Sommaire 'BVTUP3PNJUFMJ 1IJMJQQF#PFTNBOT -VD'FSSBSJ $MBVEF-FEPVY $ZQSFT $ZQSFT .PEF3FDPSET $ZQSFT Éditorial Dans les jardins du temps 3 État des lieux Sons d’ici et d’ailleurs - Géographie musicale 2002-2012 4 Anniversaire 5 bougies pour 50 ans 13 +FBO1BVM%FTTZ +FBO1BVM%FTTZ %K0MJWFWTKQ%FTTZ 4DBOOFS %FTTZ $IBOUEV.POEF $IBOUEV.POEF 4VC3PTB 4VC3PTB Mémoire vive #1 Un parfum de légende 17 Mémoire vive #2 Une belle succession de folies – Pierre Bartholomée 19 Mémoire vive #3 L’invention intransigeante – Henri Pousseur 25 Mémoire vive #4 L’aventure humaine avant tout – Georges-Élie Octors 31 Mémoire vive #5 L’éveilleur éveillé – Jean-Pierre Peuvion 37 Mémoire vive #6 L’école des passions – Patrick Davin 41 Mémoire vive #7 Entre Apollon et Dionysos – Jean-Paul Dessy 45 Aujourd’hui Tous des solistes ! – 25 musiciens permanents 49 Mémoire vive #8 La radio : une bonne fée pour toute musique nouvelle – Robert Wangermée 51 Mémoire vive #9 Un ensemble aff ectivement engagé – Philippe Boesmans 55 Regard #1 Cœur, esprit et style – Harry Halbreich 59 Regard #2 50 ans de musiques nouvelles à Musiques Nouvelles ? – Michel Hambersin 63 Évolution Vitalité des symboles – Mondes hybrides 67 .JOJBUVSFT 4UÏQIBOF$PMMJO -JHOFT -BQSPTFEV5SBOTTJCÏSJFOy 4VC3PTB *HMPP JÏEJUJPOT$PõSFU%7% %VOF Mémoire vive #10 1 coff ret – 6 CD – 25 compositeurs 71 Aujourd’hui Label contemporain, la belle folie – Cédric Hustinx 72 Mémoire vive #11 Dialogue avec 25 compositeurs 74 Instantanés Sur le vif ! – Bert de Keyser 109 Mémoire vive #12 La musique intemporaine – Jean-Paul Dessy 111 L’éternité ? La symphonie des anges – Arvo Pärt 115 Mémoire vive #13 Le prêtre et le poète – Henri Lambert et Léo Ferré 119 Hors temps L’opéra du pauvre – Léo Ferré 123 Brèches D-Double – Ludovic Joubert 127 Extensions Metastasis – Nicolas d’Alessandro 131 Déjà demain Avada Kedavra / La création musicale sans intermédiaire – Éric Denut 133 Vers l’avenir Arsonic – Habiter le son 139 Résonances ECO – Orchestral manœuvre in the sound 141 7JDUPS,JTTJOF %JNJUSJ:BOPW:BOPWTLZ "MFYBOEFS,OBJGFM "MFYBOESF3BCJOPWJUDI#BSBLPWTLZ Aujourd’hui Notre équipe & Remerciements 144 4PKV[ $IBOUEV.POEF .FHBEJTD .FHBEJTD Éditorial texte : Isabelle Françaix photographie : Anne Baraquin/Sofam l’ensemble Musiques Nouvelles compte aujourd’hui un Cet état des lieux off re plus précisément encore une vue aérienne du demi-siècle de créations musicales au cœur de la musique paysage intérieur de l’ensemble depuis son ancrage au sein de l’asbl dite « contemporaine ». Inscrite de tout temps dans l’engage- Le Manège en 2002. La dynamique structure culturelle montoise a ment des artistes au présent, elle donne vie à leurs recherches, permis la concrétisation et la perspective nouvelle de nombreux leurs vagabondages et leur inventivité. Nous avons donné la rêves, dont le futur complexe Arsonic, entièrement dédié à la musi- que, est l’un des plus beaux points d’orgue. parole aux compositeurs, musiciens et mélomanes, curieux de recueillir à travers leurs souvenirs et leurs opinions, un kaléidos- « Un bois est un jardin dont les sentiers bifurquent », écrivait Jorge cope d’histoires riches et mouvantes. Ce monde prismatique et Luis Borges. À cinquante ans, Musiques Nouvelles invite à quitter coloré assemble photos d’archives et fragments de mémoire la ligne du temps pour goûter notre présent au cœur du son. Une qui éclairent, de leurs visions subjectives et contrastées, la vita- promenade dans les jardins du temps, au rythme de musiques sans lité et la multiplicité d’un même rêve habité de musique. Une dogmes ni frontières. musique étrange, toujours surprenante, car elle naît aujourd’hui, dans l’intervalle fugitif du présent qui vibre entre le passé et le futur, entre le familier et l’inconnu… Une musique singulière qu’il semble de plus en plus diffi cile de disséminer médiatique- ment… Et pourtant une musique plurielle, sensuelle, intuitive et incarnée tout autant que dûment construite et pensée, ac- tivement convoitée par le virtuel et vaillamment soutenue par éditeurs, producteurs, programmateurs et festivals. 2 3 État des lieux Des pays texte - Isabelle Françaix Géographie visuels - Luc Van de Velde des villes musicale 2002-2012 des concerts Arlon Binche Bruxelles Bruges Charleroi Courtrai Deurne Eupen Gand Gouvy Hasselt Hemptinne Huy La Louvière Liège Louvain-La-Neuve Louvranges Mons Nivelles Ottignies Tachkent Saint-Trond Amsterdam Stroombeek Arnhem Tongres Utrecht Edimbourg Turnhout Varsovie Verviers Luxembourg Bucarest Bonn Cologne Zagreb Annecy Aulnay-sous-bois Avignon Fano Nicosie Barcelone Bourges Florence Madrid Châlons-en-Champagne Turin Châtillon Fontenay-sous-bois Gorze Grenoble La Hague Laon Limoges Lille Louvriers Lyon Marseille Maubeuge Metz Montauban Montélimar Montluçon Neufchâtel-en-Bray Nice Orléans La contemplation des cartes est à ce sujet bien plus éclairante Paris Perpignan que la consultation de quelque ouvrage de référence que ce Roubaix Rouen soit […], les distances sans réalisme apparent ne semblent Valenciennes correspondre à d’autre échelle que celle du rêve ou du désir. Albéric D’Hardivilliers • L’écriture de l’ailleurs • Ed. Transboréal • 2009 • p.14 Cordoba 4 5 Compositeurs Nombre de en compositeurs création par pays 6 7 BUENOS DE AI A RE RI S A / // M / / 19/03/2005 // / / / Théâtre Royal, Mons / / / / / / — / / / /////// / // // / // // / MARIA DE BUENOS AIRES T KILDA / / / N , // // / I L / / / A ’ / / Opéra tango ÎL / / S S / // 22/06/2007 E E — // D L 20/03/2012 Théâtre Le Manège, Mons E G Musique Astor Piazzolla S Ars Musica / Via Théâtre Le Manège, Mons — U Livret Horacio Ferrer H E — SAINT KILDA, O traduit en français par Jean-Claude Masson V LES AVEUGLES L’ÎLE DES HOMMES OISEAUX M A Direction musicale Jean-Paul Dessy Opéra poétique Opéra multimédia M S Mise en scène Lorent Wanson — E E — S L Musique Daan Janssens Narrateur Philippe Grand’Henry / Musique - Jean-Paul Dessy & David Graham / Avec Delphine Gardin (Maria) O / Livret Patrick Corillon Livret - Iain Finlay Macleod / I / d’après une pièce de Maurice Maeterlinck S / Direction musicale - Jean-Paul Dessy E / / Direction musicale Filip Rathé Mise en scène et fi lm - Thierry Poquet A / / Mise en scène Patrick Corillon U / Chant - Alyth Mc Cormack Comédien - Alain Eloy / X / Avec Patrick Corillon / Chœur & Acrobate des Hainauts / / / & VocaalLAB Amsterdam / / Award ‘‘Best Traditional Event’’ Glasgow 2008 / / / / / / Sélectionné au Festival International /// / d’Edimbourg 2009 /// /// /// // // // // // / / 06/12/2011 12/11/2009 /J // U / / Théâtre Le Manège, Mons Théâtre d’Orléans, Orléans L E I — — E R JULIE / V L’OPÉRA DU PAUVRE / / / U Poème symphonique Opéra dramatique / / A — — / P / Musique Léo Ferré Musique Philippe Boesmans / / U Livret Luc Bondy / Livret Léo Ferré / D / Direction musicale Jean-Paul Dessy d’après Mademoiselle Julie d’August Strindberg / / A / Mise en scène Thierry Poquet Direction musicale Jean-Paul Dessy / R / / É Mise en scène Matthew Jocelyn Avec Delphine Gardin / P / Avec Carolina Bruck-Santos / Michel Hermon / O ’ / / L / / Christian Crahay Alexander Knop / / / / / / / / Agnieszka Slawinska / / / / 23/06/2010 / / 29/03/2011 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Théâtre Charles Dullin, Le Grand-Quévilly Le Festin, Montluçon / / / / — — / / / / / / L’HOMME QUI S’EFFACE LA TOUTE PETITE TÉTRALOGIE / / / / Opéra de chambre Opéra drôle / / / / — / / — L / A / Musique Pascal Charpentier Musique Jean-Paul Dessy, Stéphane Collin / / Raoul Lay, Pascal Charpentier / Livret Frédéric Roels T / O / d’après une nouvelle de Jean Muno Livret Michel Jamsin / / Direction musicale Jean-Paul Dessy Direction musicale Jean-Paul Dessy U E T / C Mise en scène Anne-Laure Liégeois Mise en scène Frédéric Roels E / / / / A / / Avec Léonore Chaix, Alexander Knop F Avec Alexander Knop P / / / / F E / / Fabrice Mantegna, Brigitte Peyré / E / T ’ / / / I / S / T / / I / E / / / U / T / / E É / Q I / T L E G R ’ A O L H M O M 8 9 Musiques Nouvelles 50 ans 25 compositeurs Une discographie Cypres 2012 – Coff ret anniversaire 6 CD Fausto Romitelli The nameless city 08/07/2010 singulière et multiple Cypres 2012 – Diapason d’Or Philippe Boesmans Chambres d’à côté Arbalestriers, Mons Loin d’être exhaustives, ces énumérations posent des jalons et soulignent — Cypres 2011 - Prix Snepvangers de la critique musicale Belge des temps forts : quelques balises pour une aventure en devenir. Luc Ferrari II LA PROSE DU TRANSSIBÉRIEN 16/06/2010 12/10/2010 Mode Records 2011 Théâtre Musique Bruno Letort Tour & Taxis, Bruxelles Théâtre Le Manège, Mons — Lignes — Texte Blaise Cendrars — Harmxonia Mundi/Sub Rosa 2010 SHÔ Comédien Paul Van Mulder LA PETITE HISTOIRE Dimitri Yanov-Yanovsky DIETLIND BERTELSMANN Percussions Pierre Quiriny WALLONNE EN MUSIQUES Les concertos pour claviers Œuvre scénique Concert narration Le Chant du Monde/Harmonia Mundi 2010 — — Jean-Paul Dessy Prophètes pour violoncelle seul Comédien Christian Crahay Texte Alain Bertrand 2008 – 2009 Butô Hisako Horikawa Le Chant du Monde/Harmonia Mundi 2010 Récitant Olivier Massartart Nuits Botaniques, Cirque Royal, Bruxelles Claude Ledoux 16/03/2011 — D’Orients 2006, 2008, 2011 11/06/2010 Ars Musica, Théâtre Royal, Mons BABEL LIVE Cypres 2008 Cathédrale des Saints Michel et Gudule, Bruxelles Nouveau Siècle, Lille — Déclinaison profane de Sonic Cathedral, Babel Live affi rme Stéphane Collin 2009 Collégiale Sainte-Waudru, Mons — MONS KINKY PINKY l’unité fondamentale de toutes les musiques. L’Enfer 2010 Collégiale Saint-Barthélémy, Liège Igloo 2008 PIERRE ET LE LOUP ORCHESTRA — — Alexander