Nr. 3, 2017 ASOCIAŢIUNEA TRANSILVANÃ PENTRU LITERATURA ROMÂNÃ ŞI CULTURA POPORULUI ROMÂN DESPÃRŢÃMÂNTUL ,,VASILE MOGA” SEBEŞ ASTRA SABESIENSIS Numãr 3, 2017 Editura Argonaut Cluj-Napoca 2017 1 Astra Sabesiensis ASTRA SABESIENSIS Proiect finanţat de Primãria Municipiului Sebeş COLEGIUL ŞTIINŢIFIC: Prof. univ. dr. Harald Heppner (Graz); Prof. univ. dr. Daniela Lombardi (Pisa); Prof. univ. dr. Oliver Schulz (Clermont-Ferrand); Conf. univ. dr. Vasile Ciobanu (Sibiu); Conf. univ. dr. Ioan Cârja (Cluj-Napoca); Conf. univ. dr. Ana Victoria Sima (Cluj-Napoca); Conf. univ. dr. Florica Bohîlţea Mihuţ (Bucureşti); Conf. univ. dr. Florin Dobrei (Reşiţa); Conf. univ. dr. Sorin Bulboacã (Arad); Conf. univ. dr. Hadrian Gorun (Târgu-Jiu); Lect. univ. dr. Mihai Croitor (Cluj-Napoca); CS III dr. Mircea-Gheorghe Abrudan (Cluj-Napoca); COLEGIUL DE REDACŢIE: Drd. Mihai-Octavian Groza - directorul revistei; Dr. Oana Habor - redactor-şef; Dr. Diana-Maria Dãian - secretar de redacţie; Dr. Andreea Oana Dãncilã Ineoan; Drd. Nicolae Dumbrãvescu; Drd. Iuliu-Marius Morariu; Drd. Gabriela-Margareta Nisipeanu; Traducerea şi revizuirea textelor şi rezumatelor în limba englezã: Dr. Diana-Maria Dãian şi Drd. Maria-Daniela Stanciu Responsabilitatea conţinutului materialelor aparţine autorilor ISSN 2457-8150 ISSN-L 2457-8150 Coperta: Costi Ghiţulicã Despãrţãmântul ASTRA ,,Vasile Moga” Sebeş, strada Crângului, numãr 14, Sebeş, 515800, judeţ Alba, România, telefon: 0747-920019; e-mail: [email protected]. Editura Argonaut, strada Ciucaş, numãr 5/15, Cluj-Napoca, 400545, judeţ Cluj, România, telefon: 0740-139984, fax: 0264-425626; e-mail: [email protected]. 2 Nr. 3, 2017 CUPRINS Editorial ...................................................................................................................................... 7 STUDII: Daniel CAIN Cadrilaterul în relaţiile româno-bulgare (1913-1916) ..................................................... 11 Valeria SOROŞTINEANU Protopopiatul Miercurea. ,,O anchetã” în anul 1915 ..................................................... 23 István KOSZTA ,,În chestia importului de porumb…”. Implicarea deputaţilor transilvãneni Nicolae Şerban şi Teodor Mihali în tranzacţiile privind importul de porumb din Regatul României (1915-1916) ........................................................................................................... 41 Daniel Aron ALIC Acţiuni educative şi economice de sprijinire a comunitãţilor din Banat în perioada Primului Rãzboi Mondial. Secvenţe din istoria Bisericii Ortodoxe Române ........... 61 Dan PRISÃCARU Robãneşti şi Prunaru: mãrturii perene ale înaltelor virtuţi dovedite de ostaşul român în Rãzboiul de Întregire Naţionalã ....................................................................... 71 Maria Alexandra PANTEA Imaginea frontului în presa ecleziasticã din Banat (1914-1918) .................................. 89 Sebastian-Dragoş BUNGHEZ Ştiri despre familia regalã a României în paginile periodicelor arãdene ,,Românul” şi ,,Biserica şi şcoala” în perioada Primului Rãzboi Mondial şi a Marii Uniri ........ 101 Mircea-Gheorghe ABRUDAN Marele Rãzboi în memorialistica generalului sas transilvãnean Arthur Arz von Straussenburg ........................................................................................................................ 117 3 Astra Sabesiensis Mihai-Octavian GROZA Un memorialist transilvãnean mai puţin cunoscut al Primului Rãzboi Mondial: cãpitanul Ilie Stricatu ........................................................................................................... 141 Iuliu-Marius MORARIU Douã perspective inedite asupra Primului Rãzboi Mondial: jurnalul lui Gustav Zikeli şi însemnãrile lui Vasile Mãgheruşan ................................................................... 163 Florin DOBREI For Unity and Nation. The People of Hunedoara in the Great War ...................... 173 Mihai Rãzvan NEAGU Consideraţii privind implicarea în realizarea Marii Uniri a studenţilor teologi români din Transilvania, care au studiat la Cernãuţi în perioada 1875-1918 ......... 189 Mihai-Octavian GROZA, Diana-Maria DÃIAN The Transylvanian Social-Democratic Movement in the Autumn and Winter of the Year 1918 ........................................................................................................................ 205 Ioan POPA Ancheta ASTREI privind jertfele românilor transilvãneni în Primul Rãzboi Mondial. Noi valorificãri metodologice .......................................................................... 221 RECENZII: Mihai-Octavian GROZA Ioan Bolovan, Rudolf Gräf, Harald Heppner, Oana Mihaela Tãmaş (coordonatori), World War I. The Other Face of the War, Cluj-Napoca, Centrul de Studii Transilvane/Presa Universitarã Clujeanã, 2016 ................................................ 243 Mircea-Gheorghe ABRUDAN Ioana Elena Ignat, Viaţa cotidianã în Fãgãraş în anul 1916: însemnãrile vicarului Iacob Popa, Cluj-Napoca, Centrul de Studii Transilvane, 2011 ............................................. 247 Nicolae DUMBRÃVESCU Maria Alexandra Pantea, Relatãri din Primul Rãzboi Mondial prezentate în presa ecleziasticã din Banat, Bucureşti, Editura Tritonic, 2017 ................................................. 250 4 Nr. 3, 2017 Oana-Maria MITU Ilie Stricatu, Pe cãrãrile destinului. Romanul unei vieţi trãite (1914-1918), ediţie, studiu introductiv, note şi indici de Mihai-Octavian Groza, Gabriela-Margareta Nisipeanu, Iuliu-Marius Morariu, Cluj-Napoca, Editura Argonaut/Editura Mega, 2017 ......................................................................................................................................... 252 Bogdan GOZMAN Mihai-Octavian Groza, Diana-Maria Dãian, Iuliu-Marius Morariu, Romanians Defending Vienna. The Romanian Central Military Senate of the Officers and Soldiers, Saarbrücken, Éditions Universitaires Européennes, 2017 ......................................... 255 Iuliu-Marius MORARIU Tiron Albani, Cum s-a fãcut Unirea. Articole suprimate de cenzurã din monografia Douãzeci de ani de la Unire de Tiron Albani. Pagini de istorie trãitã, ediţie îngrijitã de Istina Sima, postfaţã de Ioan Bedelean, Alba-Iulia, Editura Aeternitas, 2012 .............................. 256 Lista autorilor ..................................................................................................................... 259 5 Astra Sabesiensis 6 Nr. 3, 2017 EDITORIAL Primul Rãzboi Mondial, conflictul care a marcat sfârşitul ,,La Belle Époque” şi a adus cu sine moartea a peste zece milioane de oameni, drame şi suferinţe resimţite pânã în zilele noastre, reprezintã astãzi miza unui imens şantier istoriografic, cercetãtori din lumea întreagã aplecându-se asupra studierii şi analizãrii resorturilor care au dus la izbucnirea acestui conflict, asupra desfãşurãrii şi consecinţelor acestuia, iar mai nou asupra impactului pe care acesta l-a avut asupra societãţii, în general, şi indivizilor, în particular. O serie de publicaţii periodice, volume colective, dicţionare, instrumente de lucru şi baze de date (lista lor este mult prea lungã pentru a fi pomenite), au fost lansate în mediul academic, rechestionând, astfel, dosarul Marelui Rãzboi. Conferinţe, simpozioane, expoziţii dedicate Marelui Rãzboi au fost şi sunt organizate în toatã lumea pentru a marca secolul scurs de la izbucnirea conflictului. Sebeşul, micul nostru burg din inima Transilvaniei, a gãzduit, pânã la ora actualã, trei manifestãri ştiinţifice, importante, dedicate acestui subiect: conferinţa ,,100 de ani de la declanşarea Primului Rãzboi Mondial. Contribuţia sebeşenilor la rãzboi şi Marea Unire” (5 decembrie 2014), Colocviile ,,Vasile Moga”, ediţia a II-a: ,,Quo vadis Europa? Primul Rãzboi Mondial: istorie, culturã, mentalitãţi (1914-1918)” (11-13 decembrie 2015) şi ediţia a III-a: ,,Românii în anii Marelui Rãzboi (1914- 1919). Experienţã şi memorie” (26 noiembrie 2016); manifestãri importante atât prin numãrul participanţilor, cercetãtori şi istorici consacraţi, cât mai ales prin rezultate, materializate într-un volum colectiv (Sebeş, timp regãsit. Lucrãrile Conferinţei ,,100 de ani de la declanşarea Primului Rãzboi Mondial. Contribuţia sebeşenilor la rãzboi şi Marea Unire”, coordonat de Rodica Groza) şi un numãr special al anuarului nostru. Cel de-al treilea numãr al anuarului ,,Astra Sabesiensis” impune publicaţia noastrã ca singura publicaţie din mediul ştiinţific românesc care îşi dedicã douã ediţii consecutive istoriei Primului Rãzboi Mondial şi Marii Uniri. Studiile publicate abordeazã tematici din cele mai diverse, de la istoria militarã, la cea economicã, de la chestiunile diplomatice, la cele naţional-politice, de la imaginea rãzboiului reflectatã în presa vremii, la memorialisticã. Toate acestea ilustreazã vastul teren pe care îl oferã cercetarea istoriei Primului Rãzboi Mondial şi Marii Uniri care, contrar opiniei unor ,,distinşi” cercetãtori, ascunde, încã, multe faţete şi episoade necunoscute, ce aşteaptã sã fie descoperite şi valorificate. Prin cele 14 studii, care se remarcã prin claritatea textului, prin stilul personal, prin analizarea şi interpretarea 7 Astra Sabesiensis în profunzime a informaţiilor documentare, sunt fie lansate noi piste de cercetare, fie completate sau rechestionate cercetãri mai vechi. Nu puteam încheia acest cuvânt introductiv, fãrã a ne exprima gratitudinea faţã de autorii studiilor şi recenziilor redate în acest numãr, care au rãspuns cu promptitudine şi seriozitate invitaţiei noastre, faţã de membrii colegiului ştiinţific care s-au îngrijit de calitatea materialelor