Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer! KIEZ-RUNDSCHAU Für Staaken und das Falkenhagener Feld Berlin-Spandau, 2. Ausgabe 2008 / 2. Jahrgang / Nr. 3 kostenlose Ausgabe AUF EIN WORT Jugendaufbauwerk wieder in Betrieb Liebe Leser! Kai Wegner: Ausbildung hunderter Jugendlicher am Brunsbütteler Damm gesichert Haben Sie vom Armutsbe- richt gehört? Angeblich sei Brunsbütteler Damm. Das bildungsgesellschaft mbH“ für jeder achte Bundesbürger Jugendaufbauwerk Spandau ein Engagement in Spandau arm, richtig ist: im Erhe- ist gerettet. Vor einem Jahr begeistern. Jetzt werden wie- bungsjahr 2005 war tatsäch- hat die Berliner Koalition aus der Berufsvorbereitungs- und lich jeder Achte von Armut SPD und Linkspartei die Aus- Ausbildungsmaßnahmen bedroht. Da regierte noch bildungsstätte geschlossen. durchgeführt. Im Klartext: der Rot-Grün. Seitdem sind 1,4 Die Folge: mehr als 200 Betrieb und die Ausbildung vie- Millionen Arbeitsplätze ent- Jugendlichen pro Jahr wurde ler junger Menschen sind für standen, die Arbeitslosigkeit die Chance auf eine Ausbil- die Zukunft gesichert. und das Armutsrisiko sind dung genommen. Nun ist der massiv zurückgegangen. Des- „Kinder sind unsere Zukunft!“ halb gilt auch weiterhin: „So- Bildungsträger bbw einge- zial ist, was Arbeit schafft!“. sprungen und betreibt das Kai Wegner freut sich, dass Ich leugne nicht die Gerech- Jugendaufbauwerk weiter. jungen Menschen in Spandau tigkeitsdefizite. Im Vorder- eine Perspektive angeboten grund muss aber Leistungs- Der Spandauer CDU-Bundes- werden kann:„Es ist immer und Chancengerechtigkeit tagsabgeordnete Kai Wegner leicht, auf die nachwachsenden stehen, Aufstiegschancen wollte sich bei einem Besuch Generationen zu schimpfen, und faire Löhne. Jeder, der des Jugendaufbauwerks 2006 beispielsweise auf die steigen- nicht mit der von SPD und Linke de Gewaltbereitschaft unter Kai Wegner vor dem Jugendaufbauwerk. Dank seiner Vermittlung arbeitet „bbw“ hier weiter. beschlossenen Schließung den Jugendlichen. Diese ist abfinden. Gemeinsam mit dem aber in den meisten Fällen nur antwortung, gegen diese Per- Seit 1950 werden im Jugend- auf einen Beruf vorbereitet und Spandauer Wirtschaftshof und ein Resultat von Perspektivlo- spektivlosigkeit anzukämp- aufbauwerk Berlin berufsquali- in anerkannten Ausbildungsbe- weiteren Kooperationspart- sigkeit, die sich häufig ohne fen.“ Deshalb sei es auch nicht fizierende Maßnahmen für rufen ausgebildet. SPD und nern aus Spandau konnte er einen qualifizierten Berufsab- zu verantworten, bei Bildung arbeitslose, junge Menschen Linke haben 2006 nach dreißig den Bildungsträger „bbw schluss ergibt. Daher ist unsere und Ausbildung aus Spargrün- angeboten. Seit 1976 wird am Jahren das Aus der Einrichtung Berufsvorbereitungs- und Aus- gesamte Gesellschaft in der Ver- den Angebote zu streichen. Standort Spandau erfolgreich verkündet. Heiko Melzer STAAKEN FALKENHAGENER FELD SPANDAU BERLIN arbeitet muss mehr bekom- Ausgezeichneter Arbeitgeber Grundstein für Parkraumbewirtschaftung bleibt Jugendgewalt: Verrohung oder men als diejenigen, die nicht aus Spandau Mehrgenerationenhaus gelegt bürgerfreundlich Kavaliersdelikt arbeiten. Das Steuerrecht gehört Lesen Sie Seite 3 Lesen Sie Seite 4 Lesen Sie Seite 6 Lesen Sie Seite 7 gründlich reformiert, die Mit- telschicht darf nicht länger der Zahlesel der Nation blei- ben. Arbeitnehmer und Mit- telstand müssen unter dem Strich mehr Netto vom Brut- Vorsicht vor Hauseinbrüchen in Staaken to rausbekommen, der wirt- schaftliche Aufschwung soll Polizeiliche Kriminalitätsstatistik zeigt deutlichen Schwerpunkt auf bei der Bevölkerung ankom- men. Staaken. Die Kriminalitäts- von Wohnraumeinbrüchen in fiti betroffen, die Millionen- Es gilt, endlich die arbeiten- belastung in öffentlichen Räu- Staaken zu verzeichnen waren. schaden verursachen. Die Häu- Haltet den Dieb de Mittelschicht zu entlas- men 2007 hat einen deutli- Zum Vergleich: in Kladow liegt figkeitszahl liegt bei 767, 100% ten, auch das ich chancen- chen Schwerpunkt bei Haus- dieser Wert bei 147, wiederum höher als 2006. Bemerkens- und leistungsgerecht. Es und Wohnungseinbrüchen in auf 100.000 Einwohner bezo- wert: dieser Wert liegt auch CDU-Info-Abend bleibt dabei: die soziale Staaken ermittelt. gen und damit vergleichbar, in deutlich über der Fallzahl von mit Experten Marktwirtschaft ist nicht nur Im Vergleich zu 2006 ist der Siemensstadt bei 106, im Reini- Kreuzberg. „Markt“ sondern vor allem Wohnraumeinbruch in Ortsteil ckendorfer Waidmannslust bei Die CDU möchte sich mit die- „sozial“. Staaken um 37,9 Prozent ange- 90. sen Werten nicht abfinden. Es 19. Juni 2008, stiegen. Das ergibt die Polizeili- Ein weiterer Schwerpunkt der gilt, sich besser vor Beschädi- 18:30 Uhr che Kriminalstatistik, die SPD- Vergehen bezieht sich eben- gungen und Einbrüchen zu Innensenator Körting vorlegte. falls auf Gebäude. Staaken ist schützen. Die CDU in Staaken besonders stark von Sachbe- bietet deshalb Anwohnern Bera- Heiko Melzer Die Häufigkeitszahl von 233 Park-Stübchen, sagt aus, dass, bezogen auf schädigungen durch Schmie- tungsabende und Gespräche Finkenkruger Weg 100.000 Einwohner, 233 Fälle rereien und sogenanntem Graf- mit Experten an. Einbrüche verhindern 2 KIEZ-RUNDSCHAU Staaken Festwoche der Gartenstadt Staaken Kühles Nass in West-Staaken Kinderfest und Festumzug bei bestem Wetter Freibad West-Staaken ab sofort wieder geöffnet Gartenstadt. Zum 58. Mal fei- Staaken gekommen - nur das Festumzug durch die Garten- erte die Gartenstadt Staaken Kettenkarussell wurde teils stadt am Sonntag war wieder ihr Kinder- und Volksfest, ge- schmerzlich vermisst. Bernd ein Stelldichein von Vereinen krönt von Fackellauf und gro- Geue, Vorsitzender des Veran- und Institutionen. Der SC Staa- ßem Festumzug. stalters Unterstützungsverein ken war genauso mit dabei wie Gartenstadt Staaken e.V.: „Im mehrere Kindertagestätten, Die Eröffnung des Volksfestes nächsten Jahr ist das Karussell die Freiwillige Feuerwehr Staa- wurde durch den Fassbier- bestimmt wieder dabei.“ Auch ken, Schulen und der Karne- anstich von Bezirksbürgermeis- die traditionellen Umzüge valsverein Spandau. Sechs ter Konrad Birkholz (CDU) vor- erfreuten sich wieder großer Kapellen sorgten bei bester genommen. Danach gehörte Beliebtheit: der Fackellauf der Stimmung für die entsprechen- aber vor allem den Kindern der Kleinen war wie immer ein „hei- de musikalische Begleitung. Festplatz. Die aus den letzten ßes Vergnügen“, wie CDU- Die einhellige Meinung nach 80 Jahren bekannten Fahrgeschäf- Baustadtrat Carsten-Michael Minuten Rundlauf: „Beim te und Buden sind auch in der Röding, der mit seinen Kindern nächsten Mal sind wir wieder ersten Mai-Woche wieder nach mit dabei war, bestätigte. Der mit dabei!“ Schwimmen und Spielen im Sommerbad West-Staaken am Industriegelände 11 West-Staaken. Die ersten merbad West-Staaken von den nete Heiko Melzer freut sich Hitzetage des Jahres haben Bäder-Betrieben gepachtet. über die Sicherstellung des Frei- wieder viele Besucher zur zeit- und Ferienangebots: „Seit Abkühlung in das Sommerbad Neben der Liegewiese zum 2001 habe ich alljährlich für West-Staaken geführt. „Sonnenbaden“ verfügt das eine Badöffnung gestritten, mit Sommerbad über ein 25 Meter der Verpachtung haben wir Immer wieder stand das Som- langes Schwimmbecken. Für eine langfristige Perspektive merbad Staaken auf der Kinder gibt es ein abwechs- für das Sommerbad.“ Für 2009 S c h l i e ß l i s t e d e r B ä d e r - lungsreiches Angebot. Ein hat das Berliner Abgeordneten- Betriebe. Doch auch in diesem Nichtschwimmerbecken mit haus zur Instandsetzung und Jahr ist das Sommer-Ver- Kinderrutsche, eine Plansch- Sanierung des Freibades rund gnügen in Staaken gesichert. landschaft mit Wasserpilz, 165.000 Euro zur Verfügung Das Freibad ist verpachtet wor- einen Kinderspielplatz mit gestellt. den und auch in diesem Som- Sandkasten. Und auch für die mer wieder für Kinder, Jugend- größeren Kleinen gibt es Öffnungszeiten: Montag, liche und Erwachsene geöffnet. abseits des Wassers Freizeitan- Mittwoch, Samstag und Sonn- Die Wasserfreunde Spandau 04 gebote. t a g 9 . 0 0 - 2 0 . 0 0 U h r Der Vorstand des Unterstützungsvereins Gartenstadt Staaken freut sich über den großen haben das Hallenbad in der Dienstag, Donnerstag und Frei- Festumzug. Die CDU war mit dabei. Radelandstraße und das Som- Der Staakener CDU-Abgeord- tag 6.00 - 20.00 Uhr CDU-Abgeordneter Frühschoppen Mobiles Bürger- DSL in den Wohn- Post in West- Impressum in Staaken vor Ort am 22. Juni amt in Staaken park Staaken Staaken umgezogen Redaktion: Heiko Melzer und weitere Zum nächsten politischen Das mobile Bürgeramt in Viele Anwohner der Staake- Paragraph 51 der Berliner Bau- CDU Spandau West CDU-Vertreter finden Sie am Frühschoppen in die Garten- Spandau bietet auch weiterhin ner Schwalbensiedlung (Wohn- ordnung schreibt es vor: Bauli- Hoher Steinweg 4 12. Juli um 10 Uhr am Infostand stadt Staaken lädt die örtliche ein zusätzliches Beratungsan- park Staaken) ärgern sich über che Anlagen, die öffentlich 13597 Berlin an der Ladenzeile am Brunsbüt- CDU für Sonntag, 22. Juni ab 11 eine fehlende DSL-Internet- zugänglich sind, müssen von Telefon: 333 11 33 gebot durch die Spandauer Telefax: 333 95 23 teler Damm vor Kaisers. Uhr ein. Im Unterstützungsver- Seniorenvertretung an. In Staa- versorgung in ihrem Wohnge- Menschen mit Behinderungen, [email protected] Anschließend startet um 11:30 ein der Gartenstadt Staaken ken ist ein Mitglied der Senio- biet. Der CDU-Bundestags- alten Menschen und Personen Uhr die Bürgersprechstunde (Am Heideberg 15) ist der Bau- renvertretung vor Ort, um