­ê¡¤ ¥£­ê r±ê¡©­ê ꢪ¡¤ Za nami so 44. Dnevi narodnih noš in oblačilne dediščine Živahno festivalsko dogajanje kljub kislemu vremenu Mesto Kamnik je minuli konec tedna živelo v barvitosti oblačilne dediščine, kulture in zabave. Dnevi narodnih noš in oblačilne dediščine, največji mednarodni etnološki festival v Sloveniji, so kljub slabemu vremenu s pestrim dogajanjem v štirih dneh privabili trideset tisoč obiskovalcev. Po mestu so doneli ritmi ljudske glasbe različnih izvajalcev, godb in harmonikarjev. Zaplesale so folklorne skupine iz različnih krajev Slovenije in tujine. Živahna je bila tudi sejemska prodaja izdelkov domače in umetnostne obrti. Vrhunec 44. Dnevov narodnih noš in oblačilne dediščine je predsta- vljala nedeljska mednarodna povorka ljubiteljev tradicije in pripadnost- nega kostumiranja. Dvokilometrsko pot skozi Kamnik je v povorki prehodilo preko tisoč udeležencev v narodnih nošah iz različnih krajev ter folklornih in drugih skupin iz Slovenije in tujine – Izraela, Finske, Madžarske, Italije, Bosne in Hercegovine, Hrvaške, pobratenih avstrij- skih mest Andechs in Trofaiach … Reportažo o festivalskem dogajanju objavljamo na straneh 2 in 3. Dragi bralci, naslednja številka Kamniškega občana izide še pred Znani vsi kandidati na Kamnik dobil prvo volitvami – v četrtek, 2. oktobra. Rok za oddajo člankov je petek, 26. septembra, za oglase in zahvale lokalnih volitvah ministrico pa ponedeljek, 29. septembra, v uredništvu v Kamniku, Glavni trg 25 (stavba med občino in pošto), tel.: 01/83 91 311, 041/662-450, e-naslov: Julijske predčasne držav- [email protected] v nedeljo, 5. oktobra nozborske volitve so mesto v Časopis Kamniški občan lahko prebirate tudi v elektronski izdaji na www.kamnik.si V današnji predvolilni številki časopisa Kamniški občan bralcem državnem zboru prinesla dvema prinašamo imena vseh kandidatov za župana, 29 članov občinskega kamniškima poslancema – mag. sveta Občine Kamnik in člane svetov krajevnih skupnosti. Čez dobra Julijani Bizjak Mlakar iz stranke dva tedna – v nedeljo, 5. oktobra, bomo namreč izvolili tiste, ki bodo DeSUS in mag. Mateju Toninu Občina Kamnik - dobitnica krojili razvoj naše občine v prihodnjih štirih letih. iz stranke NSi. Ob nastopu novega poslan- častnega naziva do 10. septembra se je iztekel rok za vložitev kandidatur, v ponedeljek, skega mandata smo jima zasta- 15. septembra, pa so na seji občinske volilne komisije potrdili kan- vili nekaj vprašanj, od splošnih turistov najbolj prijaznega o poslanski funkciji do konkre- didate na letošnjih lokalnih volitvah in izvedli žreb številk oziroma Tik pred zaključkom naše vrstnega reda list in kandidatov, pod katerimi bodo na razglasih in tnih vprašanj o tem, na kakšen redakcije pa so na ustanovni kraja leta 2014 glasovnicah natisnjena imena. način in v kolikšni meri lahko z lastnim delom in angažmajem seji dvanajste slovenske vlade Tako je zdaj dokončno znano, da se za župansko mesto v občini doprineseta k izboljšanju razmer v četrtek, 18. septembra, Ka- Na ljubljanskem Gospodarskem razstavišču so 4. septembra razglasili poteguje sedem kandidatov: Marko Šimnovec (DeSUS – Demokratič- in življenjskih pogojev na državi mničanko mag. Julijano Bizjak do turistov najbolj prijazne kraje, ki so v akciji Dnevnikova izvidnica po in lokalni ravni. Mlakar imenovali za ministrico izboru bralcev časnika Dnevnik, poslušalcev Radia Veseljak in strokovne na stranka upokojencev Slovenije), Aleš Lipičnik (SMC - Stranka Mira komisije prejeli najboljše ocene. Bralci, poslušalci in strokovna komisija so Cerarja), Zvonimir Kolenik (SD – Socialni demokrati), Matej Slapar (NSi za kulturo in Kamnik je tako izbirali med šestnajstimi slovenskimi kraji: Ilirska Bistrica, Kamnik, Kobarid, – Nova Slovenija Krščanski demokrati), Robert Kokotec (predlagatelj Pogovora objavljamo na dobil tudi prvo ministrsko me- Kočevje, Komen, Krško, Logatec, Medvode, Ormož, Piran, Puconci, Ravne Uroš Kokotec in skupina volivcev), Janez Balantič (Zares – socialno 4. strani. sto. Iskrene čestitke! na Koroškem, Slovenske Konjice, Tržič, Žalec, Žužemberk. liberalni), dosedanji župan Marjan Šarec (LMŠ – Lista Marjana Šar- Razmere v turizmu so na licu mesta preverili tuji državljani, t. i. Dnev- ca – Naprej Kamnik) in Duško Papež (predlagatelj Emil Grzinčič in nikovi izvidniki, ki so turistično ponudbo raziskali nenapovedani in brez skupina volivcev). kakršnihkoli namigov. Preverili so storitve turistično-informacijskih cen- hunslpuh trov, preizkusili gostinsko in hotelsko ponudbo, si ogledali znamenitosti Za mesto v 29-članskem sestavu občinskega sveta se potegujejo ultpuh krajev. Med šestnajstimi slovenskimi kraji je občina Kamnik prejela častni na- kandidati na šestnajstih listah. myhujvpuh p{hspqhupuh ziv do turistov najbolj prijaznega kraja, tako po izboru poslušalcev Radia Veseljak pred občinama Tržič in Piran, ki sta si delili drugo mesto, kot tudi Še povsem sveže uradne sezname kandidatov za župana y|puh po izboru strokovne komisije pred občinama Piran in Žalec. objavljamo na strani 5, za člane občinskega sveta na stra- whupuh neh 7 in 8 ter za člane svetov krajevnih skupnosti na straneh zsv}lupuh Več na strani 5. 9 in 10. V centru Kamnika na Japljevi 4 pri Kavarni Veronika TEL - 831 73 60, GSM - 041 553 711 Začetek prvih tečajev 22. septembra. Znanje jezikov vas poveže s svetom in spletom, mi pa z znanjem! Že 25 let! !"#$%$&$ '()%*+ A`_`g_`kgR^Z_R[VdV_d\ZdV[V^g<`^V_U` <`_[V_Z\Z\]fS<`^V_URZ_`SÎZ_R<`^V_URgRSZeR `U$U`&`\e`ScR_R[VdV_d\ZdV[V^\^VeZ[d\VX`kURcd\V\`^f_R]_VXcRUSV_V^VYR_ZkRTZ[VZ_gce_RcdegR ?R`X]VUS`efUZgV]Z\RZkSZcR^VYR_ZkRTZ[VkRZk\`cZÎR_[V`S_`g][ZgZYgZc`ggdV`Udec`[VgkRZkUV]Rg`dV\R_TVgTVaZ]TVg UcgaVÎZd`]Rc_ZYdZdeV^`gkRacZU`SZgR_[VSZ`a]Z_R |nvkuhêpuêpyvrhêwvu|kihê%p}psêpuêpklsrv}êê CRkdeRg][RgTZgRSZ[`_R`X]VUacR\eZÎ_ZYacZ\Rk`gZ_cRkdeRg`d]`gV_d\ZYRge`Ye`_ZYZ_ecRUZTZ`_R]_ZYaRdV^\`_[ hênvzwvkpuqz{}vêpuê}hêkvt­ê Gde`a_Z_V_ZARc\ZcR_[VScVka]RÎ_` ¢ ¡©­ê ꢪ¡¤ |{ypwêkul}v}êuhyvkupoêuv Za nami so 44. Dnevi narodnih noš in oblačilne dediščine Živahno festivalsko dogajanje kljub kislemu vremenu Mesto Kamnik je minuli konec tedna živel v barvitosti oblačil- jalcev, godb in harmonikarjev. Zaplesale so folklornerne ne dediščine, kulture in zabave. Dnevi narodnih noš in oblačilne skupine iz različnih krajev Slovenije in tujine – Fin- dediščine, največji mednarodni etnološki festival v Sloveniji, so ske, Izraela, Bosne in Hercegovine in z Madžarske. bili kljub slabemu vremenu dobro obiskani. Kot je povedala Ka- Živahna je bila tudi sejemska prodaja izdelkov do- tarina Marinović, zunanja sodelavka Zavoda za turizem in šport mače in umetnostne obrti. Poleg kulturnega in glas- v občini Kamnik za prireditve, je pestro festivalsko dogajanje benega programa prireditev razvija svojo odmevnost privabilo trideset tisoč obiskovalcev. tudi skozi tradicionalne kamniške jedi, združene pod blagovno znamko Okusi Kamnika kot del projekta V štirih dneh so se po Kamniku sprehodile barvite slovenske narodne Okusiti Osrednjo Slovenijo. Izbor tipičnih kamniških noše, bogata oblačilna dediščina je oživela skozi zanimive razstave. V ga- jedi so gostinci vključili v svojo ponudbo. leriji Miha Maleš je še do konca septembra na ogled zanimiva razstava z naslovom Mala maša za suknjo vpraša avtorice Alenke Pakiž, ki je posve- Preko tisoč noš se je v nedeljski čena predstavitvi razvoja in raznolikosti vrhnjih oblačil na Slovenskem. povorki sprehodilo skozi mesto Vrhnja oblačila so bila namreč rdeča nit letošnje prireditve. Da bi spodbu- Vrhunec 44. Dnevov narodnih noš in oblačilne dili izdelovanje novih različic vrhnjih oblačil in ustrezno nošenje starih so dediščine je predstavljala nedeljska mednarodna organizatorji v sodelovanju z Akademsko folklorno skupino pripravili tudi povorka ljubiteljev tradicije in pripadnostnega revijo kostumov in narodnih noš ter natečaj za »naj vrhnje oblačilo«. Skupaj kostumiranja. Dvokilometrsko pot skozi Kamnik s folklorno skupino Zagreb Markovac so pokazali bogastvo slovenske in je v povorki prehodilo preko tisoč udeležencev v hrvaške oblačilne dediščine s poudarkom na vrhnjih oblačilih. narodnih nošah iz različnih krajev ter folklornih Zmagovalca natečaja sta bila gospa Alanka Holešek za Naj vrhnje žen- in drugih skupin iz Slovenije in tujine, Folklorni sko oblačilo in gospod Zdravko Smrekar za Naj vrhnje moško oblačilo. ansambel Zagreb-Markovac Hrvaška, Jerusalem Tradicionalnega 9. tekmovanja harmonikarjev za pokal narodnih noš se folklore ensemble iz Izraela, madžarski Kecskemet je udeležilo kar 31 tekmovalcev, najboljši pa so se predstavili še na glavnem dance ensemble, Polokkarit iz Finske, Gruppo co- Nastopi folklornih skupin iz tujine vselej pritegnejo veliko pozornosti. Skupina Jerusalem odru. Zmagovalci tekmovanja so bili Matic Jeraj, Ana Jesenovec, Stane stumi tradizionali Bisiachi Italija. folklore ensemble (Izrael) nam je predstavila izraelsko kulturo skozi mešanico lokalne pesmi Makovec, Luka Mlakar, hkrati tudi Naj ljudski godec ter Erik Šavron, ki je Med nošami sta pozornost pritegnili tudi noši in živahnih plesov Bližnjega vzhoda. bil med drugim tudi absolutni zmagovalec. Prav posebno vzdušje in velik občin Trofaiach in Andesch, s katerima občina Ka- aplavz je požel Orkester harmonikarjev CiS (Cirila Spruka), ki je navdušil mnik prav letos praznuje 15. oziroma 10. obletnico pobratenja. nim obiskom in se zahvalila celotni ekipi, ki je štiri dni skrbela, da je številne obiskovalce. Glavni oder se je v popoldanskih urah spremenil v Ob zaključku povorke sta zbrano množico nagovorila župan Občine prireditev kljub slabemu vremenu uspela.