DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG NR. 130 | 15. DEZEMBER 2013 GEGEN AUSTRIA WIEN »Wir haben viel vor!« ROGER SCHMIDT ZIEHT EINE POSITIVE BILANZ UND BLICKT OPTIMISTISCH IN DIE ZUKUNFT. WWW.REDBULLS.COM 001-RBS_HS130_001_Cover 1 12.12.13 13:10 2 INTERVIEW HEIMSPIEL | 18. Mai 2013 HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 ANPFIFF 3 RBS FAK verlor die letzten drei Begegnungen gegen den FC Red Bull Salzburg. WILLKOMMEN IN DER REDD BULL ARENA! Mit dem heutigen Spiel gegen die Wiener Austria neigt sich die Herbstsaison schön langsam dem Ende zu. Die Spieler und Fans des FC Red Bull Salzburg können nach dieser erfolgreichen Spiel- zeit zufrieden in die Winterpause gehen. Trainer Roger Schmidt blickt im Interview ab SEITE 12 noch einmal auf die souveränen und auch überraschenden Auftritte in der Bundesliga und der Europa © 2013 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. trademarks registered mark are and the 3-Stripes logo adidas, the 3-Bars © 2013 adidas AG. of the adidas Group. trademarks registered mark are and the 3-Stripes logo adidas, the 3-Bars © 2013 adidas AG. League zurück und freut sich schon auf die im Jahr 2014 bevor- stehenden Aufgaben. In der Fotostrecke ab SEITE 4 haben wir für euch noch ein paar besondere Momente gesammelt. Die SEITEN 20 & 21 gehören ganz euch! Hier könnt ihr sehen, dass sich unser Zuschauerschnitt wieder um 25 Prozent erhöht hat, und dafür gamegame onon möchten wir uns herzlich bedanken! Allen Fans und Freunden des FC Red Bull Salzburg wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest oror gamegame overover und viel Glück, Gesundheit und Erfolg für das Jahr 2014! Name: FC Red Bull Salzburg Impressum Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, allall in in or or nothing nothing Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, 1993/94, 7-mal österreichischer Meister, 3-mal www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag adidas.com/worldcupadidas.com/worldcup pictures GEPA Hofer; Fotos: Andreas Coverfoto: pictures GEPA Hofer; Fotos: Andreas Coverfoto: österreichischer Supercup-, 1-mal Cup-Sieger Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] +H10137_FO_Samba_collection_SS14_4_silo_combined_148x210.indd+H10137_FO_Samba_collection_SS14_4_silo_combined_148x210.indd 1 1 09.12.1309.12.13 14:57 14:57 002-RBS_HS130_002-003_Anpfiff_ins 2 12.12.13 13:09 003-RBS_HS130_002-003_Anpfiff_ins 3 12.12.13 13:09 4 INTERVIEW HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 FOTOSTRECKE 5 Ein Herbst mit viel Sonnenschein DIE MEISTERSCHAFT BEGANN MIT EINEM 5:1-SIEG GEGEN WR. NEUSTADT UND EINEM HATTRICK VON JONNY SORIANO. Foto: GEPA pictures/Ch. Kelemen pictures/Ch. GEPA Foto: 004-RBS_HS130_004-009_Fotostrecke 4 12.12.13 13:09 005-RBS_HS130_004-009_Fotostrecke 5 12.12.13 13:09 6 FOTOSTRECKE HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 FOTOSTRECKE 7 DAHEIM STARTETEN DIE ROTEN BULLEN MIT EINEM 5:1 GEGEN TITELVERTEIDIGER AUSTRIA. ENDLICH WIEDER EIN SALZBURGER DERBY – DIE ROTEN BULLEN SCHLUGEN GRÖDIG MIT 4:1. AUCH DAS ZWEITE DUELL GEGEN DIE AUSTRIA WURDE MIT VEREINTEN KRÄFTEN GEWONNEN. Fotos: GEPA pictures/Philipp Brem (1), GEPA pictures/Felix Roittner (2) Roittner pictures/Felix (1), GEPA Brem pictures/Philipp GEPA Fotos: 006-RBS_HS130_004-009_Fotostrecke 6 12.12.13 13:09 007-RBS_HS130_004-009_Fotostrecke 7 12.12.13 13:09 8 FOTOSTRECKE HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 FOTOSTRECKE 9 GEGEN STURM WURDE MIT 33 SPIELEN OHNE NIEDERLAGE EIN NEUER REKORD AUFGESTELLT. 18. RUNDE: DIE SALZBURGER GEWANNEN DIE RUTSCHPARTIE IN WOLFSBERG MIT 2:1. DANKE! WIR HABEN DIE BESTEN SPIELER UND DIE BESTEN FANS! Fotos: GEPA pictures/Florian Ertl, GEPA pictures/Felix Roittner, GEPA pictures/Hans Simonlehner pictures/Hans GEPA Roittner, pictures/Felix Ertl, pictures/Florian GEPA GEPA Fotos: Simonlehner pictures/Hans GEPA Roittner, pictures/Felix Ertl, pictures/Florian GEPA GEPA Fotos: 008-RBS_HS130_004-009_Fotostrecke 8 12.12.13 13:09 009-RBS_HS130_004-009_Fotostrecke 9 12.12.13 13:09 10 INTERVIEW HEIMSPIEL | 10. August 2013 HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 BULLHORN 11 WirWir bringenbringen nichtnicht nurnur DruckDruck sondernsondern auchauch »Fünf vor zwölf FarbeFarbe insins Spiel.Spiel. für die Austria« Aleksandar Dragović hofft als ehemaliger Spieler der Austria auf einen Sieg der Wiener und lobt die gute Nachwuchsarbeit bei den „Veilchen“. Für die Violetten aus Wien steht heute wesentlich mehr auf dem Spiel als für den Liga-Krösus aus der Mozartstadt: Sollten die Veilchen in der Red Bull Arena verlieren, halten die Salzburger in Hinblick auf den Meisterteller alle Trümpfe in der Hand. Dennoch möchte ich nicht von einer vorentscheiden- den Partie sprechen – wir alle wissen, wie wechselvoll Fußball sein kann. Ich bin mit Leib und Seele Austrianer, das ist kein Geheimnis. Mit sechs Jahren begann ich am Verteilerkreis (= Sitz der Austria in Wiens 10. Bezirk; Anm.) mit dem Fußball, durchlief alle Nachwuchsstationen der Austria und spielte mich über die Akademie in die Kampfmannscha. Nach 13 Jahren Aleksandar Dragović Austria ging ich nach Basel, der Kontakt nach Wien-Favoriten ist aber (*1991) begann 1997 nie abgerissen, im Gegenteil. Die Austria arbeitet im Nachwuchsbereich WoWo Druck Druck gefragt gefragt ist, ist, sind sind wir wir dabei! dabei! Offensiv Offensiv und und zielsicher. zielsicher. in der Austria-Jugend, sensatio nell, bietet den Jungen eine hervorragende Ausbildung und gibt NamhafteNamhafte Kunden Kunden vertrauen vertrauen auf auf unsere unsere Erfahrung Erfahrung und und Termintreue Termintreue ehe er 2008 erstmals in ihnen auch die Chance, sich zu behaupten. Bestes Beispiel dafür ist aktuell der Kampfmannschaft beibei Just Just in in Time-Drucken Time-Drucken für für Magazine, Magazine, Zeitschriften, Zeitschriften, Broschüren Broschüren und und Infoflyern. Infoflyern. der 17-jährige Sascha Horvath. Schon wegen meiner violetten Vergangen- auflief. 2011 wechselte er zum FC Basel, seit heit tippe ich auf einen 2:1-Auswärtserfolg der Austria, das würde auch der Juli 2013 spielt er für Rückrunde in puncto Spannung guttun. Ein solches Ergebnis wird jedoch, Foto: GEPA pictures/Mario Kneisl; Illustration: Dietmar Kainrath Kneisl; Illustration: pictures/Mario GEPA Foto: Dietmar Kainrath Kneisl; Illustration: pictures/Mario GEPA Foto: Dynamo Kiew. wie gesagt, für die Austria alles andere als einfach zu erreichen sein. offsetoffset 5020 5020 druckerei druckerei und und verlag verlag gesellschaft gesellschaft m.b.h. m.b.h. bayernstraße bayernstraße 27 27 | |5072 5072 siezenheim siezenheim e: e: offi[email protected] offi[email protected] www.offset5020.at www.offset5020.at 010-RBS_HS130_010-011_Bullhorn_ins 10 12.12.13 13:08 011-RBS_HS130_010-011_Bullhorn_ins 11 12.12.13 13:08 12 INTERVIEW HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 INTERVIEW 13 ROGER SCHMIDT blickt zurück auf eine sehr erfolgreiche Herbstsaison. Er ist zufrieden mit der Entwicklung seiner Mann- schaft, der Zusammenarbeit seines Trainerstabs und freut sich, dass auch die Fans die Leistungen der Roten Bullen honorieren. Wir können positiv in die Zukun schauen Das letzte Heimspiel des Jahres steht heute auf dem Programm. Wie fällt dein Resümee zur bisherigen Saison der Roten Bullen aus? Ich bin sehr zufrieden. Wir stehen in der Meisterscha ganz oben in der Tabelle und haben uns in der Europa League für die K.-o.-Phase qualifi- ziert. Es ist natürlich nur eine Momentaufnahme, aber wir werden weiter alles dafür tun, um unsere geplanten Ziele zu erreichen. Schön finde ich, dass wir mit unserer Spielweise sehr konstant und sehr stabil geworden sind und dass wir in der Lage sind, die mentalen Herausforderungen zu meistern. Wir hatten teilweise alle drei Tage ein Spiel und haben dabei immer auf höchstem Niveau agiert. Wir können also wirklich zufrieden sein und mit positiven Erwartungen in die Zukun schauen. Hat es dich überrascht, dass es in der Europa League so gut geklappt hat? Es war sehr spannend, zu beobachten, wie wir uns international schlagen. Es ging mit der Champions-League-Qualifikation los, in der wir uns vor- genommen hatten, es mit derselben Spielweise wie in der Meisterscha zu versuchen. Wir waren entschlossen, spielbestimmend aufzutreten, und es war schon interessant, ob das auf diesem hohen Niveau auch funktio- nieren würde. Fakt ist, dass wir alle unsere Spiele dominierten, an uns glaubten und unsere Art zu spielen auch immer auf den Platz brachten. Das Aus gegen Fenerbahçe schmerzte natürlich, aber dass wir dann in der Europa League so bestimmend waren, war schon überraschend und in Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto: dieser Weise auch nicht zu erwarten. 012-RBS_HS130_012-015_Interview_ins 12 12.12.13 13:08 013-RBS_HS130_012-015_Interview_ins 13 12.12.13 13:08 DIEDIE MEISTERSCHAFTDEN MEISTERSCHAFTDEN K K A A MPF MPF UM UM 14 INTERVIEW HEIMSPIEL | 15. Dezember 2013 LIVELIVE ERLEBEN ERLEBEN WERWER SEINENSEINEN Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto: Roittner pictures/Felix GEPA Foto: »Ein Team ist ein lebendes Gebilde, an dem man ständig nachjustieren muss!« mannmann Siehst du trotzdem noch Verbesserungspotential sehr wenig Zeit für die Spielvorbereitung haben. WIRKLICHWIRKLICH LIEBT,LIEBT, LÄSSTLÄSST IHNIHN SITZEN!SITZEN! in eurem Spiel? Wir können