GRELHADOS SOBRE CARVÃO BR AS IRO A VOZLe plus ancien DE journal dePORT langue portugaise auU CanadaGAL ANO 52 | EDIÇÃO Nº07 - 6 DE JUNHO DE 2012 8261 BOUL. ST-LAURENT Prop.: Elvis Soares 5 4 - 3 9 - 0 6 0 6 POLÍTICA Luso-canadiana Alexandra Mendes é presidente do Partido Liberal no Quebeque A luso-canadiana Alexandra Men- des foi eleita presidente do Partido Liberal do Canadá para o Quebe- que durante o congresso da força partidária que se realizou em Mon- treal, no Canadá. O Partido Liberal federal cana- diano, o qual é atualmente o ter- ceiro partido com maior assento na assembleia. Questionada pela agência Lusa, Alexandra Mendes manifestou “regozijo” pela sua elei- ção para a liderança deste partido federal na província francófona ca- Feliz Dia nadiana. OPINIÃO 2100: O «Fim» De Portugal? de Portugal Sem querermos ser alarmistas, mas atendendo ao que tem sido a política (anti)natalista dos diversos governos nos últimos anos, e se não forem tomadas medidas urgentes, Portugal pode ficar com metade da população já em 2100. 6 COMUNIDADE Dia dos Açores em Montreal Mais de uma centena de pessoas entre elas o cônsul-geral de Portugal em Montreal Sr. Fernando Demée de Brito, marcaram presença na casa dos Açores do Quebeque para participar nas celebrações do Dia da Região Autónoma dos Açores. 1 1 COMUNIDADE Entre as brumas da memória... No fim do século XIX, a nação portuguesa es- tava numa crise, à procura da sua identidade própria e democrática. Então, os republicanos, festejaram o tricentenário do falecimento do grande poeta Luís Vaz de Camões, o 10 de Festas do Império da Sexta-feira, Início do Euro 2012 Junho de 1580. 1 4 Santíssima Trindade de Laval . 1 2 e sábado, Portugal-Alemanha Dois lugares para m elhor vos servir 65 Jarry E. | 514.385.9290 1851 Ontario E. | 514.563.1211 Serviço de análise do seu vinho ESPECIAL MOSTO MOSTO CLÁSSICO CLÁSSICO • Merlot TINTO • Cabernet Sauvignon Casa De Câmbio . 9 9 $ Mosti Mondiale 2000 3 BRANCO • Sauvignon Blanc Ville St. Laurent | 2089 Bl. Marcel-Laurin Westmount | 1336 Greene Ave. 2 0 L I T R O S • Chardonnay 2 0 LITROS Laval | 1545 Boul. Le Corbusier Longueuil | 2877 Chemin Chambly 42 VARIEDADES ATENÇÃO: SE NÃO TEM SELO DA M OSTI DE MOSTO MONDIALE É PORQUE NÃO É MOSTI MONDIALE 514.933.2555 www.globex2000.ca À SUA ESCOLHA Para mais informações, contactar MARCO 5187 Jean-Talon E., St-Leonard - Tel.: 514.728.6831 --- Vamos mais --- Mont-Royal Centre Du Domaine 1042-A, Mont-Royal Est 3235, ave de Granby longe do que 514-303-9304 514-999-0555 ilimitado *Termos e condições no interior do jornal CRÓNICA A VOZ DE PORTUGAL | 6 DE JUNHO DE 2012 | P. 2 AGENDA COMUNITÁRIA Mensagem do Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas GD International Productions Apresenta: NICOLAU BREYNER Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas elebramos neste momento o Dia de Portugal, no de outras línguas (baseados em bem estabelecidos Cde Camões e das Comunidades Portuguesas. graus que permitem fáceis equivalências), com su- É uma celebração que ocorre em Portugal assim cessos internacionalmente reconhecidos. como em todo o mundo, nas nossas representações A proximidade dos serviços consulares dos cidadãos diplomáticas, em clubes e associações e em todas expatriados é uma exigência decorrente da igualdade DOMINGO, 10 DE JUNHO, ÀS 6H30 as casas onde há um português. de tratamento que todos os portugueses merecem. DIA DE PORTUGAL O Dia de Portugal, ao recordar Camões, nascido Assim, fazendo uso das potencialidades que as tecno- CCPAU Centro Comunitário P. Amigos Unidos há quase 500 anos e cuja obra celebra a história e logias oferecem e que têm vindo a ser desenvolvidas 4 2 R ue Hanson Gatineau QC (819) 770- 7872 o espírito do povo que hoje leva já quase 900 anos nos últimos anos, privilegiamos o uso de equipamen- Bazar da primavera de existência, transporta-nos para as origens do que tos portáteis quer onde não é viável manter estruturas O grupo da 3ª idade do CASCM informa que terá somos. Desde 1978 o 10 de Junho passou, com toda a consulares permanentes quer onde elas não existiam lugar no 32 boul. Saint-Joseph Oeste o bazar da justiça, a invocar também um património central para no passado. primavera nos dias 7 e 8 de junho das 9h às 17h. a nossa identidade: as Comunidades Portuguesas. É A participação dos portugueses da diáspora na vida Os artigos à venda neste bazar serão muitos e va- desta unidade e sentimento de pertença que se afirma cívica e política local é outra das vertentes através da riados. Haverá bolos e café e uma refeição quente a portugalidade. qual as Comunidades se valorizam e se realiza o ple- à hora do almoço. Em caso de chuva, o bazar será Ao comemorarmos este Dia, recordamos as vicis- no exercício da sua cidadania. O Governo tem pro- adiado. Para mais informações contactar com o situdes da nossa história, os feitos que alcançámos movido os encontros e o reforço dos laços entre os CASCM através do telefone 514-842-8045. e as tribulações que passámos. Hoje, como ontem, é luso-eleitos e continuará a promover as várias formas no património humano deste país que encontramos de associativismo. Quero destacar muito em particu- as respostas para os desafios e as dificuldades que se Tickets: $40 Adultos $35 Seniores $25 Crianças (3 - 15 anos) lar o papel da mulher migrante – e várias são as que nos apresentam. na diáspora alcançaram já lugares de grande destaque Filipe Correia at Mario’s Food Centre (613) 749- 1247 Sandra Anacleto (613) 769- 0790 Somos mais de 15 milhões espalhados por todo o – cujo dinamismo é fundamental para que tenhamos CCPAU (819) 770- 7872 mundo. Qualquer estigma ou preconceito acerca das Comunidades ativas, vigorosas e sãs. De igual modo www.facebook.com/NicolauBreynerTorontoOttawa2012 Comunidades Portuguesas que possa ter existido no é necessário que os jovens portugueses e luso-des- SEXTA-FEIRA 8 DE JUNHO SOPA, M ISTA DE COSTELETAS, NA GRELHA passado tem que estar hoje definitivamente ultrapas- cendentes se sintam parte integrante das mesmas e sado. A ética de trabalho, a capacidade de ultrapassar desempenhem nelas um papel de relevo, cultivando AL M OÇO SÁBADO DIA 9 DE JUNHO adversidades, o empreendorismo e a coragem dos e enriquecendo as suas origens, tradição e ligação a AL EMANHA - PORTUGA L nossos emigrantes são qualidades hoje unanimemen- Portugal. É da capacidade inovadora e de iniciativa VENHA EN C ORAJAR PORTUGAL NUM te reconhecidas nos países que os acolheram bem destes jovens que surgirão muitas das soluções para AMBIENTE FAMI L IAR TRAGA UM AMIGO /A como no que deixaram mas sempre será seu. Também o futuro de Portugal. ESPERAMOS POR SI as circunstâncias globais mudaram e o fenómeno das É evidente que várias destas medidas implicam migrações é hoje encarado com naturalidade, como ajustes importantes e períodos de adaptação. Nenhu- um factor positivo num mundo onde a mobilidade é ma solução é à partida perfeita e todas precisam de uma constante. O Governo que integro estabeleceu acertos e correções que só a prática tornará patentes. Armenia Teixeira como objectivo estratégico revalorizar as Comuni- Estamos porém convencidos de que, com o apoio de Advogada dades Portuguesas em todas as vertentes, reforçando todos e um esforço comum, no qual quer os funcio- O’HANLON SANDERS TEIXEIRA os laços entre Portugal e os cidadãos residentes no nários diplomáticos e consulares quer as próprias Co- 3187, rue Saint-Jacques, bur. 101 estrangeiro. munidades têm um papel a desempenhar, o resultado Montreal, Qc, H4C 1G7 Tenho procurado alicerçar esse objectivo em três pi- final será de uma maior qualidade dos serviços, que [email protected] lares fundamentais: a qualidade do ensino da língua, contribuirá para dignificação e valorização da pre- Tel: 514.985.0965 p. 228 Fax: 514.985.0005 a proximidade dos consulados face às populações e o sença portuguesa no estrangeiro. 4999, boul. Saint Charles, bur. 102 fomento da participação cívica, social e política das Por fim desejo expressar a todos uma mensagem de Pierrefonds, Qc, H9H 3M8 Comunidades quer nos países de acolhimento, quer confiança no sentido de que o esforço, sério e susten- Fax: (514) 624-8632 na vida interna de Portugal. tado, que o país está a realizar será bem-sucedido. A Língua é naturalmente uma parte essencial do É importante que as nossas Comunidades estejam nosso património, da nossa vivência comum, da nos- conscientes de que tudo está feito para restaurar a sa identidade como povo que não se confina aos li- credibilidade internacional do nosso país. Vários par- Portugalíssimo mites geográficos de Portugal. A consciência desse ceiros e organizações internacionais o reconhecem facto torna imperativo o investimento na qualidade sem reticências. Esse reconhecimento, estou seguro, do respetivo ensino. É por essa razão que se está a é apenas o primeiro passo para, hoje como no passa- levar a cabo um rigoroso programa de avaliação do do, superarmos as dificuldades que se nos apresen- respetivo sistema e de certificação dos cursos de Por- tam. O esforço que se pede a todos será frutuoso. tuguês. Para além de uma padronização da qualida- de do ensino, estas medidas permitirão estabelecer José de Almeida Cesário Produtora: graus de aprendizagem que virão a ser reconhecidos, O Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas Rosa Velosa tal como acontece há muito com o sistema de ensi- Linha aberta: 5 4 . 4 8 3 2 3 2 Associação das associações? iniciativa do Sr. Padre José Maria Cardoso que fez a Contacto1280AM publicitário: descoberta deste prédio, o que era fantástico para a Texto da Redacção comunidade.