bogotá, colombia · vol. 25, n.° 1 (enero-junio) · año 2011 issn: 0120-3045 25 Número 1 2011 DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGÍA vol. 25, n.° 1 (enero-junio) · año 2011 issn: 0120-3045 Departamento de Antropología · facultad de ciencias humanas universidad nacional de colombia · Bogotá, Colombia Maguaré es una revista anual dirigida al público latinoamericano y de otras regiones del mundo. Su objetivo principal es la divulgación de trabajos e investigaciones originales en Antropología que contribuyan al avance de la disciplina. La revista propende a la apertura temática, teórica y metodológica a través de la publicación de documentos centrados en una perspectiva antropológica, aun cuando sean relativos a otras áreas del conocimiento, esto con el fin de crear redes de conocimiento y promover la interdisciplinariedad. La revista Maguaré se encuentra indexada en el ibn-Publindex de Colciencias en la categoría c, y además incluida en la base bibliográfica Fuente Académica Premier de ebsco y en los sistemas de información en línea Dialnet y Latindex. Los autores son responsables directos de sus artículos. Por lo tanto, Maguaré no asume ninguna responsabilidad en relación con las ideas, expresiones, contenidos o tesis que en estos se pronuncien. director: Carlos Miñana Blasco, Universidad Nacional de Colombia Editor: Luis Alberto Suárez Guava, Universidad Nacional de Colombia Comité editorial: César Ernesto Abadía Barrero, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá Augusto Javier Gómez López, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá Carlos Miñana Blasco, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá María Angélica Ospina Martínez, Universidad Externado de Colombia, Bogotá Carlos Guillermo Páramo Bonilla, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá Zandra Pedraza Gómez, Universidad de los Andes, Bogotá Comité científico: Philliphe Bourgois, Universidad de Pensilvania, Estados Unidos Marianne Cardale de Schrimpff, Fundación Procalima, Colombia Christian Gross, Universidad de París, Francia Stephen Hugh-Jones, Kings College, Cambridge, Inglaterra Joanne Rappaport, Universidad Georgetown, Estados Unidos asistentes de Edición: Cristian Gaona Borbón, María Camila Gómez Fonseca, Zamira Namén Urrutia, Andrés Felipe Ospina Enciso, Daniela Samper Alturo. traducción de resúmenes al inglés: María del Rosario Casas Dupuy traducción de resúmenes al portugués: Lina Lucia Oliveira da Silva Excepto que se establezca de otra universidad nacional de colombia forma, el contenido de esta revista Rector: Moisés Wasserman Lerner cuenta con una licencia creative Vicerrectora: Natalia Ruiz Rodgers commons “reconocimiento, no comercial y sin obras derivadas” Colombia 2.5, que puede consultarse en Facultad de Ciencias Humanas http://creativecommons.org/licences/by-nc-nd/2.5/co/ dECANo: Sergio Bolaños Cuéllar vicedECANO académico: Jorge Enrique Rojas Otálora contacto: Revista Maguaré Departamento de Antropología Departamento de Antropología Director: Carlos Miñana Blasco Universidad Nacional de Colombia Cra. 30 n.º 45-03, edificio 212, oficina 130 SuScripción y diStribución Tel.: 316 5000 ext. 16313, Bogotá, Colombia Siglo del Hombre Editores www.maguare.unal.edu.co Cra. 31a n.º 25b-50, Bogotá [email protected] Tel.: 337 7700 [email protected] www.siglodelhombre.com canje: diStribución y ventaS Dirección de Bibliotecas. Grupo de Colecciones UN La Librería, Bogotá Hemeroteca Nacional Carlos Lleras Restrepo Plazoleta de Las Nieves Av. El Dorado n.º 44A–40 calle 20 n.º 7-15 Telefax: 316 5000 ext. 20082. A. A. 14490 Tel.: 281 9003 ext. 29490 [email protected] Ciudad Universitaria: Torre de Enfermería, piso 1 Tel.: 316 5000 ext. 19647 Centro editoriaL www.unlalibreria.unal.edu.co facultad de ciencias humanas [email protected] www.humanas.unal.edu.co Ciudad Universitaria, edificio 205 Librería de la U Tel.: 316 5000 ext. 16208 www.lalibreriadelau.com Bogotá D. C., 2011 ilustración de portada Corrección de estilo: Pablo Castellanos Capitalismo Diseño gráfico y armada: Endir Roa Diego Alejandro Escobar, 2011 Impresión: Xpress Estudio Gráfico y Digital vol. 25, n.° 1 (enero-junio) · año 2011 issn: 0120-3045 tabla de contenido · table of contents presentación ....................................................................................................... 7 BALANCE CRÍTICO. SOBRE LAS ETNOGRAFÍAS DEL CAPITALISMO ............................................ 9 fabricio cabrera m. ∙ Universidad de los Andes ∙ Colombia artículos capitalismo EL CORRIDO DEL MINERO: HOMBRES Y GUACAS EN EL OCCIDENTE DE BOYACÁ The Corrido of the Miners: Men and Guacas in Western Boyacá ............................................................ 25 carlos guillermo páramo bonilla ∙ Universidad Nacional de Colombia ∙ Bogotá “SOMOS INDIOS, SOMOS EMPRESARIOS, SOMOS PASTOS”: UNA ETNOGRAFÍA DEL DESARROLLO EMPRESARIAL INDÍGENA EN COLOMBIA “We Are Indians, We Are Entrepreneurs, We Are Pastos”: An Ethnography of Indigenous Entrepreneurial Development in Colombia ..................................................................................... 111 margarita serje ∙ Universidad de los Andes ∙ Bogotá roberto pineda camacho ∙ Universidad Nacional de Colombia ∙ Bogotá HACIA UNA ETNOGRAFÍA DE LA ACCIÓN PÚBLICA: DESAFÍOS TEÓRICO-METODOLÓGICOS DE LA ANTROPOLOGÍA PARA EL ESTUDIO DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS CONTEMPORÁNEAS Toward an Ethnography of Public Action: Theoretical-Methodological Challenges Faced by Anthropology in the Study of Contemporary Public Policies. 131 luis rodríguez castillo ∙ Universidad Nacional Autónoma de México ∙ México Universidad Nacional de Colombia · Bogotá [ 3 ] ¿CAPITALISMO 2.0? ETNOGRAFÍA DE UNA EMPRESA DEL MUNDO DIGITAL Capitalism 2.0? Ethnography of a Digital Company ........................................................................... 165 luis reygadas robles gil ∙ Universidad Autónoma Metropolitana ∙ México ALGUNAS VIOLENCIAS DEL CAPITALISMO EN COLOMBIA. DISPOSITIVOS DE TORTURA Y AUTODESTRUCCIÓN The Violence of Capitalism in Colombia: Torture and Self-Destruction Mechanisms .................................... 203 césar abadía barrero héctor camilo ruiz sánchez katerine ariza ruiz marco alejandro melo moreno maría yaneth pinilla alfonso ∙ Universidad Nacional de Colombia ∙ Bogotá DE ESCARABAJOS Y OTROS BICHOS: INTIMIDADES DEL PACIENTE MENTAL en LOS laberintos DEL CAPITALISMO BIOMÉDICO Of Beetles and Other Bugs: Private Narratives of Mental Patients Caught Up in the Labyrinth of Biomedical Capitalism. 241 maría angélica ospina martínez ∙ Universidad Externado de Colombia ∙ Bogotá antropología en imágenes ENRIQUETA ROMERO, GUARDIANA DE LA MUERTE Enriqueta Romero: Guardian of Death .......................................................................................... 279 damián quiroga ∙ Universidad Nacional de Colombia ∙ Bogotá EN EL CAMPUS “Yo no sé qué será de mi suerte”. 303 arturo balbuena “A sobar”. Producción artesanal de pan en la casa Ruiz-Quevedo (Cáqueza, Cundinamarca) .............................. 323 marinella lozano cruz ∙ Universidad Nacional de Colombia ∙ Bogotá [ 4 ] Departamento de Antropología · Facultad de Ciencias Humanas LO RECIENTE Infancia y trabajo infantil indígena en Colombia .......................................................................... 337 François Correa Rubio (editor y coautor) Por: carlos miñana blasco ∙ Universidad Nacional de Colombia ∙ Bogotá Nuevos sujetos políticos, nuevas conciencias políticas: la civilización montés. La visión india y el trasegar de Manuel Quintín Lame en Colombia .................................................. 342 Mónica Lucía Espinosa Arango Por: myriam jimeno ∙ Universidad Nacional de Colombia ∙ Bogotá Religión y poder en las misiones de guaraníes ............................................................................... 345 Guillermo Wilde Por: carlos guillermo páramo bonilla ∙ Universidad Nacional de Colombia ∙ Bogotá Entre el amor y el fármaco. Los pacientes afectivos frente a la psiquiatría institucional en Bogotá, Colombia ............................................................................................. 349 María Angélica Ospina Martínez Por: marco alejandro melo moreno ∙ Universidad Nacional de Colombia ∙ Bogotá Nación, identidad y violencia: el desafío latinoamericano ....................................................................... 352 Christian Gross Por: christian delgado bejarano ∙ Universidad Nacional de Colombia ∙ Bogotá Perfil académico de los autores de Maguaré, vol. 25, n.° 1 ............................................................ 354 Evaluadores Maguaré, vol. 25, n.° 1 .......................................................................................... 358 Normas para la presentación de artículos ............................................................................... 359 Guidelines for Presentation of Articles ..................................................................................... 361 Universidad Nacional de Colombia · Bogotá [ 5 ] · vol. 25, n.� 1 (enero-junio) · 2011 · issn 0120-3045 · páginas 7-8 presentación uisiera explorar algunas paradojas del capitalismo y de este número de Maguaré. Q El capitalismo se oculta al conocimiento. Lo hace mediante su aspiración al cambio constante, mediante su embeleso en un espiral diabólico de ganancia sin control, mediante su afán de desva- necimiento y finitud. Esa negación, ese ocultamiento, esa existencia fantasmagórica, hace parte de su espíritu. El capitalismo se presenta como el marco de inteligibilidad, no como un marco que pueda ser en- tendido. Por eso,