Das Frühjahr bringt neue Gleise für die Schwarzwaldbahn! Streckensperrung zwischen (Hausach)–Hornberg (Schwarzw) und St Georgen. Ersatzverkehr mit Bussen. 20. März bis 27. Juli 2021 Aktualisierte Neuauflage ab 14. Juni 2021 angepasste Fahrzeiten des Ersatzverkehrs mit Halt in Gutach Vogtsbauernhof Bauinformation Fahrplanänderungen Schienenersatzverkehr Sehr geehrte Fahrgäste, wir sanieren die beiden über 40 Jahre alten Streckengleise im Abschnitt Hornberg– Triberg, erneuern zwei Bahnhofsgleise in Triberg und wechseln im Abschnitt Triberg– St Georgen etliche Schienen aus. Für diese Arbeiten wird die Strecke zwischen (Hausach)–Hornberg (Schwarzw) und St Georgen im Zeitraum 20. März bis 27. Juli 2021 gesperrt werden. Die erforderliche Streckensperrung nutzen auch andere Gewerke für Felshangsicher- ungen entlang der Strecke (einschließlich notwendiger Vegetationsarbeiten) und für die Sanierung des Sommerautunnels sowie für Arbeiten an den Tunnelportalen des Tannenbühl-, Tannenwald- und Steinbistunnels. Es ergeben sich folgende Auswirkungen auf den Zugverkehr: Die RE-Züge der DB Regio Schwarzwaldbahn fahren nur Karlsruhe Hausach und St Georgen Konstanz. Zwischen Hausach und St Georgen fahren Ersatzbusse*. Montags bis donnerstags ab ca. 18 Uhr wird der Ersatzverkehr auf die Relation Offenburg St Georgen ausgedehnt. Die Züge aus Karlsruhe Hbf fahren dann nur ab/bis Offenburg. Die Züge der SWEG pendeln planmäßig zwischen Hausach und Hornberg (Schwarzw), wobei auch der Haltepunkt Gutach Freilichtmuseum bedient wird. Die Züge des Fernverkehrs fallen zwischen Karlsruhe Hbf und Konstanz aus. Eine ähnliche Streckensperrung folgt noch einmal vom 13. September bis 25. November 2021. Wir bitten für die entstehenden Unannehmlichkeiten und Reisezeitverlängerungen um Verständnis. *In den Bussen des Ersatzverkehrs ist eine Fahrradmitnahme leider nicht möglich. Beachten Sie bitte die erheblich längere Fahrzeit der Busse. 2 Haltestelle der Ersatzbusse: ❚ Offenburg Bahnhof Ost ❚ Gengenbach Bahnhof (Richtung Hausach) ❚ Gengenbach Bahnhofstraße (Richtung Offenburg) ❚ Biberach Bahnhof ❚ Steinach Bahnhof ❚ Haslach Bahnhof ❚ Hausach Bahnhof ❚ Gutach Vogtsbauernhof ❚ Hornberg Rathaus ❚ Hornberg Bahnhof ❚ Triberg Bahnhof ❚ St Georgen (Schwarzw) ❚ Villingen (Schwarzw) Bahnhof Weitere Details entnehmen Sie bitte den Fahrplantabellen auf den folgenden Seiten. Informationen erhalten Sie auch im Internet oder bei Ihrem Bahnhof. Die geänderten Fahrpläne sind ab sofort online auf bahn.de sowie im DB Navigator verfügbar. Wir bedauern die Ihnen entstehenden Unannehmlichkeiten und bitten Sie um Ihr Verständnis. Ihre DB Regio Baden-Württemberg Bestellen Sie unseren Newsletter: Mit baubedingten Fahrplanänderungen über E-Mail für Ihre Strecke bauinfos.deutschebahn.com/app 3 4 Schwarzwaldbahn Ersatzverkehr Hausach - St Georgen Karlsruhe Rastatt Rottweil Baden-Baden Trossingen Bf Appenweier Oberharmersbach-Riersbach Schwenningen(N) Freudenstadt Immendingen Engen Offenburg Singen Radolfzell Villingen(Schwarzw) Konstanz Neustadt(Schwarzw) Titisee Seebrugg Lahr(Schwarzw) Freiburg Freiburg(Breisgau) Basel Zeichenerklärung: Gesperrte Bahnstrecke Ersatzverkehr Hausach - St Georgen; die Haltestelle Gutach Vogtsbauernhof wird im Zeitraum von 8.34 Uhr bis 19.07 Uhr angefahren Ersatzverkehr montags bis donnerstags ab ca. 18 Uhr Offenburg - St Georgen; die Halte Steinach, Biberach und Gengenbach werden unterschiedlich bedient Zusätzliche Hinweise Bei baustellenbedingten Fahrplanänderungen benachrichtigen wir Sie kostenlos und ohne Werbung per E-Mail. Wählen Sie mit wenigen Klicks Ihre Strecken aus: bauarbeiten.bahn.de/baden-wuerttemberg Newsletter. Die aktuellen Fahrzeiten während der Baumaßnahme können Sie unter bahn.de sowie im DB Navigator abrufen. Ihr QR -Code zum persönlichen Fahrplan Tipp: Erstellen Sie sich Ihren „Persönlichen Fahrplan“ für die Bauzeiten. Der persönliche Fahrplan kann individuell an eigene Wünsche und Bedürfnisse angepasst werden. Der Service steht Ihnen im Internet unter: bahn.de/persoenlicherfahrplan zur Verfügung. Informationen für Reisende mit Mobilitätseinschränkung erhalten Sie über die Service-Hotline, Telefax bzw. E-Mail der Mobilitätsservice-Zentrale (bahn.de/handi cap und [email protected]). Wir bitten um Verständnis, dass bedingt durch die im Schienenersatzverkehr (SEV) eingesetzten Busse schwere, motorbetriebene Rollstühle nicht befördert werden können. Die Fahrradmitnahme ist in den Ersatzbussen grundsätzlich nicht möglich. Bei Schienenersatzverkehr soll Ihnen dieses (lilafarbene) Symbol auf Bussen, Haltestellen und Aushängen durch seine Wiedererkennung bei der Orientierung behilflich sein. Ihre Informationsmöglichkeiten Reiseauskunft bahn.de/reiseauskunft DB Navigator bahn.de/navigator (für Android und iOS) Baubedingte Fahrplanänderungen bauinfos.deutschebahn.com mit kostemlosem E-Mail-Newsletter und RSS-Feed App „DB Bauarbeiten“ bauinfos.deutschebahn.com/app (für Android und iOS) DB Streckenagent bahn.de/streckenagent (für Android und iOS) Der DB Streckenagent. Immer wissen, was los ist. Sofortbenachrichtigung aufs Smartphone Kundendialog DB Regio Telefon 0711 2092-7087 Baden-Württemberg [email protected] Regionaler Kundenservice: Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 19 Uhr, Außerhalb der Bürozeiten Weiterleitung zu überregionalem Kundenservice Servicenummer der Bahn Telefon 030 297 0 Bestellen Sie unseren Newsletter: Barrierefreies Reisen Telefon 030 652 128 88 Mit baubedingten Fahrplanänderungen e Strecke über E-Mail für Ihr bahn.de/handicap [email protected] bauinfos.deutschebahn.com/app Videotext im SWR Tafel 528 und 529 5 6 720 Bus (Offenburg -) Hausach - St. Georgen wegen Gleisbauarbeiten � 720 Gültig vom 14. Juni 2021 bis 27. Juli 2021 Zug RE ICE SWE RB20 RE RE RE 55 RE RE RE RE SWE RB20 RE RE SWE RB20 SWE SWE RB20 4703 209 87351 29005 4705 3249 29007 4701 17591 29009 87353 17593 29013 87355 RB20a 87361 f 2. f f f f f f f 2. f f 2. 87511 2. Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Sa,So Sa,So Mo-Fr 2. ẛẖ von Hamburg Bad Bad Dammtor Griesbach Griesbach Offenburg ܙ 4 49 5 40 ܥ 5 54 6 52 Ẅ 6 59 Offenburg / Bahnhof-Ost ᵛ 4 51 ܥ 4 53 ܥ 5 23 ܥ 5 50 ܥ 5 58 6 53 7 02 7 40 Gengenbach ܥ 5 01 ܥ 5 29 ܥ 5 56 ܥ 6 06 6 59 7 10 7 49 Biberach (Baden) ܙ ܥ 5 06 ܥ 5 34 ܥ 6 01 ܥ 6 11 7 04 7 15 7 55 Biberach (Baden) ܥ 5 07 ܥ 5 35 ܥ 6 02 ܥ 6 12 7 05 7 16 7 55 Steinach (Baden) ܥ 5 11 ܥ 5 39 ܥ 6 06 ܥ 6 16 7 09 7 20 8 00 Haslach ܥ 5 15 ܥ 5 42 ܥ 6 09 ܥ 6 20 7 12 7 24 8 03 Hausach ܙ ܥ 5 20 ܥ 5 47 ܥ 6 14 ܥ 6 25 7 16 7 29 8 08 Bahnhof, Hausach ᵛ RB20a ܥ 5 25 ܥ 5 55 ܥ 6 20 7 25 7 35 Vogtsbauernhof, Gutach ᵛ RB20a ܥᎪ ܥᎪ ܥᎪ Ꭺ 7 38 Rathaus, Hornberg ᵛ ܥ 5 37 ܥ 6 07 ܥ 6 32 7 37 Ꭺ Bahnhof, Hornberg ᵛ RB20a ܙ ܥ 5 39 ܥ 6 09 ܥ 6 34 7 39 7 45 Bahnhof, Hornberg ᵛ ܥ 5 39 ܥ 6 09 ܥ 6 34 7 39 Bahnhof, Triberg im Schwarzwald ᵛ ܥ 5 52 ܥ 6 22 ܥ 6 47 7 53 Bahnhof, St. Georgen im Schwarzwald ᵛ ܙ ܥ 6 09 ܥ 6 39 ܥ 7 04 8 14 St Georgen (Schwarzw) ܥ 6 25 ܥ 6 55 ܥ 6 55 7 57 8 57 Villingen (Schwarzw) ܙ ܥ 6 34 ܥ 7 03 ܥ 7 04 8 05 9 05 Villingen (Schwarzw) 5 51 ܥ 6 39 ܥ 7 05 ܥ 7 05 8 06 9 06 Donaueschingen ܙ 6 01 ܥ 6 48 ܥ 7 14 ܥ 7 13 8 14 9 14 Donaueschingen 6 02 ܥ 6 54 ܥ 7 17 ܥ 7 14 8 16 9 16 Geisingen 6 10 ܥᎪ ܥ 7 27 ܥᎪᎪᎪ Immendingen ܙ 6 15 ܥ 7 05 ܥ 7 32 ܥ 7 25 8 27 9 27 Immendingen 6 19 ܥ 7 06 ܥ 7 33 ܥ 7 26 8 28 9 28 Engen ܙ 6 32 ܥ 7 18 ܥ 7 38 8 40 9 40 Engen 6 33 ܥ 7 19 ܥ 7 38 8 40 9 40 Singen (Hohentwiel) ܙ 6 45 ܥ 7 32 ܥ 7 50 8 50 9 50 Singen (Hohentwiel) 6 52 ܥ 7 35 ܥ 7 52 8 52 9 51 Radolfzell ܙ 7 01 ܥ 7 44 ܥ 7 59 8 59 9 59 Radolfzell 7 03 ܥ 7 46 ܥ 8 00 9 00 10 00 Allensbach 7 10 ܥ 7 54 ܥ 8 06 9 06 10 06 Konstanz-Petershausen 7 21 ܥ 8 07 ܥ 8 13 9 13 10 13 Konstanz ܙ 7 25 ܥ 8 10 ܥ 8 16 9 16 10 16 nach Basel SBB Freuden- Ulm Hbf Freuden- Freuden- Freuden- stadt Hbf stadt Hbf stadt Hbf stadt Hbf Ẅ Mo - Sa ẛẖ auch am 28.07. 720 Bus (Offenburg -) Hausach - St. Georgen wegen Gleisbauarbeiten � 720 Gültig vom 14. Juni 2021 bis 27. Juli 2021 Zug SWE RE RE RE SWE RB20 SWE RE RE RE SWE RB20 SWE RE RE SWE RB20 SWE RE RB20a 4713 29015 29017 87365 RB20a 4715 4717 29019 87367 RB20a 4719 29021 87369 RB20a 4721 87513 f f f 2. 87515 f f f 2. 87517 f f 2. 87519 f 2. Mo-Sa So 2. Mo-Sa So 2. 2. von Offenburg ܙ 7 55 ܥ 8 58 ܥ 8 58 9 58 10 58 Offenburg / Bahnhof-Ost ᵛ 7 59 8 41 ܥ 8 59 ܥ 8 59 9 41 9 59 10 41 10 59 Gengenbach 8 06 8 49 ܥ 9 06 ܥ 9 06 9 50 Ꭺ 10 50 11 06 Biberach (Baden) ܙ Ꭺ 8 55 ܥᎪܥᎪ 9 55 10 09 10 55 Ꭺ Biberach (Baden) Ꭺ 8 56 ܥᎪܥᎪ 9 56 10 09 10 56 Ꭺ Steinach (Baden) Ꭺ 9 00 ܥᎪܥᎪ 10 00 Ꭺ 11 00 Ꭺ Haslach 8 16 9 03 ܥ 9 16 ܥ 9 16 10 03 10 16 11 03 11 16 Hausach ܙ 8 21 9 08 ܥ 9 20 ܥ 9 20 10 08 10 20 11 08 11 20 Bahnhof, Hausach ᵛ RB20a 8 11 8 30 9 11 ܥ 9 30 ܥ 9 30 10 11 10 30 11 11 11 30 Vogtsbauernhof, Gutach ᵛ RB20a 8 15 8 34 9 15 ܥ 9 34 ܥ 9 34 10 13 10 34 11 13 11 34 Rathaus, Hornberg ᵛ Ꭺ 8 43 Ꭺ ܥ 9 43 ܥ 9 43 Ꭺ 10 43 Ꭺ 11 43 Bahnhof, Hornberg ᵛ RB20a ܙ 8 21 8 45 9 21 ܥ 9 45 ܥ 9 45 10 20 10 45 11 20 11 45 Bahnhof, Hornberg ᵛ 8 46 ܥ 9 46 ܥ 9 46 10 46 11 46 Bahnhof, Triberg im Schwarzwald ᵛ 9 00 ܥ 10 00 ܥ 10 00 11 00 12 00 Bahnhof, St.