à dans le à dans le Le temps des cathédrales PIED NORD PIED NORD Hainaut Hainaut o Cambrai Etincelles N 6 Etincelles Proville d’eau d’eau et lumières et lumières Rumilly-en- du Cambrésis du Cambrésis Cambrésis Cambrésis Un détour par Cambrésis Marcoing Masnières Lesdain Honnecourt Bonavis Bantouzelle Banteux, Bantouzelle, Honnecourt-sur-Escaut Honnecourt-sur- Gouzeaucourt Escaut Aisne (8 km - 2 h 00 à 2 h 40) 3 Scie hydraulique Villard de Honnecourt, assez peu traitent pas seulement de l’édifica- Toutes les informations pratiques mentionnées « Les Rendez-vous nature » couvrent un périmètre de 10 km autour du circuit. connu du grand public, il faut bien tion des cathédrales mais plus Découvrez la faune et la flore du départe- l’admettre, était l’un de ces voya- généralement, des techniques de Activités et curiosités ment grâce aux sorties guidées gratuites geurs bâtisseurs, mi-ingénieur, construction de l’époque. A travers Esnes : visite du château sur RDV du Conseil Général du Nord (brochure mi-artiste. ses écrits, Villard de Honnecourt (03.27.78.91.28). disponible au 03.20.57.59.59). Parti de son village natal, nous éclaire encore aujourd’hui Les-Rues-des-Vignes : L’Abbaye Honnecourt, près de Cambrai, sur l’architecture gothique et ses de Vaucelles (03.27.78.50.65 ou Hébergements-Restauration Villard a fait l’apprentissage de son impressionnantes dimensions. Il 03.27.78.98.98), l’Archéosite Pour des hébergements et lieux de restau- (03.27.78.99.42), parc de loisirs ration, informations et brochures disponi- métier de constructeur à travers est d’ailleurs comparé, pour ses « Au relais de l’Echauguette » bles dans les Offices de Tourisme et au CDT. Pour réserver à la « dernière minute » un 1 un parcours qui l’entraîna à Laon, travaux, au plus célèbre Léonard (03.27.78.91.15). de l’Escaut Vallée à Chartres, à Lausanne et même de Vinci, pourtant né après lui ! hôtel ou une chambre d’hôtes « Résa Villers-Outréaux : Maison de la Chambre » (0892.16.18.20 : 0.34 €/min) Randonnée Pédestre L’avis du randonneur : jusqu’en Hongrie, démontrant La Bibliothèque nationale conserve Broderie (03.27.70.88.54). Un détour par ainsi qu’à cette époque, les hommes son « Carnet » de 66 planches, Au cœur de la vallée Renseignements Honnecourt : de métier se déplaçaient facile- contenant schémas, esquisses et Manifestations annuelles 8 km du Haut-Escaut, entre ment. Cet homme du XIIIe siècle, plans d’une exactitude remarqua- Les-Rues-des-Vignes : Abbaye de Syndicat d’Initiative de les berges du canal et le maître d’oeuvre et dessinateur, a ble des cathédrales de Reims, Vaucelles : exposition internationale Masnières : 03.27.37.51.71. Durée : 2 h 00 à 2 h 40 d’orchidées en mars, Salons des Syndicat d’Initiative de Départ : Banteux : église haut du plateau, chemins laissé aux générations qui lui ont Vaucelles ou Cambrai ainsi que Antiquaires et de la joaillerie en avril, succédé, un précieux témoignage leurs motifs décoratifs. Sa scie Vaucelles/Les Rues des Vignes : agricoles, de halage et Salon Nature (chasse, pêche, vtt, 03.27.78.50.65. Balisage rouge de son temps : son carnet, excep- hydraulique a été reconstituée et plantes…) en mai, Flâneries jardinières rues de villages se tionnel, composé de notes et de trône fièrement sur la place du du Haut Escaut en juin, fête de la Vigne à Carte IGN 2508 Est succèdent. l’Archéosite en septembre et 2507 Est croquis, et sur lequel il écrivait, au village comme un hommage à ce (03.27.78.99.42), Salon art Fleur –Salon Ce circuit familial, qui cours de ses pérégrinations, ses génie resté dans l’ombre. Gastronomie en octobre, Fête de St Hubert ravira les amoureux de « recettes » du métier. Elles ne en novembre, exposition « Noël dans son pays » en décembre (03.27.78.50.65). nature, part également 4 sur les traces d’un génial personnage : Villard de Honnecourt. Prudence Crédit Photos : 1, 3 : P. Houzé - 2, 4 : E. Watteau. 3 : P. Photos : 1, Crédit Edition - Lille : Altavia Penez - Création Fouquet Rédactrice : Fanny en traversant et le long de la RD 103. 2 Renseignements complémentaires Village de Bantouzelle Comité Départemental du Tourisme Scie hydraulique à Honnecourt-sur-Escaut Scie hydraulique 6, rue Gauthier de Châtillon - BP 1232 - 59013 LILLE Cedex - 03.20.57.59.59 Retrouvez toute l’information touristique sur le site du CDT : www.cdt-nord.fr où cette fiche de randonnée est également consultable et téléchargeable gratuitement. ABCDEFG Un détour par Honnecourt (8 km - 2 h 00 à 2 h 40) 1 Départ : Banteux : église. 1 Quittez l’église de Banteux et descen- 4 Franchissez le canal et rejoignez dez vers le canal. Après le pont sur le canal l’église et la place du village. Honnecourt- de Saint-Quentin, rejoignez l’église de sur-Escaut est le village de naissance de 1 Bantouzelle que vous laissez sur votre gauche. Villard-de-Honnecourt, qui deviendra l’un Traversez la RD 103 et engagez vous sur le des plus célèbres architectes français de 2 premier chemin à droite. Ce chemin domine son temps. Son Traité d’Architecture, daté la vallée de l’Escaut et offre une vue du 13e s comprend 325 dessins (il est panoramique sur les villages Banteux et conservé à la Bibliothèque Nationale). Il fut Bantouzelle. Continuez tout droit et descen- surnommé le “Léonard de Vinci français” à dez vers la RD 103. cause de son imagination féconde et de ses projets de machines de guerre et de 2 scie hydraulique, dont un exemple a été Arrivé sur la RD 103, vous la longez construit, selon ses plans, sur la place du sur 100 m avant de virer sur le premier village. chemin sur votre gauche. Le chemin, après 3 un coude à droite marqué, grimpe sur le haut du plateau. Un second virage à droite 5 Revenez vers le canal et, sans le entame la descente vers le canal et le village franchir partez à gauche le long de ses de Honnecourt-sur-Escaut. berges. Le chemin de halage enherbé vous conduit à l’écluse de Banteux où vous grimpez 2 à gauche à l’église. 3 Dans le creux du vallon vous apparaît un panorama sur la vallée de l’Escaut. Empruntez le chemin de Vaucelles. Vous arrivez à Honnecourt-sur-Escaut : vous 4 y trouverez gîtes, chambres d’hôtes et camping pour le repos. 4 5 3 5 Suivez le guide ! Des flèches, des bornes de jalonne- ment ou des marques de peinture sont disposées le long du circuit. 6 • Ne quittez pas les sentiers balisés et respectez le travail des gestionnaires des sites, des agriculteurs et des forestiers. Un détour par • Protégez la faune, la flore et l’environnement ; emportez vos détritus. Honnecourt • Respectez la signalisation et les aménagements en bordure de circuit. • Dans le cas de modifications des itinéraires (améliorations, déviations pour causes de travaux…) suivez le nouveau balisage qui ne correspond plus alors à la description. • Pour signaler un défaut (fléchage, difficulté, anomalie) ou suggérer une 7 amélioration (circuit ou dépliant), contactez le CONSEIL GÉNÉRAL DU NORD, Direction du Sport, du Tourisme et des Espaces Naturels Hôtel du Département - 59047 LILLE CEDEX (03.20.63.53.89) Echelle : [email protected] Ce projet a été cofinancé Réalisé avec le concours du Syndicat Intercommunal Extrait de la carte IGN 2508 Est et 2507 Est - Convention n° 8924/IGN - Copyright 2006. par le Fond Européen de pour la Valorisation du Haut-Escaut et du Comité Développement Régional. Départemental de la Randonnée Pédestre..