LEGISLACIÓN CONSOLIDADA Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental. Jefatura del Estado «BOE» núm. 296, de 11 de diciembre de 2013 Referencia: BOE-A-2013-12913 ÍNDICE Preámbulo ................................................................ 6 TÍTULO I. Principios y disposiciones generales............................................ 15 Artículo 1. Objeto y finalidad. ................................................ 15 Artículo 2. Principios de la evaluación ambiental. .................................... 15 Artículo 3. Actuación y relaciones entre Administraciones Públicas. ........................ 16 Artículo 4. Cooperación en el marco de la Conferencia Sectorial de Medio Ambiente.............. 16 Artículo 5. Definiciones. .................................................... 16 Artículo 6. Ámbito de aplicación de la evaluación ambiental estratégica. ..................... 19 Artículo 7. Ámbito de aplicación de la evaluación de impacto ambiental. ..................... 20 Artículo 8. Supuestos excluidos de evaluación ambiental y proyectos excluibles................. 20 Artículo 9. Obligaciones generales.............................................. 21 Artículo 10. Falta de emisión de las declaraciones e informes ambientales. ................... 22 Artículo 11. Determinación del órgano ambiental y del órgano sustantivo. .................... 22 Artículo 12. Resolución de discrepancias. ........................................ 23 Artículo 13. Relación entre la evaluación ambiental estratégica y la evaluación de impacto ambiental. .. 23 Artículo 14. Relación entre la evaluación de impacto ambiental y la autorización ambiental integrada. .. 23 Artículo 15. Confidencialidad. ................................................ 23 Artículo 16. Capacidad técnica y responsabilidad del autor de los estudios y documentos ambientales. 24 TÍTULO II. Evaluación ambiental ..................................................... 24 Página 1 BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO LEGISLACIÓN CONSOLIDADA CAPÍTULO I. Evaluación ambiental estratégica .......................................... 24 Sección 1.ª Procedimiento de la evaluación ambiental estratégica ordinaria para la formulación de la declaración ambiental estratégica ............................................... 24 Artículo 17. Trámites y plazos de la evaluación ambiental estratégica ordinaria. ................ 24 Artículo 18. Solicitud de inicio de la evaluación ambiental estratégica ordinaria. ................ 24 Artículo 19. Consultas a las Administraciones públicas afectadas y a las personas interesadas, y elaboración del documento de alcance del estudio ambiental estratégico. .................. 25 Artículo 20. Estudio ambiental estratégico. ........................................ 26 Artículo 21. Versión inicial del plan o programa e información pública. ...................... 26 Artículo 22. Consulta a las Administraciones públicas afectadas y a las personas interesadas. ....... 26 Artículo 23. Propuesta final de plan o programa. .................................... 27 Artículo 24. Análisis técnico del expediente. ....................................... 27 Artículo 25. Declaración ambiental estratégica. ..................................... 28 Artículo 26. Publicidad de la adopción o aprobación del plan o programa. .................... 28 Artículo 27. Vigencia de la declaración ambiental estratégica............................. 28 Artículo 28. Modificación de la declaración ambiental estratégica. ......................... 29 Sección 2.ª Procedimiento de evaluación ambiental estratégica simplificada para la emisión del informe ambiental estratégico ....................................................... 30 Artículo 29. Solicitud de inicio de la evaluación ambiental estratégica simplificada. .............. 30 Artículo 30. Consultas a las Administraciones públicas afectadas y a las personas interesadas. ...... 31 Artículo 31. Informe ambiental estratégico. ........................................ 31 Artículo 32. Publicidad de la adopción o aprobación del plan o programa. .................... 32 CAPÍTULO II. Evaluación de impacto ambiental de proyectos................................. 32 Sección 1.ª Procedimiento de evaluación de impacto ambiental ordinaria para la formulación de la declaración de impacto ambiental ............................................... 32 Artículo 33. Trámites y plazos de la evaluación de impacto ambiental ordinaria. ................ 32 Artículo 34. Actuaciones previas: consultas a las Administraciones públicas afectadas y a las personas interesadas y elaboración del documento de alcance del estudio de impacto ambiental. ......... 32 Artículo 35. Estudio de impacto ambiental. ........................................ 34 Artículo 36. Información pública del proyecto y del estudio de impacto ambiental. ............... 35 Artículo 37. Consulta a las Administraciones públicas afectadas y a las personas interesadas. ....... 35 Artículo 38. Modificación del proyecto o del estudio de impacto ambiental y nuevo trámite de información pública y de consultas. ........................................... 36 Artículo 39. Evaluación de impacto ambiental ordinaria. ............................... 37 Página 2 BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO LEGISLACIÓN CONSOLIDADA Artículo 40. Análisis técnico del expediente. ....................................... 37 Artículo 41. Declaración de impacto ambiental. ..................................... 39 Artículo 42. Autorización del proyecto y publicidad. .................................. 40 Artículo 43. Vigencia de la declaración de impacto ambiental............................. 40 Artículo 44. Modificación de las condiciones de la declaración de impacto ambiental. ............. 41 Sección 2.ª Evaluación de impacto ambiental simplificada ................................. 42 Artículo 45. Solicitud de inicio de la evaluación de impacto ambiental simplificada. .............. 42 Artículo 46. Consultas a las Administraciones públicas afectadas y a las personas interesadas. ...... 44 Artículo 47. Informe de impacto ambiental. ........................................ 44 Artículo 48. Autorización del proyecto y publicidad. .................................. 45 CAPÍTULO III. Consultas transfronterizas ............................................. 46 Artículo 49. Consultas a otros Estados en los procedimientos de evaluación ambiental. ........... 46 Artículo 50. Consultas de otros Estados en sus procedimientos de evaluación ambiental. .......... 47 TÍTULO III. Seguimiento y régimen sancionador ........................................... 48 CAPÍTULO I. Seguimiento ....................................................... 48 Artículo 51. Seguimiento de las declaraciones ambientales estratégicas y de los informes ambientales estratégicos. ......................................................... 48 Artículo 52. Seguimiento de las declaraciones de impacto ambiental y de los informes de impacto ambiental. ........................................................... 48 CAPÍTULO II. Régimen sancionador................................................. 49 Artículo 53. Potestad sancionadora. ............................................ 49 Artículo 54. Sujetos responsables de las infracciones.................................. 49 Artículo 55. Infracciones en materia de evaluación de impacto ambiental. .................... 49 Artículo 56. Sanciones correspondientes a las infracciones en materia de evaluación de impacto ambiental. ........................................................... 50 Artículo 57. Concurrencia de sanciones. ......................................... 51 CAPÍTULO III. Procedimiento sancionador ............................................. 51 Artículo 58. Iniciación. ..................................................... 51 Artículo 59. Medidas de carácter provisional. ...................................... 52 Artículo 60. Instrucción. .................................................... 52 Artículo 61. Prueba. ...................................................... 52 Artículo 62. Propuesta de resolución. ........................................... 52 Artículo 63. Audiencia...................................................... 53 Página 3 BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO LEGISLACIÓN CONSOLIDADA Artículo 64. Resolución. .................................................... 53 Disposiciones adicionales ...................................................... 53 Disposición adicional primera. Evaluación de proyectos sujetos a declaración responsable o comunicación previa. .................................................... 53 Disposición adicional segunda. Planes y programas cofinanciados por la Unión Europea. .......... 54 Disposición adicional tercera. Obligaciones de información. ............................. 54 Disposición adicional cuarta. Relación de la evaluación ambiental con otras normas. ............. 54 Disposición adicional quinta. Concurrencia y jerarquía de planes o programas.................. 54 Disposición adicional sexta. Infraestructuras de titularidad estatal. ......................... 55 Disposición adicional séptima. Evaluación ambiental de los planes, programas y proyectos que puedan afectar a espacios de la Red Natura 2000. ...................................... 55 Disposición adicional octava. Bancos de conservación de la naturaleza. ..................... 55 Disposición adicional novena. Certificaciones sobre evaluaciones ambientales. ................ 56 Disposición adicional décima. Operaciones periódicas. ...............................