FASCICOLO 16/E EDIZIONE 2007 CATALOGO IRITTI POSTALI. VOLANI - ALTERNATORI - REGOLATORI BOBINE - CENTRALINE - PARTI ELETTRICHE SOCIETÀ GENERALE RICAMBI (EUROPA) p.A MAGAZZINO DI BOLOGNA: 40012 CALDERARA DI RENO · Via Armaroli 10/12 · Tel: +39.051722557 · Fax: +39.051720376 MAGAZZINO DI MILANO: 20129 MILANO · Via Pasquale Sottocorno 52 · Tel: +39.027382368 - 0276110273 · Fax: +39.0270106598 http://www.sgr-it.com · e-mail: [email protected] Tutti gli articoli del presente catalogo si intendono adattabili (quando non indicati come primo equipaggiamento) La riproduzione anche parziale del catalogo o dei ns. disegni originali è vietata e sarà perseguita ai sensi di legge. Le condizioni generali di vendita sono riportate sul nostro listino prezzi N.B.: Per la produzione “Ducati Energia S.p.A.” vedere anche fascicolo n. 7/C IN CASO DI MANCATO RECAPITO INVIARE ALL’UFFICIO DI BOLOGNAALL’UFFICIO INVIARE RECAPITO PER LAIN CASO DI MANCATO C.M.P. AL RESTITUZIONE MITTENTE CHE SI IMPEGNA A CORRISPONDERE I D Indice Tabella applicazioni parti elettriche motocicli . 3 AERMACCHI .....................................................................3 ITALJET ............................................................................21 AIXAM MINIVETTURE ....................................................3 KAWASAKI MOTO - ATV ...............................................22 APRILIA SCOOTER ...........................................................3 KTM ..................................................................................23 APRILIA CICLOMOTORI E MOTO .................................4 KYMCO SCOOTER ..........................................................23 ARTIC CAT ATV ................................................................5 KYMCO ATV ....................................................................25 ATALA - RIZZATO .............................................................5 LAVERDA ..........................................................................25 BELLIER MINIVETTURE .................................................6 MALAGUTI ......................................................................26 BENELLI .............................................................................6 MBK ..................................................................................28 BETAMOTOR .....................................................................7 MOSQUITO GARELLI ....................................................29 BMW ...................................................................................8 MOTO GUZZI ..................................................................29 CAGIVA ...............................................................................8 MOTO MORINI ...............................................................33 CARLETTI MINIVETTURE ..............................................9 MOTORI LOMBARDINI PER MINIVETTURE ............33 CASALINI MINIVETTURE ...............................................9 PEUGEOT .........................................................................33 CHATENET MINIVETTURE ............................................9 PIAGGIO SCOOTER ........................................................35 DERBI ...............................................................................10 PIAGGIO CICLOMOTORI - VESPA - COSA .................37 DUCATI ............................................................................11 PIAGGIO APE ...................................................................39 GILERA CICLOMOTORI E MOTO ................................15 PIAGGIO/LIGIER MINIVETTURE ................................40 GILERA SCOOTER ..........................................................16 RIEJU ................................................................................40 HM ....................................................................................17 SUZUKI SCOOTER - MOTO - ATV ...............................40 HONDA SCOOTER .........................................................17 SYM ...................................................................................41 HONDA MOTO - ATV ....................................................18 YAMAHA SCOOTER .......................................................42 HUSQVARNA ...................................................................20 YAMAHA MOTO - ATV ..................................................43 Volani elettronici motocicli Aprilia/Beta/Derbi/HM/Malaguti/ MBK/Peugeot/Rieju/Yamaha (motori Minarelli - motori Derbi) . 46 Volani elettronici scooter Aprilia/Benelli/Beta/Derbi/Italjet/Kymco/Malaguti/MBK-Yamaha/Suzuki/Sym. 47 Volani elettronici scooter Honda/Peugeot (motori Honda/Peugeot) . 51 Volani elettronici scooter Aprilia/Benelli/Derbi/Gilera/Italjet/Malaguti/Peugeot/Piaggio (motori Piaggio) . 52 Volani elettronici Piaggio ciclomotori/Vespa/Cosa/Ape. 54 Alternatori-volani Husqvarna/Moto Guzzi . 56 Alternatori-statori Saprisa e Ducati per motori industriali . 57 Alternatori Saprisa per motori industriali . 58 ALTERNATORE CON FLANGIA RICAMBI ...........................................................................58 ALTERNATORE SENZA FLANGIA..................................58 Regolatori Saprisa per motori Lombardini/Ruggerini-minivetture. 59 Regolatori elettronici impianti Piaggio. 60 Regolatori elettronici impianti vari. 62 Regolatori trifase universali. 74 Connettori per regolatori universali . 74 Bobine alta tensione esterne . 75 Centraline elettroniche impianti Piaggio . 78 Centraline elettroniche impianti vari . 80 Pick-up per volani Piaggio . 85 “Efel” dinamotore - Regolatore di ricarica - Teleruttore . 85 Indotti e spazzole per dinamotori. 85 Motorini avviamento di primo equipaggiamento . 86 Ricambi per motorino avviamento. 91 Portaspazzole. 91 Teleruttori - relais . 92 Bobine alta tensione interne . 94 Bobine alimentazione . 95 Bobine illuminazione . 96 Contatti originali CTE. 96 Contatti originali Effe di primo equipaggiamento “Piaggio”. 98 Condensatori impianti vari. 99 Condensatori di primo equipaggiamento “Piaggio” . 100 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Aermacchi • Aixam minivetture • Aprilia scooter 3 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Marca, modello, Volano Bobina Motorino Statore Rotore Centralina Regolatore c.c., anno Alternatore esterna A.T. avviamento AERMACCHI 125 Turismo Harley Davidson/Cagiva ✕✕✕00.1435 ✕✕✕ 250 4T Harley David. (imp. Dansi 12V) 19102 350 GT (72/>) • 350 TV (72/>) ✕✕✕32.5106 ✕ 17.9006 ✕ (imp. Ducati 6V) AIXAM MINIVETTURE 300 Evolution ✕ 16.5246 ✕✕✕16.7176 ✕ (mot. Lombardini - 00/02) 1152167050 APRILIA SCOOTER 50 Amico ✕✕✕32.7610 34.6450 34.830116 36.41010 (1.ma serie - regolat. 3 fili) 00.76107 17.9027 17.9039 17.81607 AP8206125 AP8206470 AP8212121 AP8224103 50 Amico/LK/LX/GL/Sport (92/98) ✕ 16.3055 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.41010 AP8206512 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607 AP8206125 AP8206470 AP8212799 AP8224103 50 Area 51 (98/>) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.41010 50 Gulliver/LC (94/>) 16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607 50 Rally Air/LC (95/>) AP8206462 16.30857 AP8206125 AP8206470 AP8212799 AP8224103 50 Sonic/LC/GP (98/>) 50 Habana/Custom (99/03) ✕✕✕16.8142 vedi bobina 17.9401 36.410301✴ 00.47427 17.94017 AP2QCA000455 AP2RDA000034 AP8224102 (Ducati) 17.81631✴ AP2QCA000041 (adat. Mitsuba) 50 Scarabeo 2t (93/97 - imp. Ducati) 31.96862 31.96869 ✕ vedi centralina 32.895416 34.8480 36.41010 AP8212701 (c/piastra) AP8212685 17.90387 17.81607 AP8212799 AP8224103 50 Scarabeo 2t (93/97 - imp. Yamaha) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.41010 50 Scarabeo 2t (98/05) 16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607 (mot. Minarelli) AP8206462 16.30857 AP8206125 AP8206470 AP8212799 AP8224103 50 Scarabeo 2t (06/>) 16.8581 16.8081 16.8421 vedi centralina 32.9019 16.8390 17.81628 (mot. Piaggio carb.) 58037R 584525 584526 58095R 16.5060 17.81627 58096R 82530R 50 Scarabeo 4t (03/>) 31.1452 16.8052 ✕ vedi centralina 32.9017 34.8487 17.8177 16.8552 17.90177 16.8387 17.81778 9692975 AP8224487 9693825 96921R 50 Scarabeo Ditech (01/>) ✕ 31.14502✴ 31.14501✴✕ ✕ 17.9401 36.410301✴ 50 SR Ditech (00/>) AP2RBA000075 (Ducati) (Ducati) 17.94017 AP2QCA000455 (impianti Ducati) AP5RSR000228 16.3036✴ 16.3436✴ AP8224102 (Ducati) 50 Scarabeo Ditech (01/>) ✕ (Mitsuba) (Mitsuba) 17.81631✴ 50 SR Ditech (00/>) AP2RBA000657 AP2QCA000041 (impianti Mitsuba) AP5RSR000227 (adat. Mitsuba) 50 SR (93 - mot. Minarelli vertic.) ✕ 16.3055 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.41010 AP8206512 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607 AP8206125 AP8206470 AP8212799 AP8224103 50 SR Air/LC/Viper/Replica (94/96) 16.3585 16.3085 ✕ 32.7610 34.6450 34.8480 36.41010 50 SR Air/LC/WWW/Stealth/ 16.35851 16.30851 00.76107 17.9027 17.90387 17.81607 Netscaper/Racing/Sport (97/01) AP8206462 16.30857 AP8206125 AP8206470 AP8212799 AP8224103 (mot. Minarelli orizz.) ✕✕✕ ✴ 50 SR H20 Racing/Sport (00/>) 16.8142 vedi bobina 17.9401 36.410301 (mot. Aprilia/Suzuki - 00.47427 17.94017 AP2QCA000455 impianti Kokusan-AET) AP2RDA000034 AP8224102 (Ducati) 17.81631✴ AP2QCA000041 (adat. Mitsuba) 50 SR Carb. (03/>) • 50 SR R (05/>) 16.8581 16.8081 16.8421 vedi centralina 32.9019 16.8390 17.81628 (mot. Piaggio carb. Hi-per 2 Cat.) 58037R 584525 584526 58095R 16.5060 17.81627 58096R 82530R ✕ non fornibile ✴ non intercambiabili: fornire sempre Ducati per sostituire Ducati, Mitsuba per sostituire Mitsuba 4 Tabella applicazioni parti elettriche motocicli Aprilia scooter • Aprilia ciclomotori e moto Marca, modello, Volano Bobina Motorino Statore