20.6.2013 EN Official Journal of the European Union C 174 E / 1 IV (Notices) NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES EUROPEAN PARLIAMENT WRITTEN QUESTIONS WITH ANSWER Written questions by Members of the European Parliament and their answers given by a European Union institution (2013/C 174 E/01) Contents Page E-005535/12 by Axel Voss to the Commission Subject: Visa requirements for civil society organisations in Ukraine Deutsche Fassung .............................................................................................................................................................. 13 English version .................................................................................................................................................................. 14 E-005536/12 by Raül Romeva i Rueda to the Commission Subject: Spain, banks and the European Financial Stability Facility (EFSF) Versión española ............................................................................................................................................................... 15 English version .................................................................................................................................................................. 16 E-005538/12 by Auke Zijlstra to the Commission Subject: Cyprus concerned about potential Syrian refugees Nederlandse versie ............................................................................................................................................................ 17 English version .................................................................................................................................................................. 18 E-005539/12 by María Muñiz De Urquiza and Agustín Díaz de Mera García Consuegra to the Commission Subject: Global Approach to Migration and Mobility Versión española ............................................................................................................................................................... 19 English version .................................................................................................................................................................. 20 E-005542/12 by Ana Miranda to the Commission Subject: Promotion of bullfighting and cuts in social services in Spain Versión española ............................................................................................................................................................... 21 English version .................................................................................................................................................................. 22 E-005543/12 by Ana Miranda to the Commission Subject: Creation of a horse sanctuary using EU funding Versión española ............................................................................................................................................................... 23 English version .................................................................................................................................................................. 24 C 174 E / 2 EN Official Journal of the European Union 20.6.2013 E-005544/12 by Werner Langen to the Commission Subject: Ryanair and proceedings concerning the granting of subsidies at Hahn Airport Deutsche Fassung .............................................................................................................................................................. 25 English version .................................................................................................................................................................. 26 E-005545/12 by Simon Busuttil to the Commission Subject: Discrimination in relation to utility tariffs Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 27 English version .................................................................................................................................................................. 28 E-005546/12 by Simon Busuttil to the Commission Subject: Difficulties with recognition of professional qualifications in Malta Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 29 English version .................................................................................................................................................................. 30 E-005547/12 by Simon Busuttil to the Commission Subject: Infringement procedure on old age pensions Verżjoni Maltija ................................................................................................................................................................. 31 English version .................................................................................................................................................................. 32 E-005548/12 by Mario Mauro to the Commission Subject: VP/HR — Journalists murdered in Mexico Versione italiana ................................................................................................................................................................ 33 English version .................................................................................................................................................................. 34 E-005549/12 by Sergio Paolo Francesco Silvestris to the Commission Subject: VP/HR — Explosion in Nairobi and tourism security in Kenya Versione italiana ................................................................................................................................................................ 35 English version .................................................................................................................................................................. 36 E-005552/12 by Sergio Paolo Francesco Silvestris to the Commission Subject: Vinclozolin and its effects Versione italiana ................................................................................................................................................................ 37 English version .................................................................................................................................................................. 38 E-005553/12 by Sergio Paolo Francesco Silvestris to the Commission Subject: VP/HR — Italian national found dead in Dominican Republic Versione italiana ................................................................................................................................................................ 39 English version .................................................................................................................................................................. 40 E-005555/12 by Sergio Paolo Francesco Silvestris to the Commission Subject: Resolution on the Youth Opportunities Initiative Versione italiana ................................................................................................................................................................ 41 English version .................................................................................................................................................................. 42 E-005556/12 by Sergio Paolo Francesco Silvestris to the Commission Subject: Safeguarding European fish stocks Versione italiana ................................................................................................................................................................ 43 English version .................................................................................................................................................................. 45 E-005557/12 by Sergio Paolo Francesco Silvestris to the Commission Subject: Earthquakes and fracking Versione italiana ................................................................................................................................................................ 46 English version .................................................................................................................................................................. 47 E-005558/12 by Sergio Paolo Francesco Silvestris to the Commission Subject: Safety of electric cars Versione italiana ................................................................................................................................................................ 48 English version .................................................................................................................................................................. 49 E-005559/12 by Sergio Paolo Francesco Silvestris to the Commission Subject: Radioactive tuna Versione italiana ................................................................................................................................................................ 50 English version .................................................................................................................................................................. 51 20.6.2013 EN Official Journal of the European Union C 174 E / 3 P-005561/12 by Nikolaos Chountis to the Commission Subject: Statements