STUDENTAVISA I TRONDHEIM 1914 - 2008 NR. 3 94. ÅRGANG 12. FEBRUAR - 25. FEBRUAR Merket for livet Side 36 Adresse: Elgsetergt. 1 7030 Trondheim Tlf: 73 53 18 13 Fax: 73 89 96 71 E-post: [email protected] NYHET Annonse: [email protected] Kontortid: 9 - 16, Studentersamfundet 7 ARBEIDSLIVSDAGEN 12 SPÅR FIASKO REDAKSJON Dragvoll nedprioriteres Mener Stjernø vil mislykkes 8 LÆRER-REFORM 15 HIST UT av LUCAS ANSVARLIG REDAKTØR Marte Borhaug, tlf: 99 79 10 79 Skepsis møtes med ny Levde aldri opp til GJENGSJEF stortingsmelding ambisjonene Marit Kristine Vea, tlf: 97 72 34 31 NYHETSREDAKTØR Anders Park Framstad, tlf: 41 46 48 75 11 ØKONOMIROT 18 TRANSIT REPORTASJEREDAKTØR Sviktende rutiner i Norsk Splittet Belgia skal samles om Per Magnus Nordrum Riseng, tlf: 93 45 80 23 Studentunion utdanning KULTURREDAKTØR Morten Fiskvik, tlf: 45 21 31 78 NETTREDAKTØR Sivert Frøseth Rossing, tlf: 91 10 79 14 7 FOTOREDAKTØR Sveinung Sundfør Sivertsen, tlf: 90 88 94 39 ANNONSEANSVARLIG Simen Sørlie, tlf: 45 05 96 45 GRAFISK ANSVARLIG REPORTASJE Iris Ørnhaug, tlf: 90 97 78 12 KRONIKK- OG DEBATTANSVARLIG Knut Steinfeld, tlf: 47 08 96 76 ØKONOMIANSVARLIG Magnus Willumsen 28 KROPPSKLUSS 38 SJARMBUTIKKENE DATAANSVARLIG Trening på topp, selvfølelse Smått går trått Marvin Bredal Lillehaug på bånn JOURNALISTER Anders Berg-Hansen, Anne Marit H. Grimsbo, Bjørn Grimsmo, Christian Eriksen, David Bach, Gina Maria Østmoe, Hanne Strypet, Hege Lind, Irene Stendal, Karoline Salhus, Kristin M. Gabrielsen, Marit Eline Christensen, Pia Farstad Eriksen, 32 PORTRETTET 28 FOLK FLEST Rasmus S. Weschke, Sindre Leganger, Siri Lillevoll, Det innbilte fellesskap Stian Mathisen og Tonje Espeland Lykkeliten har blitt stor FOTOGRAFER Eline K. Fladseth, Hans Erik Olsen, Kari Sørnes, Marius Nyheim Kristoffersen, Merete Skogrand, Pål Sandnes, Sarah Afeef og Simen Maske 36 Tatovering ILLUSTRATØRER Går det aldri av moten? Asbjørn Flø, Helene Mørk, Janne Hellenes, Niclas Damerell og Vegard Stolpnessæter 38 GRAFISKE MEDARBEIDERE Ingrid Elise Kirknes (nyhet), Silje Christine Sandness (Reportasje), Kristine Ugstad (kultur), Heine Jensvold, Karin Myren, Ståle Lind Storvik og Ørjan Steffensen ANNONSE OG MARKEDSFØRING Andrea Salomonsen, Ina Nathalia Henneli, Simen Paulsen, Trygve Langeland Haugen, KULTUR DATA Håvard Aambø Fosstveit, Magnar Wium, Mari Jørstad, Martin Bjørgan, Tommy Torgersen og Vidar Tonaas Fauske. 44 KOMMENTAR 51 MILJØMOTE KORREKTUR Bjørn Romestrand, Christian Stendal, Elin Grotnes, Kringkastingsavgiften Resirkulerte t-skjorter Ellen Synnøve Viseth, Eva-Therese Grøttum, Magnus B. Drabløs og Morten Smedsrud. er ikke studentvennlig skal redde verden OMSLAGSFOTO Merete Skogrand 46 TOPPSAK 52 LEDERMANGEL TRYKK Grytting Usikker framtid Studentersamfundet Under Dusken er et selvstendig organ for studenter, for Gratisbutikken savner lederkandidater utgitt i Trondheim av AS Mediastud. Under Dusken blir delt ut gratis på læresteder i Trondheim med medlemsrett i Studentersamfundet. Under Dusken kommer ut åtte ganger i semesteret. Opplaget er 10 000. Storsalen i Studentersamfundet velger redaktør 49 KOSMORAMA 58 ANMELDELSER på politisk grunnlag. Redaktøren velger selv sin Filmfestivalens redaksjon. Redaktøren plikter å arbeide i samsvar KiT-studentene kan tegne med den redaksjonelle linje redaktøren er valgt på. program er klart Under Dusken arbeider etter reglene i Vær Varsom- 46 plakaten for god presseskikk. De som føler seg urettmessig rammet av omtale i avisen, oppfordres til å kontakte redaksjonen. Følg oss på nett: www.underdusken.no www.underdusken.no LEDER Likhet for loven Konkrete løsninger til lærerne For tredje gang på ti år skal det norske utdan- ningssystemet under lupen. Regjeringen vil legge fram en stortingsmelding om lærer- rollen og lærerutdanningen ved årsskiftet 2008-09. Begrunnelsen for stortingsmeldingen er entydig. I en evaluering fra 2006 kritiserte Nasjo- nalt organ for utdanning i utdanningen (NOKUT) lærerutdanningen for manglende kvalitet og innhold, og like før jul ble vondt verre. Norge havnet på jumboplass i PISA-undersøkelsen. «Det påpekes fra flere hold at lærerutdanninga har klare svakheter. Dette tar vi alvorlig» skrev Illustrasjon: Janne Hellenes forsknings- og høyere utdanningsminister Tora Aasland i en pressemelding. Spørsmålet er om Den avsporede Sokolova-debatten mangler edruelighet og overblikk. en stortingsmelding er det riktige middelet for Det er viktig å bruke sunn fornuft. en forbedring av lærerutdanningen. I Trondheim utdannes lærere blant annet ved forskeren selv, og sier at hun ved to anledninger ga HiST på Rotvoll. På fire år blir du allmennlærer, og myndighetene beskjed om situasjonen. Regelen UNE kan undervise opp til 10.trinn. «Det er mange som ANDERS PARK FRAMSTAD viser til, er en sikkerhetsmekanisme som skal forhindre ikke føler seg klare for læreryrket etter endt utdan- Nyhetsredaktør såkalte proformaekteskap. ning» forteller en lærerstudent i denne utgaven av UNE-prinsippet er en regel som gjelder alle, fra Under Dusken, og etterlyser mer praksis og bedre KOMMENTAR forskere i verdensklasse til renholdsarbeidere. Avvik undervisning. fra denne regelen vil være et vesentlig brudd på en av Norge trenger dyktige lærere, og lærerstuden- Torsdag 5. februar 2008 satte den forhenværende rettsstatens prinsipper: Likhet for loven. Hva skiller tene fortjener et godt undervisningstilbud som gjør NTNU-forskeren Nadejda Sokolova seg på flyet og Sokolovas sak fra tusener av andre hjerteskjærende dem skikket til hverdagen som møter dem etter endt forlot landet hvor hun har bodd, arbeidet og studert utvisningssaker, annet enn muligheten for kortsiktig utdanning. Foruten å annonsere nok en stortings- de siste ti årene. Hun tvinges til å forlate Norge fordi vinning gjennom populistisk politikk? melding kan Aasland spørre seg hvor motiverende myndighetene mener hun har brutt reglene for På grunn av det menneskelige aspektet i Sokolova- det er å studere til lærer når man stadig kastes inn oppholdstillatelse. saken har den fanget manges oppmerksomhet. i nye omfattende reformer. Studentene risikerer å Sokolovas sak er spesiell med tanke på antall Den er en gavepakke til pr-kåte politikere. Derfor møte nye rammeplaner før lærerne som utdannes ressurssterke støttespillere hun har samlet, og antall sporer debatten av. Fra å være en prinsipiell debatt etter forrige plan er ute i jobb. Det kan i hvert fall presseoppslag saken har ført til. Blant de mest aktive om innvandringsreglement utviklet den seg til å ikke kalles langsiktig planlegging. deltakerne i debatten er forskerkollegene ved NTNU, bli et hylekor i en hule, der overblikk og helthetlig Læreryrket trenger høyere status. I dag er det som argumenterer med at utvisningen stemmer dårlig mediedekning nærmest er fraværende. dessverre reserveløsningen for mange studenter: overens med regjeringens mål om å tiltrekke Norge Borte ble de gode argumentene, som på den ene siden «Jeg kan alltids bli lærer». NTNU går derimot i høyt utdannet arbeidskraft. sier at Sokolova har gjort alt riktig retning. Poenggrensen for å komme inn Dette argumentet støttes rett, og at hun på bakgrunn på lærerutdanning med mastergrad i rådgivning av blant andre hennes Debatten må dreie seg om av dette, ikke fordi hun er lå i høst på skyhøye 58 poeng. Utdanningen er oppdragsgiver Telenor, man ønsker en lovendring, en fremragende forsker, må ettertraktet, og studentene går rett ut i et sultent Tekna og Næringslivets uavhengig av Sokolovas sak. få bli. Eller på den andre jobbmarked. Hovedorganisasjon. siden at hun må dra, fordi Medisinen for lærerutdanningen kan være Ordfører Rita Ottervik har ʻʻ myndighetene mener at høyere lønninger, strengere karakterkrav ved bedt statsråd Bjarne Håkon Hanssen om å revurdere hun har brutt loven. I så fall må de behandle hennes opptak eller økte bevilgninger til utdannings- utvisningen. Det samme har Lars Peder Brekk (Sp), Ola sak som alle andres. Og debatten må dreie seg om man institusjonene. Vi håper stortingsmeldingen Borten Moe (Sp) og Yngve Brox (H). Noe overraskende ønsker en lovendring, uavhengig av Sokolovas sak. presenterer konkrete og fornuftige løsninger gikk Arbeids- og inkluderingsdepartementet ut og mer Kort tid etter at den sterkeste medievinden for å bedre dagens lærerutdanning, uten å kaste enn antydet at saken kunne få et – for hovedpersonen hadde stilnet, måtte likevel Arbeids- og lærerne inn i nye, omfattende reformer. selv – heldig utfall. inkluderingsdepartementet vise, ja, sunn fornuft. – Det er viktig å bruke sunn fornuft, sa statssekretær – Vi konkluderte med at det er mulig, men at *** Libe Rieber-Mohn til Adresseavisen, og fortalte at det ikke er ønskelig å endre de strenge reglene for departementet ville vurdere en lovendring. pendling i saker som gjelder opphold på grunnlag av Read this editorial in English at Utlendingsnemnda (UNE) begrunner utvisningen familiegjenforening, sier statssekretær Libe Rieber- www.underdusken.no.­­ med et prinsipp om at innvandrere som har fått opphold Mohn, omtrent en uke etter den forrige uttalelsen. ved familiegjenforening ikke har lov til å ukependle. I et øyeblikks edruelighet har departementet vært UNE mener Sokolova brøt dette prinsippet da hun det konservative elementet det er ønskelig at det skal bodde hos sin mann i Kristiansand samtidig som hun være. Uansett hvor høyt NTNU-venner, mektige pendlet til arbeid i Oslo, og at hun i mai 2005 ga uriktige oppdragsgivere eller emosjonelt berørte politikere opplysninger om dette. Dette tilbakeviser den russiske måtte rope. SIDEN SIST 12. februar - 25. februar 2008 DETTE HAR HENDT og