URHEILUAMPUJA NUMERO WWW.AMPUMAURHEILULIITTO.FI SUOMEN AMPUMAURHEILULIITON JÄSENLEHTI 6/2013 Mitä laitetaan pukinkonttiin? AmpumaurheilijOIDEN JOULULAHJATOIVEET SM-KILPAILUJEN TULOKSET 2013 MINNA LEINONEN ON VUODEN AMPUMAURHEILIJA BROWNING B725 SPORter – SEKÄ RADALLE ETTÄ METSÄLLE LAPUA A4 Urheiluampuja 6 2013.indd 1 21.11.2013 13:25:49 URHEILUAMPUJA TÄSSÄ NUMEROSSA 6 / 2 0 13 85:s vuosikerta Perustettu vuonna 1927 85. vuosikerta. 6 numeroa/vuosi 4 Pääkirjoitus: Muutokset tuottavat hyviä tuloksia. 45 SAL:n kolme uutta sinettiseuraa. ISSN 0789-516X JULKAISIJA 5 SAL:n 95-vuotisjuhlavuoden teemat. 46 Seuraesittely: Raseborgs Skyttar. Suomen Ampumaurheiluliitto ry. PÄÄTOIMITTAJA 6 Mitä on ampumaurheilijoiden pukinkontissa? 48 Kasa-ampujien mitalirikas EM-vuosi. Risto Aarrekivi puh. (09) 3481 3152 [email protected] 8 Puheenjohtajan katsaus päättyvään ja uuteen 49 Näkövammaiset ja ampumaurheilu. OSOITTEENMUUTOKSET vuoteen. Maila Pynnönen puh (09) 3481 2481 [email protected] 10 Urheiluampujan haastattelussa: kansanedustaja 50 Ase-esittely: Browning B725 Sporter -haulikko Tilaushinta 35 euroa/kalenterivuosi Reijo Hongisto (ps). MAINOSTILAN MYYNTI 12 SAL:n vuoden valinnat: 53 Urheiluarpa ja Marjo Yli-Kiikka. Sevent Oy puh. +358(0)40 358 2341 ampumaurheilija, valmentaja, nuori ja yllättäjä. [email protected] Kooste palkituista ja Pohjolan Maljan tulokset. 54 Lapsen suusta kuultua ja toisenlainen totuus. ULKOASU Niko Krappe 20 Vuoden kultahippuampuja, -ohjaaja ja -seura. 56 Valmennus: Taitolajien harjoittelu. PAINOPAIKKA Forssa Print 2013 22 Noin 20 kysymystä: Pekka Maunula. 58 Päätöksiä, tiedotuksia, palveluhakemisto, Artikkelivastuu onnittelut, tavarapörssi ja kilpailukutsuja. Jutut edustavat kirjoittajansa henkilökohtaista mieli- pidettä lukuunottamatta SAL:n virallisia tiedotuksia 24 SM-kilpailujen tulokset 2013 62 Svenska sidor. TEKSTIN LAINAAMINEN Sallittu julkaisijan luvalla, julkaisija mainiten. 42 Seuraesittely: Hämeenlinnan Ampumaseura. SUORAMARKKINOINTI Lehden osoitteistoa voidaan käyttää suoramarkkinointiin. SUOMEN AMPUMAURHEILULIITTO RY. Postiosoite 00093 SLU KAKSI NELJÄTTÄ SIJAA MAAILMANCUPIN FINAALEISSA Käyntiosoite Helsinki, Radiokatu 20, 7. kerros Puhelin (09) 3481 2481 Kaksi suomalaista osallistui syksyn aikana järjestettyihin Kansainvälisen ampumaurheiluliiton (ISSF) Faksi (09)147 764 maailmancupien finaaleihin. Tuloksena oli kaksi neljättä sijaa, kun Juho Kurki ja Satu Mäkelä-Nummela jäivät Sähköposti [email protected] harmittavasti lajeissaan mitalien ulkopuolelle. Haulikkolajien finaalit olivat lokakuussa Yhdistyneiden arabiemiirikuntien pääkaupungissa Abu Dhabissa, SAL:n HENKILÖKUNTA ja kivääri- ja pistoolilajien finaalit käytiin marraskuussa Saksan Münchenissä. Toiminnanjohtaja Risto Aarrekivi Mäkelä-Nummela sai paikan naisten trapin finaaliin hallitsevana mestarina, sillä hän voitti MC-finaalin Talouspäällikkö Pirjo Manninen Kilpailusihteeri Kirsi Kankaanmäki viime vuonna. Abu Dhabissa hän rikkoi peruskilpailussa 71 kiekkoa, joka oli toiseksi paras tulos. Toimistosihteeri Maila Pynnönen Semifinaalissa Mäkelä-Nummelan tulos oli 13, jolla hän pääsi pronssimitaliotteluun. Mäkelä-Nummela Viestintäpäällikkö Lassi Palo kohtasi pronssimitaliottelussa Slovakian Zuzana Stefecekovan, joka oli kaksikosta parempi luvuin 11-9. Nuoriso- ja koulutuspäällikkö Timo Rautio Valmennuksen johtaja Per-Ole Lindell – Kausi loppui ihan mukaviin fiiliksiin, vaikka palkintopalli olisi aina loistokkaampi, Mäkelä-Nummela sanoi. Kurki, maailmancupin finaalin ensikertalainen, selviytyi urakastaan hienosti. Ilmakiväärifinaalin perus- kilpailussa Kurki tähtäsi 626,0 pistettä jotka oikeuttivat siinä vaiheessa neljänteen sijaan. Pääsy kahdeksan parhaan finaaliin näytti helpolta, mutta Kurjen mukaan ”tekeminen ei ollut ihan helppoa”. Viidenteen sarjaan tulivatkin ”umpisurkeat” pisteet (102,0). Muut sarjat sen sijaan olivat tasaisen hyviä. Kurki, joka täyttää pian 22 vuotta, oli tyytyväinen finaalisuoritukseensa. – Se oli hyvä päätös kaudelle. Vain kolme oli tänään parempia. Tästä on hyvä jatkaa, hän sanoi. Miesten ilmakiväärin maailmancupin finaalissa viimeisin suomalaismitali on tullut vuonna 2009, kun Henri Häkkinen sijoittui kolmanneksi. Sitä ennen kiväärilajien MC-finaalin mitaleille ylsi Juha Hirvi, vuonna 1998. Kauden aikana Kurki sijoittui kolme kertaa kahdeksan parhaan joukkoon maailmancupien kilpailuissa. Sijoituksista kaksi tuli ilmakiväärissä ja yksi pienoiskiväärissä. Hän voitti maaliskuussa ilmakiväärin EM- pronssia Tanskan Odensessa. Teksti: Lassi Palo KANSI Joulupukki vieraili Raseborgs Skyttar -seuran ilma-aseradalla Västerbyssä marraskuussa. KUVA Lassi Palo Hyvää Joulua ja PEFC/02-31-162 Onnellista uutta vuotta! URHEILUAMPUJA 6/2013 3 LAPUA A4 Urheiluampuja 6 2013.indd 1 21.11.2013 13:25:49 PääkirjOITus / Risto Aarrekivi Suomen Ampumaurheiluiiton toiminnanjohtaja / Finska Sportskytteförbundets verksamhetsledare MUUTOKSET TUOTTAVAT HYVIÄ TULOKSIA FÖRÄNDRINGAR GER GODA RESULTAT Ampumaurheiluliiton toimintavuosi 2013 on ollut linjauksien vuosi. Niitä ovat Verksamhetsåret 2013 har varit riktlinjernas år. Riktlinjerna har föregåtts av all- edeltäneet vakavat pohdinnat ja mietinnät. Maailma ympärillämme on muuttunut varliga diskussioner och betänkande. Världen omkring oss har förändrats i rask nopealla tahdilla. Muutokset ja linjaukset eivät aina ole miellyttäneet kaikkia, mutta takt. Förändringarna och riktlinjerna har inte alltid behagat alla, men de har varit ne on ollut kuitenkin pakko tehdä. Niiden tuloksena on pystytty toimivaksi koettuja nödvändiga. Som resultat av dem har man kunnat bibehålla, fortsätta med och till asioita ylläpitämään ja jatkamaan, kehittämäänkin. och med utveckla sådana saker som ansetts vara fungerande. Pohdinnoista ja linjauksista syntyi liiton strategia. Strategiassa määriteltiin seu- Genom diskussionerna och riktlinjerna formades förbundets strategi. I stra- raavat linjaukset, joihin olemme pyrkineet panostamaan: kenttäpalvelut, olosuhtei- tegin fastslogs följande riktlinjer som vi har sökt satsa på: service på fältet, för- den kehittäminen, huippu-urheilun kehitysprosessit, osaamisen varmistaminen ja bättring av omständigheterna, utvecklingsprocesserna inom toppidrotten, säkrad näille tukipalveluina viestintä, markkinointi ja talous. kompetens och som stödservice till dessa kommunikation, marknadsföring och Tavoitteeksi on asetettu, että seurassa olisi sujuvampi arki niin, että seuratoi- ekonomi. Målsättningen är att föreningens vardag ska bli smidigare så att fören- mijat, harrastajat ja huipulle pystyisivät paremmin keskittymään omaan ja seuran ingsaktörer, hobbyskyttar och de som siktar mot toppen bättre kan koncentrera perustekemiseensä. sig på sin egen och sin förenings grundverksamhet. Muutama nosto edellä mainituista. Uusi eduskunnalle esittelemistä odottava am- Några plock ur det ovan nämnda: Den nya lagen om skjutbanor, i utarbetandet pumaratalaki, jonka työstämisessä myös harrastajat ovat päässeet olemaan mukana, av vilken även hobbyskyttar fått delta, väntar på att överlämnas till riksdagen. tuonee toivottavasti toimintaamme selkeyttä ja varmuutta. Lakiehdotukseen kun on Lagen kommer förhoppningsvis att medföra klarhet och säkerhet för vår verk- kirjattu, että Suomi tarvitsee kattavan ja riittävän ampumarataverkoston. Tuon kirja- samhet. I lagförslaget sägs att Finland behöver ett täckande och tillräckligt om- uksen kautta toivottavasti löytyvät yhteisymmärrys ja näkemys kuntien sekä ympäris- fattande nätverk av skjutbanor. Vi hoppas att detta hjälper oss uppnå ett samför- töviranomaisten kanssa tarpeestamme. Emme haluaisi ajautua enää soramontuille! stånd och en vision om vårt behov med kommunerna och miljömyndigheterna. Toisena nostona otan esille seurajohtajien koulutusohjelman. Mukana pilotti- Vi vill inte hamna i grusgropen igen! vaiheessa on ollut viisitoista seuraa ja niiden johtoa. Useimmissa mukana olleissa Det andra jag lyfter fram är föreningsledarnas skolningsprogram. I pilotskedet seuroissa koulutuksen kautta on käynnistynyt muutoksia, jotka ovat edistäneet ja har 15 föreningar deltagit med ledare. I de flesta av föreningarna som deltog har parantaneet seurojen toimintoja huomattavasti. Tuloksista voi kysyä esimerkiksi detta lett till förändringar som märkbart underlättat och förbättrat föreningens P-HA:sta, Toijalasta ja Haapajärveltä. Nyt laajennamme koulutusta yhä, uusien aktiviteter. Man kan fråga till exempel P-HA, Toijala eller Haapajärvi om deras seurojen lisäksi myös alue- ja lajijaostoihin. resultat. Nu öppnar vi skolningen för såväl nya föreningar som regionala sektio- Huippu-urheilussa tulokset osoittavat ylöspäin, ja siellä valmennus ja urheilijat ner och grensektioner. ovat tehneet hyvää työtä. Tarkkuuslajien yhteistyö on käynnistynyt. Jatkossa pa- Inom toppidrotten går resultaten uppåt och där har tränarna och idrottarna nostetaan entistä enemmän nuorten valmennukseen. gjort ett bra arbete. Ett samarbete mellan precisionsgrenarna har inletts. I fort- Muutosprosessien yhtenä teemana on ollut yhteistyö ja yhdessä tekeminen. Tu- sättningen kommer det att satsas allt mer på ungdomarnas träning. lokset ovat olleet innostavia, rohkaisevia ja mukana olleiden innostus on tarttunut Ett av förändringsprocessernas teman har varit samarbete och gemensam yhä useampaan. Uskon sen jatkuvan edelleenkin. Muutostulokset ovat jopa välttä- verksamhet. Resultaten har varit inspirerande och uppmuntrande och allt fler har mättömiä, mutta ne takaavat toimintojen jatkuvuuden. smittats av deltagarnas iver, och det här tror jag