FA Wales Special – 2016 DOUBLE CLUB GERMAN ARBEITSHEFT Name: ....................................................... DOUBLE CLUB GERMAN Credits Special thanks Authors: • Luke Roskilly, Goodlogic Projects • Jesús M. Hernández González, Concha Julián de Vega and Rubén Barderas Rey, Consejería de Educación en el Reino Unido y la República de Irlanda Project partners: • Education and Public Services Group, Welsh Government • The Football Association of Wales Ltd • British Council Wales • Arsenal in the Community • Goethe-Institut London • UK-German Connection • The European Commission Representation in the United Kingdom Design and realisation: Luke Roskilly, Goodlogic Projects This document has been produced as part of the Welsh Government’s Global Futures plan to improve and promote modern foreign languages in Wales. Further information These educational resources are based on those used in the Arsenal Double Club Languages programme, developed by Arsenal in the Community and partners. For more information about the Arsenal Double Club Languages programme, please visit www.arsenaldoubleclub.co.uk, or contact [email protected]. Image credits All logos used in the Double Club materials are the property of the respective copyright holders. The UEFA Euro 2016 France logo is used in accordance with UEFA media guidelines. All photographic images are used by kind permission of The Football Association of Wales Ltd and Arsenal Football Club PLC, unless otherwise stated. Stadia images (source: Wikipedia / Wikimedia Commons; author’s name in brackets): Allianz Riviera (Mirasol), Stade Geoffroy-Guichard (KevFB), Stade Bollaert-Delelis (Liondartois), Stade de France (Liondartois), Stade Pierre-Mauroy (Liondartois), Stadium Municipal (Lucio fr) Version: 1.4, 14/03/16 2 Double Club German – FA Wales Special – 2016 DOUBLE CLUB GERMAN Contents Seite Kapitel 1 1 Hallo! 4–5 Zahlen und Spielpositionen Kapitel 2 2 Fußball-Vokabeln 6–7 Rückennummern Kapitel 3 3 Fußball-Farben 8–9 Woher kommst du? Kapitel 4 4 Euro 2016: Frankreich 10–11 Stadien und Spiele Hallo! Herzlich willkommen beim Double Club German! Double Club German – FA Wales Special – 2016 3 DOUBLE CLUB Kapitel 1 GERMAN Hallo! Hallo! Ich heiße Aaron Ramsey. Ich komme aus Wales. Und du? Wie heißt du? Deutsch englisch hallo! Hello! Ich heiße ... I’m called ... Tipp: he Wörter Wie heißt du? What are you called? ß = ‘ss’. LIC Ich komme aus Wales. I’m from Wales. Nütz Ich komme aus Deutschland. I’m from Germany. tschüss! Bye! Willi Ergänze die Sprechblasen. ey am hl s s Davies A n Bale ...............! Ich e th B re ............................ a heiße G Hallo! Ich ............................ ............................ ............................ 2 .......................... ............................ Gareth Bale. 3 1 ............................ Henness e ey Der Trainer sagt: n y a ............................ Fantastisch! W ............................ ............................ 4 ............................ “ 4 Double Club German – FA Wales Special – 2016 DOUBLE CLUB Kapitel 1 GERMAN Zahlen und Spielpositionen Ich bin Tor! der Trainer. Ich bin Stürmer. Ich bin Flügelstürmer. Ich bin Mittelfeldspieler. Ich bin Verteidiger. Ich bin Torwart. N Deutsch englisch e Schreibe auf Deutsch. N o der goalie I ...................................... t SI defender o ............................................ LP e ............................................ midfielder PI e S winger I ............................................ D ............................................ striker 1. eins Ergänze die Sprechblase. 5 2. zwei 3 4 3. drei ........ , zwei, ........ , 2 4. vier ......... , ........ : 1 5. fünf Tor!, Tor!, Tor! Double Club German – FA Wales Special – 2016 5 DOUBLE CLUB Kapitel 2 GERMAN Fußball-Vokabeln 17 6 18 4 7 11 1 3 5 8 16 15 12 13 10 2 Was ist die richtige 9 14 Nummer? der Ball ..............4 die rote Karte .............. der Schiedsrichter .............. der Eckball .............. der Kopfball .............. der Spieler .............. der Elfmeter .............. die Mannschaft .............. das Spielfeld .............. das Foul .............. das Maskottchen .............. das Stadion .............. der Fußballfan .............. die Pfeife .............. das Tor .............. die gelbe Karte .............. der Pokal .............. der Trainer .............. Kannst du die ElFm oulTor ETEr En versteckten F maSkoTTch Wörter finden? TgElbEkarTEk on chaF oPFballSTadi PFEiFEmannS 6 Double Club German – FA Wales Special – 2016 DOUBLE CLUB Kapitel 2 GERMAN Rückennummern Hallo! hris Gun Hallo! Ich bin ................. C te Ich bin Joe Allen. r ................. Ich bin Ich bin Mittelfeldspieler. .................... Ich trage Ich trage die die .................. .................. Nummer sieben. 2 l Robs Ha on ................................................. K a n ................................................. u Ergänze die Sprechblasen. ................................................. haun Ma 9 7 S cd ................................................. o n a ................................................. l d ................................................. 25 DIE MANNSCHAFT 18. achtzehn Jonathan Williams 1. eins Wayne Hennessey 19. neunzehn David Cotterill 2. zwei Chris Gunter 20. zwanzig David Vaughan 3. drei Neil Taylor 21. einundzwanzig James Collins 4. vier Ben Davies 22. zweiundzwanzig Tom Lawrence 5. fünf James Chester 23. dreiundzwanzig Ashley Richards 6. sechs Ashley Williams 24. vierundzwanzig Paul Dummett 7. sieben Joe Allen 25. fünfundzwanzig Shaun Macdonald 8. acht Andy King 26. sechsundzwanzig George Williams 9. neun Hal Robson Kanu 27. siebenundzwanzig Emyr Huws 10. zehn Aaron Ramsey 28. achtundzwanzig Adam Matthews 11. elf Gareth Bale 29. neunundzwanzig Sam Ricketts 12. zwölf Owain Fôn Williams 30. dreißig Danny Gabbidon 13. dreizehn Danny Ward 31. einunddreißig Jake Taylor 14. vierzehn Simon Church 32. zweiunddreißig Adam Henley 15. fünfzehn Sam Vokes 33. dreiunddreißig Declan John 16. sechzehn Joe Ledley 34. vierunddreißig Kyle Letheren 17. siebzehn David Edwards 35. fünfunddreißig Morgan Fox Bist du Fußballexperte/Fußballexpertin? A. Welche Nummer trägt B. Welche Nummer trägt C. Welche Nummer trägt Ashley Williams? Tom Lawrence? Aaron Ramsey? ....................................................... ....................................................... ....................................................... Double Club German – FA Wales Special – 2016 7 DOUBLE CLUB GERMAN Kapitel 3 Fußball-Farben grün rosa rot weiß gelb grau lila schwarz braun blau Verbinde die orange Wörter mit den Farben. Welche Farben kannst du auf dem Foto finden? grün 8 Double Club German – FA Wales Special – 2016 DOUBLE CLUB Kapitel 3 GERMAN Woher kommst du? sey am Ich komme aus Wales. ch Szc R jcie zę n o sn o Ich komme aus .................. r Ich bin Waliser. W y a A Ich bin ............................. ott alc W o e .............................................. h T esack .............................................. ert er M r e P oquelin .............................................. s C ci n .............................................. a r F .............................................. .............................................. orla az C i t .............................................. n ch a e S .............................................. Č r t e P .............................................. .............................................. Und du? Woher kommst du? Deutscher Wales Frankreich Was ist deine Nationalität? Engländer Franzose Tscheche Pole England Spanier Spanien .................................................................. Deutschland Polen Waliser .................................................................. die Tschechische Republik (aus der Tschechischen Republik) Double Club German – FA Wales Special – 2016 9 DOUBLE CLUB Kapitel 4 GERMAN Euro 2016: Frankreich Lille Lens 1 Nord West Mitte Ost 2 Lyon 4 Süd Nizza (Nice) Toulouse 3 Saint-Étienne Marseille ist ist in der Paris ist die im Süden von Mitte von Hauptstadt Frankreich. Frankreich, von in der Nähe Frankreich von Lyon. und ist im Bordeaux ist Norden. im Westen von Frankreich, an der 1. ..................................... Atlantikküste. 2. ..................................... 3. ..................................... 4. .................................... Welche Vereine fehlen? 10 Double Club German – FA Wales Special – 2016 DOUBLE CLUB Kapitel 4 GERMAN Stadien und Spiele März August Juli Juni Dezember Mai Februar April Januar Oktober 1. Januar November 2. ................................ September 5. ................................ 3. ................................ 6. ................................ 4. ............................... 9. ................................ 7. ................................ 10................................. 8. ................................ ordne die Monate in 11. ................................ die richtige Reihenfolge. 12. ............................... Paris Saint-Étienne Nizza (Nice) Stadion: Stade de France Stadion: Stade Geoffroy-Guichard Stadion: Allianz Riviera Plätze: 81.000 Plätze: 42.000 Plätze: 35.000 Ausgewähltes Spiel: Ausgewähltes Spiel: Ausgewähltes Spiel: 10. Juni 2016, 14. Juni 2016, 17. Juni 2016, Frankreich - Rumänien Portugal - Island Spanien - Türkei Lille toulouse Lens Stadion: Stade Pierre-Mauroy Stadion: Stadium Municipal Stadion: Stade Bollaert-Delelis Plätze: 50.000 Plätze: 33.000 Plätze: 38.000 Ausgewähltes Spiel: Ausgewähltes Spiel: Ausgewähltes Spiel: 16. Juni 2016, 17. Juni 2016, 16. Juni 2016, Deutschland - Polen Italien - Schweden England - Wales Double Club German – FA Wales Special – 2016 11 Bis zum nächsten Mal beim Double Club German! Double Club German – FA Wales Special – 2016.