total-lokal.de Senioren Beratung Betreuung Aktivitäten Versorgung Landkreis Märkisch-Oderland total-lokal.de ProCurand, um sich im Alter sicher und gut versorgt zu fühlen zubringen, um sich im neuen Zuhau- In der geselligen Runde sorgen die se heimisch zu fühlen. Auch demen- .FKHQWUHIIHQIU$EZHFKVOXQJLP WLHOOHUNUDQNWH0HQVFKHQ¿QGHQEHL Alltag und so werden Erinnerungen uns Geborgenheit, Sicherheit sowie an alte Zeiten wieder geweckt, das eine liebevolle und optimale Versor- Selbstwertgefühl und das Gefühl gung. Ehepaare können in Doppel- QRFKVHOEVWWlWLJVHLQ]XN|QQHQJH- zimmern wohnen, um ihren Lebens- VWlUNW 6R DEZHFKVOXQJVUHLFK NDQQ DEHQG DXFK EHL 3ÀHJHEHGUIWLJNHLW Therapie sein, denn bei so viel Freu- gemeinsam und selbst bestimmt ver- de werden die Schmerzen vergessen bringen zu können. Und Tierbesitzer und die Glieder eifriger. So werden haben die Möglichkeit bei Einzug neben dem Vergnügen auch kogni- Ihren Liebling mitzubringen. WLYHXQGPRWRULVFKH)lKLJNHLWHQJH- Für einen abwechslungsreichen All- I|UGHUWXQGJHVWlUNW tag halten wir ein ansprechendes %HVFKlIWLJXQJVSURJUDPPEHUHLW2E bei Spiel und Sport, Backen oder *lUWQHUQ KLHU ¿QGHW MHGHU VHLQHQ Interessen und Möglichkeiten ent- sprechend eine abwechslungsreiche Lebensfreude kennt kein Alter. %HVFKlIWLJXQJ6RZHUGHQ]XP%HL- ProCurand Seniorenpflegeheim Die Vorstellung im hohen Alter be- VSLHOUHJHOPlLJEHOLHEWH.XUVHIU (EHUHVFKHQDOOHH treuungsbedürftig und auf fremde GHQ5FNHQXQG*HGlFKWQLVWUDLQLQJ 1HXHQKDJHQ Hilfe angewiesen zu sein, ist für vie- angeboten. Jeder kann mitmachen, 7HOHIRQ le Menschen beunruhigend. Doch GHQQ$NWLYLWlWHQ PLW *OHLFKJHVLQQ- ZZZSURFXUDQGGH GDV 6HQLRUHQSÀHJHKHLP XQG GDV ten motivieren und machen einfach Seniorenstift in Neuenhagen sorgen mehr Spaß. neben der liebevollen und kompe- Die Bewohner erhalten ausgewoge- WHQWHQ 3ÀHJH PLW HLQHU IDPLOLlUHQ ne und seniorengerechte Mahlzei- XQG EHKDJOLFKHQ :RKQDWPRVSKlUH ten. Doch auch die Bewohner haben IU PHKU /HEHQVTXDOLWlW LP $OWHU GLH 0|JOLFKNHLW LQ GHU .FKH DN- ohne die Selbstbestimmtheit auf- tiv zu werden. So treffen sich unter ProCurand Seniorenstift geben zu müssen. Die großzügigen Anleitung der Ergotherapeuten In- +DXSWVWUDH Einzel-Zimmer bieten jede Menge teressierte, um selbst aus Mehl, Ei- 1HXHQKDJHQ Platz und die Möglichkeit, eigene ern und weiteren Zutaten süße oder 7HOHIRQ Möbel und Erinnerungsstücke mit- herzhafte Leckereien zu zaubern. ZZZSURFXUDQGGH total-lokal.de Grußwort des Landrates des Landkreises Märkisch-Oderland Í Alt werden und jung bleiben im Landkreis Märkisch-Oderland Sehr geehrte Damen und Herren, der demographische Wandel stellt uns vor die Aufgabe, auf die älter werdende Gesellschaft bei gleichzeitig sinkenden Kinderzah- len zu reagieren. Senioren werden zur größten Gruppe in unserem Landkreis. Diese Entwicklung stellt eine interessante Herausforde- rung für den Landkreis dar, der wir uns schon seit vielen Jahren stellen. Aktuell wurde der vorliegende Seniorenwegweiser erstellt, um Ihnen überblicksartig die wichtigsten Angebote in unserem Landkreis vorzustellen. Der Fortschritt im medizinischen Bereich und die gestiegene Le- benserwartung ermöglichen es, bis ins hohe Alter aktiv zu bleiben und sich mit dem Wissen, sowie der langjährigen Erfahrung an der Gestaltung des Lebensumfeldes einzubringen. Es wird unsere Auf- Sie sollten nicht zögern, sich mit Ihren Sorgen und Anliegen an die gabe sein, unter der Berücksichtigung der fi nanziellen Mittel eine aufgeführten Stellen zu wenden. Auf der nächsten Seite fi nden Sie Entwicklung zu bewirken, um allen Altersklassen und deren Anfor- die Karte der vier Sozialregionen im Landkreis, an der Sie sich ori- derungen gerecht zu werden. entieren können, um auf den folgenden Seiten den jeweils richtigen Ansprechpartner für sich in Ihrer Region zu fi nden. Der Seniorenwegweiser bietet Ihnen eine gute strukturierte Orien- tierungshilfe und gibt wertvolle Unterstützung bei der Beantwor- Ihr Gernot Schmidt tung wesentlicher Fragen. Auf den folgenden Seiten fi nden Sie zahlreiche Ansprechpartner, Landrat die Ihnen telefonisch oder auch persönlich zur Verfügung stehen. Landkreis Märkisch-Oderland 1 total-lokal.de Î Inhaltsverzeichnis Grußwort des Landrates des Landkreises Märkisch-Oderland 1 • Rundfunkgebührenbefreiung bzw. Telefonkostenermäßigung 10 Impressum 2 • Vergünstigungen für Schwerbehinderte 11 Branchenverzeichnis 3 Mobile soziale Dienste 12 Beratung und Betreuung 4 • Hausnotruf 12 • Landkreis Märkisch-Oderland (Sozialamt) 4 • Essen auf Rädern/Mittagstisch 12 • Kreisseniorenbeirat 5 Ambulante, teilstationäre und stationäre Versorgung 13 • Ambulante Pfl egedienste 14 • REKIS 5 • Tagespfl ege 16 • Soziales Engagement 6 • Pfl egeeinrichtungen MOL 18 • Ambulante Pfl ege 6 Seniorengerechtes Wohnen 21 • Servicecenter für Senioren und Pfl ege 6 • Betreutes Wohnen/Service Wohnen 21 • Geriatrische Versorgung 6 • Beratungsstellen für Demenz 22 • Geriatrische Abteilung an Krankenhäuser 6 • Zukunftsproblem Einsamkeit 22 Finanzielle Hilfen 8 Begegnungsstätten 23 • Leistungen der Pfl egeversicherung (Pfl egestufen) 8 Aktiv im Alter 28 • Leistungen des Sozialamtes 9 • Freizeitgestaltung 28 • Wohngeld 10 • Seniorenerholung und Sportangebote 28 IMPRESSUM PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE WERBEMITTEL Quellennachweis: Herausgegeben in Zusammen arbeit mit dem Landkreis Märkisch-Oderland Landkreis Märkisch-Oderland. Änderungs- Puschkinplatz 12, 15306 Seelow wünsche, Anregungen und Ergänzungen für Tel.: 03346 850-6001, Fax: 03346 420 die nächste Aufl age dieser Broschüre nimmt Autoren: Corinna Görner, Falko Schäfer, der Landkreis Märkisch-Oderland entgegen. Tobias Seyfarth mediaprint www.mediaprint.info Fotorechte: Umschlag: © LK MOL, © MonKey Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und infoverlag gmbh www.alles-deutschland.de Business-fotolia.com, Anordnung des Inhalts sind zugunsten alle anderen Fotos: Dorothea Schönwetter, Lechstraße 2 www.mediaprint.tv des jeweiligen Inhabers dieser Rechte R. Förster (KSB MOL), Helga Grune D-86415 Mering urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Karte auf Seite 4: © copyright Landratsamt Tel. +49 (0) 8233 384-0 Übersetzungen in Print und Online sind Märkisch-Oderland, www.maerkisch- Fax +49 (0) 8233 384-103 – auch auszugsweise – nicht gestattet. oderland.de/Sozialwegweiser [email protected] 15306057 / 1. Aufl age / 2011 2 total-lokal.de Branchenverzeichnis Í Liebe Leser! Hier fi nden Sie eine wertvolle Übersicht, leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Dienstleistern, alphabetisch geordnet. Alle diese Be- triebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen fi nden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de. Altenpfl ege 7, 22 Altenpfl egeheim 22 Erfahrung in allen Lebenslagen Altersgerechtes Wohnen 17 Ambulante Pfl egedienste 17 Apotheken 25 Behindertenfahrdienst 3 Bestattungen 26, 27 mediaprint infoverlag gmbh www.alles-deutschland.de Betreutes Wohnen 22 Förderzentrum 25 Handelscentrum U4 Integrationszentrum 25 Krankenhaus U3 Krankentransporte 3 Pfl egeeinrichtungen für Senioren 17 Pfl egewohnstift 20 Seniorenpfl egeheim U2 Seniorenzentren 7 Sozialstation 22 Sparkasse 11 Tagespfl ege 17, 22 Treppenlifte 10 Wohnungsbaugesellschaft 21 U = Umschlagseite 3 total-lokal.de Î Beratung und Betreuung Landkreis Märkisch-Oderland (Sozialamt) Unterstützung, sondern auch die pfl egenden Angehörigen. Auch Viele Menschen benötigen Hilfe und Unterstützung, ihren Alltag für diese soll die Pfl egebereitschaft und Selbsthilfe der ganzen Fa- zu bewältigen. Der Landkreis Märkisch-Oderland verfügt über ein milie erleichtert und unterstützt werden. angemessenes Angebot sowohl an stationären als auch an am- bulanten Leistungen. Bei der Vielzahl an Möglichkeiten kann man Landkreis Märkisch-Oderland schnell den Überblick über all die in Frage kommenden Angebote Fachbereich II, Sozialamt verlieren. Auch hinsichtlich der Finanzierungsmöglichkeiten von Puschkinplatz 12, 15306 Seelow Pfl ege und Betreuung bestehen oftmals Fragen seitens der Betrof- Tel.: 03346 850-6501, Fax: 03346 850-6509 fenen. Doch nicht nur die Betroffen selbst benötigen Beratung bzw. E-Mail: [email protected] www.maerkisch-oderland.de/Sozialwegweiser-Regionen 4 total-lokal.de Beratung und Betreuung Í Kreisseniorenbeirat und andere Seniorenbeiräte im Landkreis Haus der Senioren Kreisseniorenbeirat Hauptstr. 74, 15366 Neuenhagen bei Berlin, Tel.: 03342 159681 Alt Werder 20, 15345 Rehfelde OT Werder Tel.: 033435 248, Frau Rettig Verantwortliche für die Seniorenarbeit im Amt Neuhardenberg Karl-Marx-Allee 72, 15320 Neuhardenberg, Tel.: 033476 59527 Seniorenbeirat Fax: 033476 595300, Frau Edeltraud Qualmann Regenmanteler Str. 18, 15306 Falkenhagen (Mark) Amtsseniorenbeirat Tel.: 033603 3721, Frau Bähler Kietz 3, 15320 Neuhardenberg OT Altfriedland Tel.: 033476 50592, Frau Edith Schenk Seniorenbeirat Weberstr. 1, 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf Seniorenbeirat Tel.: 033439 80179, Herr Werner Krahl Friedrich-Engels-Ring 71, 15562 Rüdersdorf bei Berlin Tel.: 033638 2549, Frau Kircheis Seniorenbeirat Petershagen Main 15, 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf Stadtseniorenbeirat Tel.: 033439 78140, Fax: 033439 78140, Herr Steffen Slubicer Str. 3, 15306 Seelow, Frau Reich Seniorenbeirat Seniorenbeirat des Amtes Seelow-Land Ernst-Wessel-Str. 4, 15366 Hoppegarten Regenmanteler Str. 18, 15306 Falkenhagen (Mark) Tel.: 03342 302837, Herr Meinecke Tel: 033603 3721, Dr. Karin Bähler Seniorenbeirat Amt Golzow REKIS (Selbsthilfekontaktstelle) Kirchstr. 4d, 15328 Küstriner Vorland Die REKIS-Selbsthilfekontaktstelle betreut Selbsthilfegruppen, ver- Tel.: 033472 50013, Frau Annerose