l’utile à l’agréable, voilà ce qui se passe ce soir-là, pour une cause différente chaque fois. Cette année, c’est l’association « Handi’chiens » qui sera aidée grâce aux bénéfices des différentes actions menées par les écoles et les associations du village. Handi’chiens éduque pendant 2 ans des labradors et des golden retrievers pour les remettre gratuitement à des personnes ayant un handicap moteur ou présentant des troubles autistiques ; ou pour les confier à des référents (infirmières, kinésithérapeutes, orthophonistes) dans des établissements. Cette association, créée il y a 30 ans, a déjà attribué 2000 chiens à ce jour. Les Saint Siméonais ont maintenant l’habitude de ce rendez-vous annuel et aiment se retrouver pour passer une soirée très conviviale et bien animée. Venez toujours plus nombreux, ni les bénéficiaires ni les organisateurs ne s’en plaindront ! Venez nous rejoindre le vendredi 18 octobre RESTAURATION Soupe confectionnée par les élèves du LEAP, vendue par Enfance et ANIMATIONS Partage et 3 ABI Chants par les enfants des écoles publique, privée Diots et frites : la Gaule de la Baïse et par la chorale Cantilène Pâtisseries : les parents du Sou des Dictée par ADELIS Ecoles Danse et initiation de Country Buvette : le Comité d’Animation Projection de films par Ma Petite Compagnie Crêpes : Country Dance Atelier de chants mantras par Yoga et Harmonie Châtaignes récoltées par les élèves Atelier d’origami par Du papier à l’arbre de l’école maternelle la Jalinière et (fabrication de grue et de chien ) grillées par le Club de Vélo. 20h Départ du Carrousel pour la marche aux lampions avec les parents de l’APEL Tournoi de badminton (ouvert aux non-licenciés, enfants et adultes, avec des matchs d’une durée de 5 minutes) Des nouvelles de Charles et de sa famille L’année dernière lors de la fête solidaire nous avons aidé les parents de Charles pour l’acquisition d’un véhicule adapté pour transporter Charles dans ses appareillages. Le véhicule est arrivé en mai ! Un grand merci à vous tous car le quotidien de la famille s’est amélioré et Charles est transporté dans les meilleures conditions chez le kiné, l’ orthophoniste, au centre de répit … 3 A travers la ville Celti’Sim entre soleil et pluie Décidément, on n’échappe pas à la pluie lors de la fête de l’été. Bien entendu, elle arrive sans crier gare au moment du repas ! Heureusement, il y a le préau de la pétanque, les passes de toits et les barnums pour s’abriter ! Mais le feu d’artifice n’a pu être tiré, hélas ! C’est bien le seul bémol pour cette journée festive qui a été une réussite, comme chaque année. Le public était nombreux et a redonné le moral aux bénévoles du comité d’animation. Pour commencer, les enfants du centre de loisirs ont accueilli leurs parents avec des danses bretonnes apprises durant les semaines précédant ce 26 juillet. Des jeux les attendaient à l’issue de leur prestation. Un peu plus tard, pour l’apéritif, la buvette a fait le plein. Les crêpes et galettes ont eu beaucoup de succès. Vers 20h était servi un succulent poulet aux écrevisses (les langoustines bretonnes sont un peu loin de Saint-Siméon !) préparé par Rémi Valentin, notre nouveau traiteur. La ferme du Sozéa avait été sollicitée pour les fromages et la pâtisserie Tamburini pour les tartelettes aux pommes.