Kai Ingolf Johannessen, Kari Jordheim, Kari Karsrud Korslien (red.) Korslien Karsrud Jordheim, Kari Kari Ingolf Johannessen, Kai en kritisk lesebok Diakoni DIAKONI en kritisk lesebok Johannessen, Jordheim, Karsrud Korslien (red.) 91582-Johannessen - Diakoni.fm Page 1 Tuesday, August 11, 2009 8:50 AM Diakoni – en kritisk lesebok 91582-Johannessen - Diakoni.fm Page 2 Tuesday, August 11, 2009 8:50 AM 91582-Johannessen - Diakoni.fm Page 3 Tuesday, August 11, 2009 8:50 AM Kai Ingolf Johannessen, Kari Jordheim, Kari Karsrud Korslien (red.) Diakoni – en kritisk lesebok 91582-Johannessen - Diakoni.fm Page 4 Tuesday, August 11, 2009 8:50 AM 4 © Tapir Akademisk Forlag, Trondheim 2009 ISBN 978-82-519-2468-9 Det må ikke kopieres fra denne boka ut over det som er tillatt etter bestemmelser i lov om opp- havsrett til åndsverk, og avtaler om kopiering inngått med Kopinor. Grafisk formgivning: 07 Gruppen as Omslag: Mari Røstvold, Tapir Akademisk Forlag Papir: Munken Lynx 90 g Trykk og innbinding: AiT AS edit, Oslo Tapir Akademisk Forlag har som målsetting å bidra til å utvikle gode læremidler og alle typer fag- litteratur. Vi representerer et bredt fagspekter, og vi samarbeider med forfattere og fagmiljøer over hele landet. Våre viktigste produktområder er: • Fagbøker • Vitenskapelige publikasjoner • Sakprosa Vi bruker miljøsertifiserte trykkerier. Tapir Akademisk Forlag 7005 TRONDHEIM Tlf.: 73 59 32 10 E-post: [email protected] www.tapirforlag.no Forlagsredaktør: [email protected] 91582-Johannessen - Diakoni.fm Page 5 Tuesday, August 11, 2009 8:50 AM 5 Innhold Innledning................................................................................................................ 7 Plan for diakoni i Den norske kirke – en presentasjon .............................................. 13 Kari Jordheim Diakontjenestens plassering i kirken ........................................................................ 29 Kai Ingolf Johannessen Diakontjenesten i Den norske kirke i et økumenisk perspektiv ................................. 45 Stephanie Dietrich Internasjonal diakoni................................................................................................ 69 Kjell Nordstokke Anerkjennelsens plass i diakonien ............................................................................. 87 Kari Karsrud Korslien Vern om skaperverket ............................................................................................... 103 Hans Morten Haugen Rettferd som bryr seg................................................................................................ 119 Kai Ingolf Johannessen Kirkens omsorgstjeneste............................................................................................ 141 Olav Fanuelsen Det godes fiende?.................................................................................................... 159 Einar Aadland Når verden raser sammen ......................................................................................... 169 Diakoniens identitet, ritualer som diakoni, og diakonens yrkesrolle Hans Stifoss-Hanssen Realiser deg selv og redd verden!............................................................................... 181 Selvrealisering, nyåndelighet og diakoni Anne Austad «Barnediakoni» – i lys av trosopplæringsreformen..................................................... 195 Kari Jordheim 91582-Johannessen - Diakoni.fm Page 6 Tuesday, August 11, 2009 8:50 AM 6 Diakoni som røyst? Diakonien i velferdsstaten.......................................................... 215 Olav Helge Angell Om forfatterne ......................................................................................................... 231 91582-Johannessen - Diakoni.fm Page 7 Tuesday, August 11, 2009 8:50 AM Innledning Visjonsdokument for Den norske kirke for 2009–2014, vedtatt på Kirkemøtet i 2008, starter med at kirken skal være: «I Kristus, nær livet» og framtre som «en bekjennende, misjone- rende, tjenende og åpen folkekirke» (s. 1). Tjenende betyr å vise omsorg gjennom nestekjær- lighet, inkluderende fellesskap, kamp for rettferdighet og vern om skaperverket. Det presise- res videre at kirken skal legge til rette for fellesskap der alle kan delta på lik linje, og den skal utfordre makthavere når det gjelder evangeliets budskap om frihet og rettferd for fattige, undertrykte og marginaliserte. Dessuten understrekes betydningen av å skape tjenlige struk- turer og ordninger som gjør kirken i stand til å oppfylle sitt oppdrag og sin tjeneste. Den norske kirke har alltid forstått seg selv som en tjenende kirke, og diakonien bidrar til å opp- rettholde og realisere denne visjonen. Diakoni betyr ‘tjeneste’, og denne tjenesterelasjonen er grunnleggende i normalsituasjonene, men også når mennesker har det vanskelig som følge av sorg, krise, sykdom, ytre påkjenninger, sosiale forhold og ensomhet. Diakoni som kirkens omsorgstjeneste er på mange måter lettere gjort enn sagt. Det er derfor ikke så underlig at det er nokså sparsomt med litteratur innenfor diakonivitenskap, samtidig som behovet for refleksjon er stort. Dette er bakgrunnen for at vi fikk ideen til å skrive en diakonibok. I 2007 ble det derfor nedsatt en forskergruppe, som har bestått av de faste lærerne ved seksjon for diakoniutdanning ved Diakonhjemmet Høgskole samt noen med løsere tilknytning til seksjonen. Målet har hele tiden vært å lage en artikkelsamling innenfor diakonivitenskap, og i tillegg ønsket vi at noen av artiklene kunne brukes innenfor masterstudiet i diakoni. Faggruppen har bestått av elleve deltakere, og i tillegg har professor Jan-Olav Henriksen bidratt med en faglig og konstruktiv vurdering både av enkeltbidrag og av boka som helhet. Hans kommentarer har vært til stor hjelp. Den enkelte forfatter har hatt en viss frihet til å velge tema og tittel på sitt bidrag, og hver forfatter står selv ansvarlig for sin artikkel, men vi har også hatt som mål at det skal være en struktur og sammenheng i boka. Strukturen for denne antologien bestemmes av diakoniplanen, som danner substansielt og innholdsmessig utgangspunkt for enkeltartiklene. Vi har sett for oss et hjul med mange spiler som løper sammen i et felles sentrum, hvor diakoniplanen er dette sentrum, og de ulike artiklene er spi- lene. Leseren vil oppdage at bidragene har enten et tettere eller et løsere forhold til selve utgangspunktet, noe vi tror gir en dynamikk som vil være interessant for leseren. Det har vært ekstra spennende å legge diakoniplanen til grunn for arbeidet, siden den er ny og svært utfordrende. Den norske kirke fikk ny diakoniplan fra 1. januar 2008. Den ble vedtatt på Kirkemøtet i november 2007 og representerer på mange måter en nokså gjennom- 91582-Johannessen - Diakoni.fm Page 8 Tuesday, August 11, 2009 8:50 AM 8INNLEDNING gripende endring i forhold til tidligere plan. Diakoniplanen skal være et redskap i det diako- nale arbeidet og den diakonale refleksjonen i årene framover. Og fra Kirkemøtets side er det et ønske at planen skal være en hjelp til menighetene i utarbeidelse av lokale diakoniplaner. Det er således et håp at den skal fungere som inspirasjon, idéskaper og som en type ramme- verk for det arbeidet som skal skje lokalt, men med en erkjennelse av at de diakonale utfor- dringene både er lokale og globale. Det ligger en sterk motivasjon for arbeidet i planens visjon som sier at: «Guds kjærlighet til alle mennesker og alt det skapte, skal virkeliggjøres gjennom liv og tjeneste.» (Kirkerådet 2008:6). Det er ikke bare på det diakonale feltet man har sett behov for revisjon og fornyelse. Plan for diakoni er den første i rekken av flere nye planer. Den første Plan for kirkemusikk ble vedtatt på Kirkemøtet i 2008. Den store trosopplæringsreformen som de siste årene har fått sterkt fokus innenfor Den norske kirke, og som har gitt penger til etablering av prosjekter over hele landet, er nå inne i en fase hvor man skal samle erfaringene og lage en Plan for tro- sopplæring. Den foreligger som høringsutkast, og Kirkemøtet skal behandle planforslaget høsten 2009. Kirkemøtet har også bedt om at det utarbeides en Plan for samisk kirkeliv til samme kirkemøte. Gudstjenestelivet er også inne i en gjennomgripende reformperiode, og i 2010 vil sannsynligvis en grunnleggende revisjon av gjeldende gudstjenesteordning være inn- ført. I tillegg har man allerede i flere omganger både sentralt og lokalt diskutert forholdet mellom stat og kirke. Diakoniplanen inngår dermed i en større sammenheng. Vi har kalt denne antologien Diakoni – en kritisk lesebok (i tråd med den engelske tradi- sjonen med å utgi «critical readers»). Boka er et forskningsbidrag, men vi opplever at dette for- settet godt kan kombineres med at vi har lagt vinn på lesbarhet og satser på å bruke enkelt- artikler som pensum på ulike studieløp. Ordet «kritisk» i undertittelen kan føres tilbake på et gresk verb som betyr skille, sondre, bedømme. Evnen til å være kritisk består ikke minst i at man er i stand til å stille det diako- niplanen sier på prøve – bedømme det, søke å forstå det og finne ut om det står seg. En slik reflekterende etterprøving og bedømmelse kan naturligvis føre til at man påpeker ting i dia- koniplanen som man mener ikke holder mål, men det kan like gjerne føre til at de synspunk- ter og anliggende som man deler med diakoniplanen, er testet og etterprøvd. «Kritisk» betyr altså ikke nødvendigvis at man forkaster synspunkter, skjønt noen av bidragene markerer også uenighet med standpunkt og anliggender i Plan for diakoni. Slik innbyr man til en fort- satt dialog. Måten boka er bygget opp