Booklet in Nepali

Booklet in Nepali

CONTENTS laifo ;"lr Page k[i6k[i6k[i6 1. About Bracknell Forest a|fsg]n km/]:6 -Ps lrgf/L 3 2. Leisure km";{tsf]nflu 4 3. Schools ljBfnox? 7 - The School Year z}lIfs jif{ 7 - Chart showing different stages of schooling 8 z}lIfs cj:yf b]vfpg] dfglrq - Map of Schools 9 - Pre-School and Nursery lk|-:s"n / g;{/L 10 - Primary Education k|fylds lzIff 10 - Secondary Education dfWoflds lzIff 10 - Ability Groups/ Sets of]Uotf ;d"x of bn 10 - The School Day ljBfnosf] lbgrof{ 12 - The National Curriculum /fli6«o kf7Øqmd 12 - Links with home 3/;Fu ;DaGw 12 - Homework u[xsfo{ 14 - School Meals ljBfnodf vfgf 14 - Bullying/ Racist Incidents 14 a'lnË / hflto e]befjsf 36gfx? - Frequently asked questions af/+af/ ;f]lwg] k|Zgx? 16 4. How to help your child learn English 20 cË|]hL k9g cfkm\gf] afnaRrfnfO{ s;/L ;xfotf ug]{ 5. List of Schools in the Borough ljBfnox?sf] ;"lr 24 6. List of Early Years Setting cln{ loo;{ ;]l6Ësf] ;"lr 28 7. Help for Young People aged 13 to 19 years 32 !# b]lv !( jif{ k'u]sf o"jfju{sf]nflu ;xof]u 8. Health :jf:Yo 34 9. Useful Addresses and Websites 37 pkof]uL 7]ufgf / j]a;fO6x? 10. Libraries k':tsfnox? 38 1 2 ABOUT BRACKNELL FOREST Bracknell Forest is made up of 6 towns and parishes. They are Binfield, Bracknell, Crowthorne, Sandhurst, Winkfield and Warfield. Bracknell Forest is in a good location: 25 miles west of London and a few minutes from the motorways M3, M4 and M25. This means you can travel to other parts of England easily. It is easy to get to London and Reading by train or bus from Bracknell. Heathrow Airport is 30 minutes away and Gatwick Airport is 40 minutes drive. The choice of schools is very good, and local schools achieve good exam results. Bracknell has many large offices of multinational companies on the three industrial areas which are just outside of the town centre and there are a wide variety of jobs available. There is a good choice of leisure activities. There are swimming pools, ice skating rink, tennis courts as well as clubs for adults and children to join. Bracknell also has many parks for quiet family days out. a|fsg]na|fsg]n\\\\ km/]:6 ——— Ps lrgf/L a|fsg]n km/]:6 ^ j6f zx/ / Kofl/z -cfkm\g} lu{hf / kfb/L ePsf] Onfsf_ ldn]/ ag]sf] 5 . tL x'g\ laglkmN8, a|fsg]n, s|f]yg{, :ofG8xi6{, ljÍlkmN8 / jf/lkmN8 . a|fsg]n km/]:6 Ps clQ g} plrt :yfgdf cjl:yt 5 . of] n08gaf6 @% dfOn klZrddf kb{5 / Pd #, Pd $ / Pd @% af6 ;lhn} e]6\g ;lsG5 . o;n] ubf{, OËNof08sf c? :yfgx?df ;lhn} ofqf ug{ ;lsG5 . oxfFaf6 ;lhn};Fu a; / /]naf6 n08g / l/l8Ë k'Ug ;lsG5 . oxfFaf6 lxy|f] ljdfg:yn uf8Laf6 #) ldg]6sf] b"l/df kb{5 eg] Uof6\ljs ljdfg:yn $) ldg]6sf] b"l/df kb{5 . oxfF w]/} ljBfnox? ePsf] sf/0f cfkm"nfO{ dg k/]sf] ljBfno 5fGg ;lsG5 / :yflgo ljBfnox?sf] kl/Iffkmn klg :yl/o x'g] u/]sf] 5 . a|fsg]n gu/sf] s]Gb|af6 aflx/ tLgj6f cf}Bf]lus If]qx? 5g\ hxfF cGt//fli6«o sDkgLsf 7"nf 7"nf sfo{nox? cjl:yt 5g\ . o;/L oxfF w]/} lsl;dsf /f]huf/L kfOG5 . km";{tsf] ;dodf ug{ ;lsg] lqmofsnfkx? klg w]/} 5g\ . oxfF kf}8L v]Ng] 7fpFx? 5g\ , Pp6f cfO;\ :s]l6Ë l/Í 5, 6]lg; sf]6{x? 5g\ ;fy} k|f}9 / afnaflnsfx?sfnflu w]/} lsl;dsf Snax? 5g\ . o;sf] ;fy} w]/} kfs{x? klg 5g\ hxfF kl/jf/x? Ps} ;fy 3'Dg hfg ;S5g\ . 3 LEISURE There are many activities in Bracknell Forest which you and your children can do. We provide sports facilities at these places: • Bracknell Leisure Centre • Sandhurst and Edgbarrow Sports Centres • Horseshoe Lake Watersports Centre • Downshire Golf Course • Coral Reef, Bracknell's Waterworld • The Look Out Discovery Centre For quiet walks or picnics you can use: • Countryside parks • Recreational open spaces • Public rights of way You can find out which ones are closest to you by contacting Leisure Customer Services on: Tel: 01344 352000 Time Square Market Street Bracknell RG12 1JD Email: [email protected] This building is on the map and is close to the train station. You will be very welcome at these places. The library can give you more information on events and activities in your area. There is a list of libraries in this booklet. 4 Leisure km";{tsf]nflu a|fsg]n km/]:6df tkfO{+ / tkfO{+sf gfgLx?n] km";{tsf] ;dodf ug{ ;lsg] w]/} lsl;dsf lqmofsnfkx? 5g\ . lgDg :yfgx?df xfdLn] v]nx? v]Ngsfnflu k|aGwx? ldnfPsf 5f}+ . • a|fsg]n n]h/ ;]G6/ • :of08x{i6 / PhAof/f] :kf]{6;\ ;]G6/x? • X;{z" n]s j6/:kf]{6;\ ;]G6/ • 8fpgzfo/ uf]Nkm sf];{ • sf]/nl/km\ , a|fsg]nsf] kfgLsf] ;+;f/ • b n's cfp6 l8;\se/L ;]G6/ zfGt jftfj/0fdf 3'Dg of lks\lgs\ vfg lgDg :yfgx? k|of]u ug{ ;lsG5 . • ufpFlt/sf kfs{x? • dgf]/~hg ug]{ v'nf huxx? • ;j{;fwf/0f hfg ;Sg] :yfgx? cfkm"nfO{ kfOs kg]{ 7fpFx?sf] ljifo hfgsf/L lng' rfxg' x'G5 eg] s:6d/ ;le{;nfO{ lgDg 6]lnkmf]g gDa/ of 7]ufgfdf ;Dks{ ug{' ;Sg' x'g]5 . 6]lnkmf]g : )!#$$ #%@))) Time Square Market Street Bracknell RG12 1JD Email: [email protected] of] 3/ dfglrqdf kfpg' ;Sg' x'G5 / /]nj] :6]zgaf6 glhs} kb{5 . oL :yfgx?df tkfO{+x?nfO{ xflb{s :jfut 5 . tkfO{+x? a:g] If]qdf x'g] lqmofsnfk / sfo{qmdx?sf] ljifodf lj:t[t hfgsf/L k':tsfnox?af6 klg yfxf kfpg ;lsG5 . o; k'l:tsfdf k':tsfnox?sf] ;"lr klg ;dfj]z ul/Psf] 5 . 5 SCHOOLS All children between the age of 5 and 16 must attend school. Legally children must be in full- time education from the start of the school term after their fifth birthday. School is from Monday to Friday and school times are usually from 08:45 am to 3:30 pm. The phases of schooling are as follows: Nursery – 3 to 5 years old Infant - 5 to 7 years old Juniors – 7 to 11 years old Primary - 5 to11 years old Secondary -11 to16 years old Bracknell has: 3 infant schools 15 infant and primary schools have nursery 3 junior schools classes 24 primary schools 1 school for children with special needs 6 secondary schools There are other private or independent schools where you will need to pay fees. When your child enters school at the age of 5, s/he enters Reception or Year 1. In infant schools children leave at end of Year 2 to join either a primary school or junior school. A junior school will take children from Year 3 through to Year 6. Primary schools take children from Reception/Year 1 to Year 6. At the beginning of Year 6 you will be asked to choose a secondary school for your child. If your child arrives in school after this time, you may need to ask the headteacher for information. Secondary schools take children from Years 7 to 11. Children usually progress through the school with their age group. The school year The school year starts in September. There are three terms in each year. There is a week’s holiday half way through each term called “half term” and a longer holiday at the end of each term. The dates for the 2008/9 school year are: Autumn term 4th September – 19 th December 2008 Spring term 5th January – 3 rd April 2009 Summer term 20 th April – 22 nd July 2009 6 Schools ljBfnox? % b]lv !^ jif{ k'u]sf afnaRrfx? clgjfo{ ?kdf ljBfno uPsf] x'g' k5{ . sfg"gL ?kdf gfgLx?sf] kfFrf}+ hGdlbg ;lsg] ljlQs}sf] z}lIfs ;qdf gfgLx? k"0f{ ?kdf ljBfnodf egf{ x'g' k5{ . ljBfnox? ;f]daf/ b]lv z's|af/ ;Dd ;+rfng x'G5g\ / k|foM h;f] laxfg )*M$% b]lv lbpF;f] #M!% ;Dd nfU5 . lzIffsf ljleGg txx? o; k|sf/sf 5g\ . g;{/L — # b]lv % jif{ ;Dd Og\km]G6 — % b]lv & jif{ ;Dd h'lgo;{ — & b]lv !! jif{ ;Dd k|fylds — % b]lv !! jif{ ;Dd dfWoflds — !! b]lv !^ jif{ ;Dd a|fsg]ndf • tLgj6f Og\km]G6 :s"nx? 5g\ • tLgj6f h'lgo/ :s"nx? 5g\ • rf}la; j6f k|fylds :s"nx? 5g\ • Pp6f ljz]if cfjZoQmf ePsf gfgLx? k9g] :s"n / • 5 j6f dfWoflds :s"nx? 5g\ c? k|fOe]6 / :jtGq ljBfnox? klg 5g\ hxfF z"Ns ltg'{ k5{ . tkfO{+x?sf] gfgL % jif{sf] pd]/df ljBfnodf egf{ x'Fbf l/;]K;g\ of sIff ! df k|j]z u5{ . Og\km]G6 :s"ndf k9]sf gfgLx? sIff @ sf] cGtdf k|fOd/L :s"n cyjf h'lgo/ :s"ndf hfG5g\ . h'lgo/ :s"nx?df gfgLx?nfO{ sIff # b]lv sIff ^ ;Dd k9fOG5 . k|fOd/L :s"ndf eg] l/;]K;g\ cyjf sIff ! b]lv sIff ^ ;Dd k9fOG5 . sIff ^ sf] cf/Dedfg} cleefjsx?nfO{ cfkm"nfO{ dg kg]{ dfWoflds ljBfnosf] 5gf}6 ug{ nufOG5 . tkfO{+x? oBlk of] ;do eGbf k5f8L cfpg' ePsf] xf] eg] ljBfnosf] k|wfgfWofks;Fu hfgsf/L lng' k5{ . dfWoflds ljBfnox?df sIff & b]lv sIff !! ;Dd k9fO{ x'G5 . ljBfyL{x?nfO{ pd]/ cg';f/ sIffdf /flvG5 / pd]/s} cfwf/df dflyNnf] sIffdf ;fl/G5 .

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    40 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us