MEASURING INSTRUMENTS Export General Catalogue

MEASURING INSTRUMENTS Export General Catalogue sauermanngroup.com For over 40 years, the Sauermann Group has designed, manufac- tured and sold products and services dedicated to industrial and HVACR markets. The Group specifically focuses on the detection, measurement and control of indoor air quality (IAQ). LOW NOISE LEVEL Condensate management solution: Safe and efficient condensate manage- HIGH RELIABILITYHIGH ment in air quality systems can be challenging. The design of Sauermann pumps PERFORMANCE is carefully engineered. Patented technologies ensure that our pumps run quietly and with unmatched reliability. Measuring instruments: Sauermann is specialized in the measurement of many HIGH PRECISION indoor air parameters, designed to monitor buildings’ aeraulic systems (air condi- OUTSTANDING RELIABILIT tioning and heating), cold chain protection and thermal machines’ combustion NUMEROUS APPLICATIONS efficiency. Thanks to its extensive test laboratories and in-house research and development, Sauermann’s measuring instruments ensure reliability and accuracy for all HVAC operators. Content Airflow meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 HVAC portable instruments . . . . . . . 04 Thermometers . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Combustion gas analysers . . . . . . . . 10 Indoor air quality . . . . . . . . . . . . . . . 14 Data loggers Kistock . . . . . . . . . . . . 18 Wireless data loggers . . . . . . . . . . . 20 Sensors / Transmitters . . . . . . . . . . . . 22 Data acquisition system . . . . . . . . . . 26 Calibration benches . . . . . . . . . . . . . 27 Temperature probes . . . . . . . . . . . . . 28 Liquid column manometers . . . . . . . 29 Research and development . . . . . . . 29 Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2Airflow meter Airflow / Air velocity / Pressure Airflow meter DBM 620 Compatible with all air vent types. SWIRL airvent <ul style="display: flex;"><li style="flex:1">• Interchageable hoods </li><li style="flex:1">• From 35 to 4,250 m3/h (11 to </li></ul>1,181 L/s) • Quick and easy mounting • Supplied with 610x610 mm hood and transport case • Simultaneous display of airflow and temperature • Automatic airflow direction (extraction or air blast) Switch between hoods quickly and easily Patented folding frame & space-saving hoods storage Transport case: compact storage system Easily edit your reports with the SmartKap application Remote velocity grid Designed for air velocity measurements on any type of large ceiling vent or diffuser. • Average air velocity from 24 points • Telescopic and articulated pole: maximum length 2.05 m, 0 to 90°, positioning strut 4 optional hoods are available: • 2.36 x 2.36 ft (720 x 720 mm) • 2.36 x 4.33 ft (720 x 1,320 mm) • 1.38 x 4.99 ft (420 x 1,520 mm) • 3.35 x 3.35 ft (1,020 x 1,020 mm) • Backpack 3INDOOR AIR QUALITY HVAC Portable Instruments Temperature / Humidity / Pressure / Air velocity / Airflow Air quality / Gas detection / Light / Tachometry Class 50, 110, 210 & 310 The range of portable devices is ideal for technicians responsible for maintaining heating, ventilation, and cooling installations. • Wireless and Smart+ probes • Graphical wide screen • Data recording • Ergonomic design Graphical display Magnetic protective cover IP54 housing Interchangeable probes & modules Datalogger Configure / Measure / Data processing • Configuration of instruments • Instruments management • Reports creation • Insert commands • Insert legends and statistics • Add mathematical functions • Customized channels 4The + of class 210 & 310 Expandable memory (AMI 310) Internal memory of 1,000 datasets of 20,000 measuring points. Built-in location for a micro-SD memory card. Designed for the field An overmoulding made of elastomere protects the instrument, guarantees shockproofing. Nonstop measurements This new generation of instruments has an interchangeable and rechargeable Li-ion battery. Interchangeable probes The new probes utilise a mini-Din connecting cable which is compatible with all probes. Interchangeable modules <ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1. Climatic conditions </li><li style="flex:1">3. Pressure </li></ul><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">2. Thermocouple (4 channels) </li><li style="flex:1">4. U Coefficient </li></ul>3 12 4<ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Air quality </li><li style="flex:1">Manometers </li></ul>MP 50 / 51 / 55 / 110 / 111 112 / 115 / 120 / 130 / 210 Anemometers LV 50 / 110 / 111 / 117 / 130 VT 50 / 110 / 115 / 210 CO 50 / 110 AQ 110 / HQ 210 • CO: 0 to 500 ppm • CO2: 0 to 5,000 ppm • -40 to +180 °C • 3 to 98 %RH • Differential pressure • Hotwire and telescopic hotwire • 0.15 to 30 m/s •500 Pa to 2,000 mbar • Air velocity with Pitot tube • 3 to 85 m/s • Vane probes: Ø14, 70, 100 mm • 0.3 to 35 m/s <ul style="display: flex;"><li style="flex:1">• Airflow: 0 to 99,999 m3/h </li><li style="flex:1">• 0 to 5 m/s </li><li style="flex:1">• Atmospheric pressure </li></ul>• 800 to 1,100 hPa 5As per following standards: Class 50, 110 & 210 NF EN 12464-1 / NF EN 12464-2 NF EN 12193 Hygrometers HD 50 / 110 HQ 210 Luxmeters LX 50 / 100 / 200 Tachometers CT 50 / 110 • 3 to 98 %RH Illuminance measurement • Optical: 60 to 60,000 rpm • -40 to +180 °C • -50 to +80 °Ctd • CO: 0 to 500 ppm • CO2: 0 to 5,000 ppm ••0.1 to 200,000 lux 0.01 to 18,585 fc • Contact: 30 to 3,000 rpm • Operating software Accessories <ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Operating software </li><li style="flex:1">ABS transport case </li><li style="flex:1">Backpack </li></ul>Adjustable wedge for telescopic vane and hotwire probes <ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Measuring cones </li><li style="flex:1">Debimo blades </li><li style="flex:1">Protective housing </li><li style="flex:1">Pitot tubes </li></ul>6Multi-function Class 310 AMI 310 AMI 310 is a multi-probe instrument which can measure up to 6 parameters simultaneously. Wireless probes Data processing software Interchangeable probes & modules Micro-SD card Colour wide screen Graphical display <ul style="display: flex;"><li style="flex:1">• Pressure: </li><li style="flex:1">• CO: 0 to 500 ppm </li><li style="flex:1">• Dew-point: -50 to +100 °Ctd </li></ul>500 Pa / 2,500 Pa / 10,000 Pa 500 mbar / 2,000 mbar • Thermocouple: -200 to +1,760 °C • Pt100: -200 to +600 °C • Wet temperature: -50 to +100 °Ctw • Enthalpy: 0 to 10,000 kJ/kg • Combination ratio: 0 to 10,000 g/kg • Calculation of U coefficient and WBGT index • CO2: 0 to 5,000 ppm • Air velocity: -5 to 35 m/s • Airflow: 0 to 99,999 m3/h • Gas detection: 0 to 10,000 ppm • Tachometry: 30 to 60,000 rpm • Humidity: 3 to 98 %RH 7INDUSTRY / SERVICE SECTOR Thermometers Portable instruments Temperature Class 210 TM 210 The differential thermometer TM 210 allows the temperature of 4 thermocouple probes to be taken simultaneously and the differential value to be displayed. This instrument is suitable for any process where it is necessary to control the temperature at several points. • Temperature: -200 to +1,760 °C • 2 Pt100 channels • 1,000 datasets • Calculation of U coefficient • 4 thermocouple inputs Wireless probes Elastomere overmoulding Data processing software Interchangeable measurement modules Thermocouple module 4 inputs U coefficient module SMART+ probes 8<ul style="display: flex;"><li style="flex:1">TR 61/62 </li><li style="flex:1">TK 61/62 </li></ul>• 1 or 2 inputs • Pt100 • 1 or 2 inputs • Thermocouple K, J, T, S <ul style="display: flex;"><li style="flex:1">• -200 to +1,760 °C </li><li style="flex:1">• -100 to +400 °C </li></ul>Hold/min/max functions Large choice of probes General use • -20 to 40 °C • Penetration probe Infrared KIRAY 100 / 200 / 300 • Diagnose, inspect and check any temperature, with the advantage of using ‘’no-contact’’ technology • -50 to +2,200 °C 9CONTROL OF BOILERS Combustion gas analysers Kigaz Gas analysis / Temperature / Pressure KIGAZ 50 / 80 / 110 / 210 / 310 We have developed a new range of combustion gas analysers, which fulfills all the needs of heating professionals. Our analysers are scalable and offer many solutions for any type of boiler up to 400 kW, to improve efficiency and to control pollutant emissions. Up to 4 interchangeable sensors Elastomere protective cover Data processing software FREE application Any type of boiler SOFTWARE <ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Ligaz-2 </li><li style="flex:1">KIGAZ mobile </li></ul>iOS and Android application <ul style="display: flex;"><li style="flex:1">• Record your customers, boilers </li><li style="flex:1">• Automatic report filling </li></ul>and measurements • Synchronisation of PC/instrument database • Real-time measurement display • Graphical display Logaz-2 • Data recording • Easy reading of measurement reports. Customize, print and export your files • Display and recording of measurements in real-time • CSV, XML and PDF export • Synchronisation of PC/instrument • Organize your timetable, database maintenance contracts, follow-ups 10 Interchangeable sensors The sensor electronics contain calibration data, which means that the operator can replace them without returning the unit to the factory. Sauermann equips its KIGAZ (excluding KIGAZ 80 and 50) units with a lead-free O2 sensor with a lifetime of 5 years. Lead-free Pb O2 sensor Connected instruments Available as an option, the low consumption Bluetooth® module is compatible with all KIGAZ units (excluding the class 50) and provides significant time gains by wirelessly connecting analysers with LIGAZ-2 or LOGAZ-2 software or the mobile KIGAZ application. Bluetooth® connection Expert KIGAZ 310 • Up to 4 interchangeable sensors • Changeable probe lenght • Built-in water trap • 3 pressure sensors <ul style="display: flex;"><li style="flex:1">• Wide color screen </li><li style="flex:1">• Supplied with Ligaz-2 software, </li></ul>protective cover and transport case • Customized procedures Auto-zero in the flue O2LL / CO-H2 / NO / NO2 / SO2 / CH4 sensors, standard or option CO dilution Mobile application 5% Long Life O2 sensor Bluetooth® connection O2 Supplied with CALIBRATION certificate DHW network 2 TcK inputs Built-in printer 11 O2LL / CO-H2 / NO / CH4 interchangeable sensors Flexible KIGAZ 210 Mobile application • Up to 3 interchangeable sensors • CO sensor protection by solenoid valve • Auto-zero in the flue • Reports printing Long Life O2 sensor • Supplied with Ligaz-2 software, protective cover and transport bag O2 Supplied with CALIBRATION certificate Built-in printer O2LL / CO-H2 interchangeable sensors Essential KIGAZ 110 Mobile application • 2 interchangeable sensors • Sensor protection by pump shutdown • Reports printing Long Life O2 sensor • Supplied with Ligaz-2 software, protective cover and transport bag O2 Supplied with CALIBRATION certificate Built-in printer Compact KIGAZ 80 • 2 interchangeable sensors • Sensor protection by pump shutdown • Supplied with Ligaz-2 software, protective cover and transport bag O2 / CO-H2 interchangeable sensors Supplied with CALIBRATION certificate External printer (option) Mobile application 12 Economical KIGAZ 50 • 2 fixed sensors External printer (option) • 10h battery life • Backlight • Automatic shutdown • Supplied with transport bag Supplied with ADJUSTMENT certificate O2 / CO sensors DHW network 1 TcK input Auto-zero in 30 seconds Additional measurements Key points of the range H2O recovery unit - SCU Gas detection FG 110 Gas network MP 110 Refrigerant gases DF 110 Provides an extra layer of defense against moisture & keeps the integrity of the gases being sampled. Ideal for low range NO2 & low range SO2 measurements, the Sample Conditioning Unit is compatible with all of the portable • Detection of gas such as methane (CH4), LPG (isopropanol and isobutane) and other combustible gases (hydrocarbons) Gas tightness special manometer for gas network • Detector of refrigerant gases and hydrogen (HFC, HCFC, Nidron 5...) • 0 to 500 mbar • Visual and audible alarm • Manual and automatic self-calibration • Flexible hose combustion gas analyzers. Industrial Si-CA 8500 O2, CO, CO2, NO, NO2, SO2, CxHy (HC), H2S, VOC US EPA CTM-30 • Up to 9 gas sensors and CTM-034 compliant • Low NO, NO2 and SO2 • Stack gas velocity • Built-in thermoelectric chiller • Automatic condensate drain • High accuracy NDIR sensors • Upgraded memory (2,000 tests) PID VOC sensor option 13 MONITORING Indoor air quality monitors Service, Residential & Commercial Applications IAQ analysis REAL-TIME Continuous Data Logging PC Software and USB Included Active Internal Sampling Pump Barometric Air Pressure Light Weight, Durable and Easy–to–Transport Design Li-Ion Rechargeable Battery Easy to Use Menu System Large Internal Memory Si-AQ Comfort / Si-AQ VOC / Si-AQ Expert / Si-AQ Pro By offering Indoor Air Quality (IAQ) professionals the ability to custom tailor their IAQ Monitors to meet their own specific requirements. Build your Indoor Air Quality monitor to detect for anywhere from one gas measurement (CO2 only) up to seven total gas sensors in a single IAQ Monitor. SOFTWARE Si-AQ PC Software • Real-time continuous data logging for graphs, maximum, minimum, average for all Indoor Air Quality parameters • Alarms settings for every air quality parameter including recording the time duration that alarms have been exceeded • Variety of saving and printing options • Wireless communications with Bluetooth® 14 IAQ analysis in homes, schools and more Si-AQ Comfort • IAQ tool for HVAC professionals • Active internal sampling pump • Compact handheld unit • Large internal memory (2,000 tests) • Protective magnetic rubber boot • Optional wireless printer CO2, CO, Temperature, %RH, Wet bulb, Dew Point, Barometric pressure • Optional handheld probe IAQ analysis: industrial safety, environmental, laboratories and more Si-AQ VOC • Dynamic PID TVOC sensor: 0-20,000 ppb or 0-200 ppm • Temperature, %RH, and barometric pressure included • Active internal sampling pump Select up to 3 gases in total: COV, CO2, CO, Formaldehyde, NO2, NO, O2, SO2, H2S • Large internal memory (2,000 tests) Advanced Technology for IAQ Analysis: Monitoring & data Logging for IAQ Testing in Buildings, Hospitals, Universities, Labs, Clean Rooms, Airports and More Si-AQ Expert • Temperature, %RH, and barometric pressure included • Real-Time Continuous Data Logging • Active Internal Sampling Pump Select up to 7 gases in total: TVOC, CO2, CO, Formaldehyde, NO2, NO, O2, O3 (ozone), SO2, H2S • Large internal memory (2,000 tests) • Portable with Swivel Handle Monitoring & Real Time Data Logging for Complete Air Quality Analysis

MEASURING INSTRUMENTS Export General Catalogue

Details

Download

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

Support