Luis María Martínez El trino soterrado Paraguay, aproximación al itinerario de su poesía social. Tomo II Índice Proemio Tercer periodo Francisco Pérez-Maricevich La puerta oscura La espiga turbulenta Poema Esteban Cabañas Poema Uno Cinco Final XIII (Fragmento de «Piedras») Miguel Ángel Fernández Homo fortis Estudiantes El fuego Alguna vez Raquel Chaves Tuneldestino La canción de la tierra Gladys Carmagnola Sí. «Hay un sitio» Reencuentro Mauricio Schvartzman Han encerrado a un hombre hace tantos años Poema Poema J. A. Rauskin Areguá Señora, no tengo ganas Juan Andrés Cardozo El silencio Libertad De pie frente al dolor Osvaldo González Real Juglar de ausencias Himno a la nada Roque Vallejos Biografía de mi patria Los dolares de Judas El Cristo perro Miguel Ángel Caballero Figun Abrid las sepulturas Las sombras Me duele mi país Viento de la patria Renée Ferrer de Arréllaga Ex combatiente Aurelio González Canale Paciencia en la llaga Balada para el poeta triste (Fragmento) René Dávalos Historia del hombre (Fragmentos) Palabra humana (Fragmentos) Nelson Roura Poema Leyenda Egidio Bernardier Vengo de la calle Guido Rodríguez Alcalá Arte poética Descripción Contrapunto Salvador Allende Por sus muertos Todos (Chile) Los verdugos A Pablo Neruda Jorge Canese Patria en sangre Revoluciones a punto de estallar En estas tierras Aquí los muertos Lo que nos queda Cambios, transformaciones, acomodos ¡A callar! Epílogo Adolfo M. Ferreiro Mi pueblo Juan Manuel Marcos Una antigua sangre Apuesto por la vida Elegía a Rafael Barret Cincuenta veces cincuenta Emilio Pérez Chaves Hombre vanguardia en la lucha y el triunfo Patria entre la luz y el viento Roberto Cañete Ciudad (Fragmentos) Víctor Jacinto Flecha - A - Lejos, cerca siempre Carlos Martínez Gamba Plata yvyguy Pychaichi Feliciano Acosta Ne’e ryryi Pykasu Ko’eju Ayvu Hugo López Libertad Todos juntos esperan Exuberancia Manos sobre manos Alfredo Rojas León Voz del pueblo Alguna vez (Fragmento) Trabaja arriero Mario Rubén Álvarez Compañeros Canto popular Ramón R. Silva Mita tyre’y Moncho Azuaga América latina Poema al pyrague Imágenes de viento frío en los pies (Fragmentos) Jorge Aymar Vargas Asunción (Fragmento) Paciencia Marcos González El pan (Fragmento) Lisandro Cardozo Libertad Miguel Ángel Meza Mita (Fragmento) Kokuerero purahei Amanda Pedrozo Poema (Fragmento) Ahora hermano Darío Benítez González No entiendo, mundo (Fragmento) Víctor Suárez Entre guitarras perdidas (Fragmento) Habitante nocturno Ricardo de la Vega Un delator piensa Mario Casartelli Via appia (71 a. C.) Euriloco en Trinacria Gladys Casaccia No eres madre tierra Gilberto Ramírez Santacruz Poema 2 Poema 73 (identidad) Poema 74 Edgar Galeano Domínguez Ahora canta el guyrá campana (Fragmentos) Silvana Oviedo Burrerita María Eugenia Garay Surcos Gloria del Paraguay Tierra y tierra... En todas partes Otros poetas Fermín Domínguez Plan modernista Lógica financiera Manuel Riquelme Canción del proscripto José Leandro Melgarejo A las revendedoras del «Stadium» César C. Samaniego ¡Jha, Paraguay, kuimbae reta! (Fragmentos) Andrés R. Pereira Mboriajhu vida Lorenzo Medina Apóstrofe Alma de Guarania Hérib Cuenca Rivero Libertad salvaje... Filosofía abañe’e Rigoberto Fontao Meza Ca’aty Juan María Cassanello El hachero Canillita Luis Rafael Calcena El hachero Benigno Villa Relato de Norteña tierra (Fragmentos) Alcira Veia de García Kinen Bolívar El obrero Deidamio González Pokyr 4 Kuña mboriahumi Matías Núñez González Ñorairo catupyry Carbonero purajhei Mauricio Cardozo Ocampos Cho cocue purajhei Recitado Chococue kera yvoty Mensu Resay Emilio Bobadilla Cáceres Ya ye’oike tenondé Alcibiades Cartes Mitá sa y-yú Amaranto Villalba Carretero norte Minero kaaty Víctor Montorfano Tetaguá sapucai Epitafio para Flores José Asunción Acuña Che plata ayante Cacuaá amandajhagui Carlos Federico Abente A José Asunción Flores Ñemity Isidoro Echeverría Mba’apojharape guara Mario B. Ortega Canillita Félix Benítez Carretero mi rembiasa Juan Silvano Díaz Pérez Canto de proscripción Envío Julián Paredes Omba’apova purajhei Emeterio Cantero Viera Sapucai piajhu Teófilo Domínguez Ruta y rueda Néstor Romero Valdovinos Tardes asuncenas Más allá del río Ernesto Báez Aquí queda su voz Juan Maidana Mitá rerahaha (Fragmentos) Mboriahu peteichapa Carlos Caballero Ferreira Diana versátil Tiranía Sangre Tasio Waldino Bernal Martínez Carbonero Purajhei Mboriajhu mi recové Raúl Amaral Los mártires Alta bandera, Artigas Rodolfo Duarte Troche Símbolos postergados Raíces conjugadas Silvio Laterza Carne de cañón Óscar Esculies El canillita Rolando Goiburu José Correa Nayid Armele ¡Alza tu bandera! Guarania Antonio Bonzi Este otro muro Pequeña elegía para un nombre Amador García Acevo Canto a la tierra paraguaya Poema décimo ¡Ay! José Leopoldo Decamilli Paraguay Pedro Encina Ramos Canción de paz Yuayjhu pora José Domingo Portillo Isa sovo Paraguay Lionel Enrique Lara Así canta mi patria Crispín Concepción Ortellado Ao k’ya yojhei jhara Carmelo Castiglioni Pérez Balada de Noche Buena Iluminado Quintana Contribución para un canto universal de la paz (Fragmento) Poema Cancio Giménez Cantar bien alto Canción al pobre Sangre Pedro Abelardo Gómez Centurión Mba ’eiko pee peyé Mario Halley Mora Ser Esbozo Rogelio Silvero El porvenir late en el surco No será así, labrador Basilides Brítez Fariña Mita’i pinandi mí El verde maizal Obrerita Aguatero de mi patria Carlos Bonzi Giménez Divagación Patriótica A Manuel Ortiz Guerrero Julián Ortiz Chávez Obrajero rekove Marcos Álvarez Pereira Camino de tierra roja Aurora de agosto Ciriaco Cardozo Chokokue rembiasa Francisco Cristaldo Riko kyra Marcelino Valiente La mendiga Esteban Romero Insfran Che reindy mboriajhumi Rudi Torga Koos Koster, tu sangre derramada La patria que late en mí Rondando la ciudad Gregorio Gómez Centurión Jaku’eke ryke’y Angekoi kokue rapere Pe ñe’e oñembohetevo oikove ñande apytepe Juan Pastorizza Poemacollag Anti-poema Augusto César Recalde Blanco Un mundo mejor Rodolfo Dami (h) Luciérnagas en tus manos (Fragmentos) William Baecker Lamentación profana Roger Lincoln Silva Suma caída Oda Maneco Galeano Para un rostro labrador El ejecutivo Pedro Antonio Alvarenga Norte Julio César Barreto Aquellos emigrantes Divagar entre la sombra Antonio Domingo Martínez Lustrabota de Asunción Pedro Gamarra Doldan Poema Marcos Antonio Elizeche Exilio Ladislao Mello Cabral El pueblo Falsedad humana Vicente Capello Mauro Mandamiento americano La paz que yo propongo María Ligia Aguilar Esperanza de un campesino Carlos Sosa Lavanderita Miguel Ángel Ramos Rebelión La mujer paraguaya Maka Maka Maka Poema para Oberá Joel Filártiga Poema al hijo Cayo Roberto Cáceres A mi república Hugo Luis Giménez La mujer del censo Rafael Romero Amambay (Fragmento) Barbacuá (Fragmento) Susy Delgado Ne’epoty (Fragmento) Anónimas Oración de los que creen en la justicia Tiempos de paz Pobrecito el pyracue «Ani pekyhy’ye» Ya ku’eke ryke’y Cánticos para la fiesta de Kaakupe Torypape jakoi Ore poriahu vereko La lluvia en el tejado Vivir es amar y luchar Canción de paz Vamos a vencer Footbalismo Evocaciones sobre autores y libro Rafael Barrett Ángel I. González Carta a Julio Correa Julio Correa El pequeño complot A Hérib Campos Cervera A Hérib Campos Cervera Reinaldo Montefilpo Carvallo A Manuel Verón de Astrada A Arístides Díaz Peña A Félix de Guarania Elvio Romero Antología del silencio de Santiago Dimas Aranda Apuntes sobre poesía paraguaya Apéndice Los extranjeros desean engañosamente (Fragmento) Las palabras de pa’i Antonio y algunos cánticos, en Fracran (Fragmento) India (Guarania) Obrerito Avanzada ¡Compañeros! Las hijas del pueblo Ñande purajhei En mi prisión de esmeralda José Asunción Flores Pequeña letanía en memoria de José Asunción Flores Diálogo de verano Genaro Romero Credo campesino Impresiones del vivir diario Pierre Moracia Morpeau Noches de Haití Tam-tam Colofón Comentarios sobre libros anteriores del compilador Armadura fluvial Ráfagas de la tierra Arder, es la palabra El jazmín azorado Desde abajo es el viento Clarea el firmamento Perpetuamente alondra Una distinción Rectificación Ofrenda El silencio El canto demorado Índice alfabético Abrid las sepulturas, verdugos de la tierra Acariciando las curvas de tus bahías, Ahasa yave ahávo, Ahora que domesticamos las aves ahora súbitos vuelvan las guitarras despacio Aipota Al canto del gallo que anuncia la aurora cargada de brisa, Alguna vez veremos Allá va como siempre, Allí está, en la cúspide del mundo, Alta bandera, Artigas, América Latina, Amigo poeta, Amó mombyry Ángel inmejorable, nadie pide Angustia que presiente la calma Anoche el viento fue frío en mis pies. Aprendí a callar, Aquellos, Aquí el poema triste Aquí los muertos Así, de pie, Así vivimos. Así callamos. Atenta en la noche la insólita cabeza escucha: A ti clavel de mediodías, Aunque no diga: -«Allende, estamos juntos, Avavé anga cherejhé najhendúvai irnandu’aro A veces la angustia Ayer fuimos mirando cómo crece la sensación del año. Ay, patria, patria, corazón de espada, Barre Barrett las húmedas veredas no fraternales... Camino de tierra roja, Cantemos a la paz, todos los hombres Canto al noble y guapo obrero Carbonero co chavé tesarai jha tapiá Carretero mi mboriajhú Casa solariega, Catador de músicas extrañas Cerro Leonpe, Mariscal Chaco pyre aimé rirema penderejhé che mandu’a Che ahy’ópe Che plata ayante che ayejhacjhúva che mocunu’uva che rembirecó Chokokue ra’y mayma, ñande py’a niko hory, Chokokue ra’y mayma, ñande py’a niko hory, Clava en la poca luz de la mañana Coine aga aipyajhá Como el nativo zorzal en el boscaje Cómo