Elisabeth Catherine Brassell Virginia L. Stevens Gary Brown Dr. Michael Stugrin & Brian Buchanan Robert Burroughs Morton & Susan Stuhlbarg Dr. Ella M. Burnett (In memory of Minnie Dr. Jonathan Talberg Glenn) Spencer Tien The California Community Foundation Joseph & Hester VanRuiten Dr. & Ms. Shun-Lin Chou Dr. William Weber (In honor of Dr. & Mrs. Shen-Pin Chou) Richard M. Whitaker Dan Conniff Undine Wildman (In honor of Leland Vail) Randolph Currin, Jr. Yamaha Corporation of America Norman & Diane Delaterre Laurel Ellison Bravo ($500- $999) Donna Estrin Aquarium of the Pacific Louise Fenn Mr. & Mrs. Murray Auerbach Fidelity Charitable Gift Fund Kay Bailey Dr. Linda B. Ford Bud Bisbee Forty-Niner Shops Sandra Bron Friend of the Strings Robert & Ginny Burroughs Friend of the University Deborah Carnahan PACIFIC Emily Goesel Jim & Rozanne Churchill Mr. Mike Goldberg Mary Patricia Dicamillo Lawrence Guess Catherine J. Dickinson (In memory of Judy Guess) Dr. Fred Diluzio Eugene & Michelle Haun Nancy M. Manriquez-Dowell Jewish Community Foundation Dr. Burkhard Englert Jack & Marilyn Kates Amalia C. Francalangia STANDARD TIME Mr. & Mrs. Clifford Lee Friends of the LA Bach Festival Mr. & Mrs. Frank Lee Steffanie Grogan (In memory of Elaine Richey) Amy Gordon, Steven & Debra Gordon Paul & Jane Lindsey Tom & Barbara Greathead CHRISTINE GUTER, DIRECTOR Los Angeles Philharmonic Association Christine Guter Long Beach Community Foundation Stephannie Hamilton Los Altos United Methodist Church Dr. Sherman Holvey Myrna Mallek-Roth Carol & Stuart Hubbard Patrick & Karen McDonough Huntington Harbour Philharmonic Roberta Medford Eric & Normajean Janssen Eric Lou Mellencamp Mary Knauer Gail Meredith Sue & Gary Lance Mark & Roberta Morrison Laur MacArthur JAZZ & TONIC Mike & Erin Mugnai * Linda Maxwell Mr. & Mrs. Richard Nelson Roberta Medford Pacific Gas & Electric Company William & Elaine Miller Dr. Donald & Sandra Para Terese Moon CINDY DICKEN, DIRECTOR Perform International, LLC Marie Otto John & Evelyn Pohlmann Tammy Reichley John Queen Schwab Fund for Charitable Giving Professional Printing Centers Mr. & Mrs. Kenneth Salters Kathleen Hansen Reams Sound Birthing Music Joy Redman Paul Sumi FRIDAY, NOVEMBER 9, 2018 Craig and David Richey Mr. & Mrs. Charles Tickner Katharin Rundus Al & Clara Totten St. Gregory’s Episcopal Church Dr. Leland Vail Scott St. Marie Joseph VanRuitten 8:00PM Cathrine Schaffer-Bohlen Vocal Jazz (In Memory of John M. Elliot) Linda Schnabl West Coast Jazz Party LLC Preston Schumacher Alfred Chor Fan A. Yu Ivan A. Shulman Audre Slater Kathy K. Smith GERALD R. DANIEL RECITAL HALL Robert & Janet Spidell Starbucks Coffee Company PLEASE SILENCE ALL ELECTRONIC MOBILE DEVICES. This concert is funded in part by the INSTRUCTIONALLY RELATED ACTIVITIES FUNDS (IRA) provided by California State University, Long Beach. Bob Cole Conservatory Donors The Bob Cole Conservatory of Music at CSULB recognizes and thanks the following donors for their generosity. Included are those who have contributed to help support scholarships, production, tours, and concerts. Legacy Donors Anonymous Bob & Regena Cole PROGRAM Shigemi Matsumoto & Marty Stark (In memory of Moriichi & Suki Matsumoto) L. Patrick Pritchard To be selected from the following: Golden Baton Circle ($50,000 and above) The Estate of The Hon. Jake Adajian and Dr. Kenia Cassareal Beverly August (In memory of George August) JAZZ & TONIC Centennial Properties Dramatic Allied Arts Guild Cindy Dicken—director Fine Arts Affiliates Ella Fitzgerald Charitable Foundation Joanne France Friend of the Bob Cole Conservatory The Opener .........................................................................................Bill Holman The Ann & Gordon Getty Foundation arr. Paris Rutherford Dr. Matthew & Mrs. Roberta Jenkins Family Foundation Kip Polakoff (In memory of Carol Polakoff) The Estate of Virginia Skinner As The Wind ...................................................................................... Cindy Dicken Directors Circle ($10,000 -$49,999) Hon. Burton Barnett lyrics Christine Guter / arr. Cindy Dicken Margaret H. Bedel Peter B. Brown California Community Foundation Frieda Rapoport Caplan Weightless ...........................................................................................Becca Stevens William Gillespie Foundation arr. Scott Dicken James Howard Lewis Ley Malilay John & Elizabeth McWilliams Foundation Presser Foundation A Child is Born ...................................................................................... Thad Jones John Jacob Shaak (In memory of Bernard Lee Shaak) lyrics Alec Wilder / arr. Michele Weir Sigma Alpha Iota Fraternity Hon. Samuel W. Warner Impresario ($5,000-$9,999) Snow Samba ...............................................................................Roditi & D'Rivera ABC World Citizens lyrics Engelhart / arr. Darmon Meader Marvellee Cariaga (In memory of Daniel Cariaga) Sally & Larry Curry Kathleen Reams Hausen Long Beach Community Foundation Shed a Little Light ..............................................................................James Taylor Dr. Charmaine Meyer arr. Greg Jasperse Renaissance Charitable Foundation Holly Victoria Schumacher Mary F. Thoits Mike and Arline Walter John & Alaine Weiss (In memory of Bernice M. Weiss) Crescendo ($1,000-$4,999) Dr. David Anglin Michael Barcellona Lillian V. Bishop Richard & Susan Blum 2 Robert & Barbara Bragonier Cole scholars from other areas participating in today’s ensemble are Josh Goldstein, Aaron Holguin, and Chris Innes. And we also have a President’s Scholar, namely Evan Hamada. Many thanks to Jeff Jarvis, Jimmy Emerzian, Matt Falker, Dr. Ray Briggs, Cindy PACIFIC STANDARD TIME Dicken, and our applied jazz faculty for helping our students develop a thorough Christine Guter—director understanding of jazz and maintain a high level of musicianship and professionalism. And last, but not least, a sincere thanks to the technical crew for sound reinforcement Song for Bilbao .................................................................................... Pat Metheny and staging. Their hard work and expertise plays a critically important role in the arr. Paris Rutherford success of our performances. I Don’t Know Enough About You ..........................................................Peggy Lee PERSONNEL arr. Jeremy Fox (listed in standing order, from left to right) London by Night ..............................................................................Carroll Coates JAZZ & TONIC PACIFIC STANDARD TIME arr. Gene Puerling Cindy Dicken—director Christine Guter—director Remain ............................................................................................Alison Wedding arr. Jennifer Barnes Katie Romero Sarah Baiedi Elias Rodriguez Christian Valdez Tessa McClintock Cassandra Duschane Surrey With The Fringe on Top ................................ Rodgers & Hammerstein Patrick Rosal ^ Harlee Balajadia arr. Matt Falker Teri Antwainet Boddie-McCoy ^ Bailey Grogan Benjamin Nicholas ^ Stephan Nosrat Brianna Walters Anna Crumley * Distance ................................................................................................Emily King Christopher Walters Jonny Arenas ^ * Amanda Mello Ashley Miner ^ arr. Nathan Heldman Nathan Fennacy Ian Luna Kaylin Miller Emily LaSalle Sean Wilburn The Best Things Happen While You’re Dancing .........................Irving Berlin arr. Kurt Elling Piano—Cooper Allen Piano—Eric Bell Bass—Mathew Evans Guitar—Zane Johnson Drums—Jackie Rush Bass—Max Myrick Way of the World ...................................................... White, White, & Stepney Drums—Pat Malone ^ arr. Darmon Meader ^—Section Leader *—Ella Fitzgerald Scholar 6 3 ABOUT CHRISTINE GUTER Convention in Toronto, as well as at The New York Voices Jazz Festival in 2012 Christine Helferich Guter is a jazz vocalist and on the Christmas Day broadcast for Fox Sports in 2005. Cindy has adjudicated and studio singer in the Los Angeles area. She performs frequently in LA and Orange concert choirs, vocal jazz groups and show choirs at festivals both nationally and County, and has worked with many legendary musicians including Joe Williams, internationally. Bobby McFerrin, Rosemary Clooney, Diane Schuur, Maynard Ferguson, Mercer Ellington, Lionel Hampton, and Mel Tormé. Christine works extensively in studio settings, and has sung on dozens of Hollywood ABOUT PACIFIC STANDARD TIME Pacific Standard Time is the soundtracks, including Rogue One: A Star Wars Story, Sing!, Ready Player One, Star top vocal jazz ensemble at CSULB Bob Cole Conservatory of Music. The group Trek Beyond, The Jungle Book, Jurassic World, Despicable Me 2, Men in Black 3, and has had the honor of performing at the most prestigious educational events in the Spiderman 3. She is a member of SAG-AFTRA and AFM, and is the lead singer in the country, including conferences for the Jazz Education Network Conference, the nationally acclaimed vocal jazz ensemble, Vocalogy. International Association for Jazz Education, National and Regional American Choral Directors Association, the California Music Education Association, and the Also an extraordinary educator, Christine is active internationally as a lecturer, California All State Music Education. They have also performed at the New York adjudicator, and clinician, and has conducted numerous All-State Jazz and Honor Voices Jazz Festival, Los Angeles Jazz Festival, the Newport Beach Jazz Party, and Choirs. Christine is a member of the California Alliance for Jazz