full circle ) m o c . r k c i l F ( r a u g a J e h t o k a b m a T : y b o t o h P ООББЗЗООРР -- UUBBUUNNTTUU 1100..0044 -- LLUUCCIIDD LLYYNNXX full circle magazine #38 1 содержание ^ full circle Прочитайте как один пользо- ватель начал с OpenSolaris, а другой перешёл с Freespire. Все статьи, опубликованные в данном журнале, распространяются под лицензией Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. Это означает, что вы можете адаптировать, копировать, распространять и передавать статьи только при соблюдении следующих условий: вы обязаны ссылаться на оригинальную работу и автора (например, указав имя, адрес email или URL), а также указывать название этого журнала ('full circle magazine') и его адрес www.fullcirclemagazine.org. Если вы изменяете, трансформируете или создаёте что-то на основе данного материала, вы обязаны распространять результат вашей работы под этой, похожей или совместимой лицензией. Журнал Full Circle является полностью независимым от компании Canonical, спонсора проектов Ubuntu, поэтому взгляды и full circle magazine #38 2 содержание ^ мнения в журнале могут не совпадать со взглядами и мнениями компании Canonical. СЛОВО РЕДАКТОРА Этот журнал создан с помощью : Приветствуем Вас на страницах очередного выпуска Full Circle. тот выпуск открывает новую серию статей о виртуализации. Если вы всегда хотели попробовать новую операционную систему, но без использования двойной загрузки, или если вы просто хотите использовать Windows для Э выполнения критичного приложения, то эта серия для вас. В первой части Лукас Вестерманн поможет вам в установке виртуальной машины. В следующем выпуске вы доберётесь до собственно установкой ОС. Что такое Ubuntu? Да, 10.04 вышла несколько месяцев назад, но в этом месяце у нас есть обзор её плюсов, да и минусов тоже, а автор предусмотрительно добавил обширный список приложений, Ubuntu — полностью свободная которые он считает полезными. Может быть, у вас появится новое любимое приложение. операционная система, которая превосходно подходит для Я хотел бы поблагодарить тех из вас, кто прислал свой список Топ 5 для этого выпуска. ноутбуков, компьютеров и В отсутствие Эндрю Мина я смог напечатать только один, но будьте уверены, в серверов. Дома, в школе или следующий раз, когда освободится Эндрю, я использую и остальные списки Топ 5. на работе Ubuntu содержит всё, что вам может понадобить- Кстати, о материалах. Господа, помните, мы всегда рады новым идеям для статей, ся, включая текстовый редактор, почтовый клиент и веб-браузер. колонок и так далее. У нас нет ограничений на количество страниц в FCM, так что не Вам не нужно платить за стесняйтесь написать несколько статей о том, в чём чувствуете себя искушённым. лицензию. Вы можете свободно загружать, работать и делиться Всего наилучшего! Ubuntu с вашими друзьями, семьёй, коллегами. Редактор, журнал Full Circle [email protected] Сразу после установки система с полным набором приложений готова для работы с интернетом, графикой и играми. Совет: используйте ссылку «содержание» для перехода к содержанию! full circle magazine #38 3 содержание ^ НОВОСТИ SCO против Novell: Nvidia Display Driver SystemRescueCd 1.5.6 SystemRescueCd 1.5.6 доступен для скачивания по Linux побеждает 256.35 для Linux включает в себя адресу: новую версию GParted http://www.sysresccd.org/Download. Шестилетнее дело Novell 22 июня, после Руководство пользователя против SCO закончено: судья долгих месяцев Разработчики можно загрузить с постановил, что Novell тяжёлой работы, SystemRescueCd http://www.sysresccd.org/Online- действительно является Nvidia наконец- выпустили шес- Manual-EN. обладателем авторских прав на то анонсировала тое обновление Unix, которые компания SCO не стабильную для ветки 1.5.x Источник: h-online.com сумела запатентовать должным 256.x версию драйвера для своего образом, поэтому дело закрыто. своих графических адаптеров. дистрибутива Nvidia 256.35 включает Linux. Основанный на Gentoo Судья Тед Стюарт сказал: множество исправлений и LiveCD, SystemRescueCd «Присяжные могли отвергнуть улучшений — больше, чем в сконфигурирован как показания свидетелей от SCO предыдущих релизах. Была инструмент для администри- по многим причинам, в число добавлена неофициальная рования или восстановления которых входят: малая поддержка GLX для нескольких операционной системы и активность в составлении APA, расширений OpenGL, а также данных после системного сбоя. недостаточное количество улучшения в системе Поддерживаются следующие показаний, касающихся оповещений Thermal Settings, файловые системы: Ext2, Ext3, дискуссий о передаче поправки для Compiz, Ext4, ReiserFS, XFS, JFS, VFAT, авторских прав, а также множество улучшений VDPAU и NTFS, ISO9660 и Btrfs. финансовая многое другое. заинтересованность многих SystemRescueCd 1.5.6 исполь- свидетелей». Подробнее об изменениях Задай вопрос редактору зует ядро Linux версии 2.6.32.15 читайте в анонсе релиза: или, как альтернатива, 2.6.34 и Компания SCO перестала быть http://www.nvidia.co.uk/object/linu предоставляет новую версию Каким-то образом Робину просто источником x-display-ia32-256.35-driver- GParted 0.6.0 с корректной Кэтлингу удалось убедить меня юридических писем и uk.html. поддержкой дисков с размером (Ронни) появиться на Full Circle рассматривалась многими как сектора больше 512 байт. С Podcast №10, чтобы дать заклятый враг развития Linux. Источник: softpedia.com помощью Gparted пользователь ответы на вопросы, касающиеся может с лёгкостью создавать, FCM, поэтому, если у вас есть ко Источник: theregister.co.uk настраивать и удалять мне какие-либо вопросы по FCM, дисковые разделы, используя пишите на: графический интерфейс. [email protected] full circle magazine #38 4 содержание ^ ПОКОРЯЙ И ВЛАСТВУЙ Автор — Lucas Westermann еред тем, как начать работали с патчем pango, По умолчанию утилита diff статью, я хочу который добавляет поддержку установлена в большинстве упомянуть письмо xft-шрифтов для панели статуса дистрибутивов. Если её нет в одного читателя: DWM. Занимаясь этим, я вашей Ubuntu, то установить её ПAlexander любезно подсказал немного изучил diff и решил можно следующей командой: мне приложение gstm с поделиться своими графическим интерфейсом, достижениями с вами, дорогие sudo apt-get install diff которое осуществляет ssh- читатели. Вы можете спросить: туннелирование. Находка для «Зачем мне изучать diff, если я После этого всё готово. Для тех читателей, которые не использую DWM и не создаю создания diff-файла требуется предпочитают использовать патчи?» Дело в том, что diff два файла: «оригинал» (с этого приложения с графическим может пригодиться во многих момента я так и буду его интерфейсом везде, где это ситуациях. Допустим, вы называть) и «изменённый». возможно. Приложение пишете сценарий и хотите доступно в репозитории дополнить его, но для этого Для простоты давайте Надо внести изменения в universe. А читатель (или нужна старая версия, для условимся, что у меня файл, «изменённый» файл. Я читательница?), который, к другого компьютера. Вместо который содержит: добавляю «-patched» к имени сожалению, не представился создания и хранения двух файла в конце. После внесения (но Вы знаете, о ком я сейчас!), разных сценариев можно изменений я создаю diff-файл, указал на упущение в моей создать скрипт, скопировать набирая в терминале статье из FCM №37 в разделе его, внести изменения в копию следующее: C&C: я не указал, что надо и создать diff-файл. Затем заменить «localhost» на IP-адрес сохранить оригинал и diff-файл, вашего сервера (команда избавив себя от лишней работы выглядела как «ssh -D 8080 в будущем. Или вы хотите lswest@localhost», где помочь другу, но по каким-то Замените «оригинал» и «lswest@localhost» надо было причинам не можете переслать «изменённый» реальными заменить на файл, над которым работали. именами файлов и путями. Если «имя_учётной_записи@IP_адрес_ Зато вы можете переслать diff- вы не хотите, чтобы diff-файл сервера»). Простите, если я файл для внесения изменений. создался в текущей кого-то запутал. Найдётся множество других директории, то вам нужно примеров использования добавить путь к имени файла В этом месяце я занимался (подгонка файлов справа от «>». Символ «>» переписыванием нескольких конфигурации и т. д.), над указывает оболочке патчей для DWM (Dynamic которыми я ещё не думал. И я хочу изменить это на: перенаправить весь вывод Window Manager), чтобы они туда, куда вы укажете (в full circle magazine #38 5 содержание ^ данном случае — в diff-файл). 5c5 Как всегда, любые вопросы или Если нужно применить < - комментарии можно присылать изменения к другой копии мне на [email protected]. Не «оригинала» (на другом забудьте добавить «C&C» или компьютере, например), то «FCM» к теме письма — в таком --- надо выполнить одну из двух > - случае я быстро вам отвечу (это команд в директории, которая также поможет мне с содержит нужный файл: лёгкостью упорядочить мою Сейчас я объясню всё это по почту!). порядку. «5c5» — это (как я полагаю) сравнение строчек в первом и втором файлах. Я в этом не уверен, но, кажется, так оно и есть. Дальше Разумеется, «/путь/к/diff- отображена удалённая строчка файлу» следует заменить на («<» означает «удалено»), а реальный путь к файлу. под ней — что было добавлено (таким образом, получилась Я, конечно, понимаю, что замена оригинальной строки), мой пример недостаточно на что указывает символ «>». убедителен, чтобы вы решили использовать diff, но я выбрал Как видите, это очень даже его для простоты. А вот ещё полезный инструмент для того, один случай, где может чтобы обнаружить различия пригодиться diff: допустим, у между двумя