www.sylt.de GASTGEBERVERZEICHNIS 3 FERIENHÄUSER · ORT DÄNEMARK LIST NORDSEE KAMPEN WENNING- BRADERUP WATTENMEER STEDT MUNKMARSCH WESTERLAND KEITUM TINNUM ARCHSUM MORSUM DEUTSCHLAND RANTUM HÖRNUM GASTGEBERVERZEICHNISª EDITORIAL / INHALT Moin von Sylt, es gibt so viele Geschichten über diese Insel, Jagd nach Geschichte und Geschichten. fast scheint es, als wisse man schon alles von Und lassen Sie sich auf die Geheimnisse ihr. Ein Trugschluss. Denn selbst wir Sylter einer Insel ein, von der man, und das ist entdecken immer wieder neue Geschichten. schön, wohl niemals alles weiß. Ein kleiner Schnack mit dem Vermieter von nebenan und dem Hotelier von gegenüber ist Viel Spaß dabei wünscht Ihnen dafür wie gemacht. Auf den nächsten Seiten lassen wir aber erstmal ihre Häuser sprechen. Entdecken auch Sie Sylt immer wieder neu. Ob für ein paar Tage oder für die schönsten Moritz Luft, Geschäftsführer Sylt Marketing GmbH Wochen des Jahres. Machen Sie sich auf die und stellvertretend für I n h a l t KOMPAKT / INSELORTE 4 LIST 16 INSELKARTEN 160 — SYLTER GASTLICHKEIT 8 KAMPEN 20 IHRE ANREISE 177 GEBRAUCHSANWEISUNG 10 WENNINGSTEDT-BRADERUP 32 SERVICE 179 GASTGEBERVERZEICHNIS WENNINGSTEDT 34 KURVERWALTUNGEN BRADERUP 59 TOURISMUS-SERVICES VERMIETUNGSAGENTUREN 13 LEGENDE — DÖRFER IM SYLTER OSTEN 60 SCHULFERIENKALENDER 2019 KEITUM 62 IMPRESSUM MORSUM 66 — TINNUM 68 WESTERLAND 74 RANTUM 118 HÖRNUM 128 — GASTGEBERVERZEICHNIS 4 SYLT KOMPAKT SYLT Im Sog der Insel. Wen sie einmal packt, den lässt sie nicht mehr los. GASTGEBERVERZEICHNIS 5 SYLT KOMPAKT Man sagt, sie sei Königin der Nordsee, die Côte d’Azur Deutschlands, schönstes Eiland Nordfrieslands und beliebtestes gleich noch dazu. Ist Sylt Mythos, Kult, Legende? Ja! Für viele Urlaubsgäste und nahezu jeden Einheimischen bleibt es trotzdem einfach nur „die Insel“. Und damit wäre im Grunde auch schon alles gesagt. Zwei kleine Worte, mehr braucht es nämlich nicht, um dieses besondere Lebensgefühl auszudrücken, das so viele Menschen landauf, landab mit Sylt verbinden. Ihre schlanke Silhouette hat ohnehin fast jeder schon einmal gesehen – etwa als sehnsuchtsvolle Liebeserklärung in Form eines Aufklebers an einem Fahrzeugheck. Sylt wurde vielfach besungen, beschrieben, fotografiert und auf Zelluloid gebannt – und doch spiegelt sich in all diesen Momentaufnahmen nur ein winziger Bruchteil ihrer wahren Anmut. Wer wissen will, wie die Insel wirklich ist, was ihre magische Anziehungskraft ausmacht, der muss herkommen und es selbst erleben. GASTGEBERVERZEICHNIS 6 SYLT KOMPAKT Die Inselorte Eine Insel, fünf Gemeinden und zwölf Ortschaften. Jede mit ganz eigenem Charme, individuell und einzigartig. So wie die Gäste, die sie besuchen. Die Insel ist zwar klein und überschaubar, vereint aber auf ihren knapp 100 Quadratkilometern unterschiedlichste Land- und Ortschaften. Wonach steht Ihnen der Sinn? Dorf oder Stadt? Brandung oder Watt? Düne oder Deich? Ruhe oder Nachtleben? Das pulsierende Westerland, das mon- däne Kampen oder die grünen Oasen im Inselosten Keitum, Morsum, Archsum, Tinnum und Munkmarsch? Wennings- tedt oder Braderup, getrennt nur durch weite Heideflächen, Rantum zwischen den Meeren oder die beiden Hafenorte List im Norden und Hörnum im Süden? Sie haben die Wahl. GASTGEBERVERZEICHNIS 7 SYLT KOMPAKT GASTGEBERVERZEICHNIS 8 SYLTER GASTLICHKEIT Herzlich Willkommen auf Sylt! Sylt steht für Meer, Leidenschaft und Leben. Nur drei Worte und doch sagen sie viel über das Selbstverständnis unserer Gastgeber. Die Sylter Gastgeber sind so einzigartig wie ihre Ihre Vorfahren waren Walfänger, Kapitäne und Insel. Mit friesischem Charme leben sie Gast- Strandpiraten. Heute verdienen sie ihren Lebens- freundschaft auf international höchstem Niveau: unterhalt als Hotelier und Vermieter, ebenso wie Sylter Gastlichkeit Genug Nähe, um sich geborgen und gut aufgeho- die Zugereisten, die kein Wasser im Stammbaum ben zu fühlen, ausreichend Distanz zum Abschal- haben. Leben und arbeiten da, wo andere Urlaub hat immer Saison – ten. Stets aufmerksam, aber immer unaufdring- machen. Hört sich gut an. Ist aber auch eine Her- und viele Gesichter. lich. Überzeugen Sie sich selbst. ausforderung. Und nicht nur eine logistische Meis- terleistung. Auf der Insel folgt alles einem ganz eigenen Takt, der vor allem in der Hauptreisezeit ganz im Rhythmus von Ferienterminen und Brü- ckentagen schwingt, auch wenn es längst keine starren Saisonzeiten mehr gibt. Die Sylter wissen, was sie an ihren Gästen haben und die wiederum entdecken die Insel mehr und mehr als Ganzjahres- ziel. Und wie organisiert nun ein Gastgeber seinen Alltag an einem Ort, an dem andere dem ihren ent- fliehen? Ganz einfach: Mit friesischer Gelassenheit. Mit Augenzwinkern. Mit Menschlichkeit. Mit Herz. Mit Verstand. Und mit Verständnis für die Wünsche und Bedürfnisse der Gäste. Waren es zu Beginn der Sylter Badefrische vor knapp einem Jahrhundert nur ein paar wenige, zählt die Insel heute jährlich über 900.000 Ur- lauber. Für die lohnt es sich, der Insel und ihren Menschen frei nach dem nordfriesischen Motto „Rüm Hart – Klaar Kiming“ mit wachem Blick und offenem Herzen zu begegnen. So merkt man näm- lich am schnellsten: Sylt ist mehr als die Summe seiner Klischees. Tatsächlich ist die Insel ein bun- ter lebendiger Mikrokosmos, in dem sich die ganze Vielfalt und Bandbreite der Gesellschaft spiegelt. Sicher keine Insel der vollkommenen Glückseligkeit. Aber ganz bestimmt eine mit dem Prädikat beson- ders lebens- und liebenswert. Gastgeber von List nach Hörnum, von Westerland bis Morsum stellen sich und ihre Wohlfühlobjekte auf den nächsten Seiten vor. Ob geräumiges Haus oder kuschelige Wohnung, Single oder Familie, Win- ter oder Sommer – gestalten Sie die schönste Zeit des Jahres ganz individuell nach Ihren Wünschen. GASTGEBERVERZEICHNIS 9 SYLTER GASTLICHKEIT Schöne Aussicht: Die eigenen vier Wände auf Zeit. Urlaub in der Ferienwohnung oder im Ferienhaus Freiheit auf wörter dieser Unterkunftskategorie. Freiheit, sei- nen Tagesablauf nach Lust, Laune und Geldbeu- Selbstversorgerbasis tel selbst strukturieren zu können. Freiraum, sich auch im Urlaub mal zurückziehen zu können. Das Früher gab es einzig und allein das sogenannte ist insbesondere für die mehrköpfige Familie oder Fremdenzimmer: rechteckig, praktisch, gut. Ein Gruppe wichtig. Ferienhäuser und -wohnungen sind Dach überm Kopf und das war’s. Heute gibt es un- in der Regel geräumiger als Hotelzimmer und haben ter den Dächern der Sylter Häuser unterschiedliche oftmals mehrere Zimmer. Ein Argument für diejeni- Unterkunftskategorien. Zum Glück. Denn Gäste ha- gen, die gerne etwas mehr Zeit in den eigenen vier ben unterschiedliche Bedürfnisse und Ansprüche, Wänden verbringen und die Annehmlichkeiten einer auch Dauer und Anlass der Reise spielen bei der komplett ausgestatten Küche zu schätzen wissen. Wahl der Unterkunftsart eine Rolle. Natürlich muss man als Ferienhaus-Gast nicht zwangsläufig ein Stubenhocker sein. Man kann Für die Ferienwohnung bzw. das Ferienhaus auch jeden Abend mit Kind und Kegel auswärts sprechen viele gute Gründe: Im Schlafanzug zum essen gehen und das fantastische kulinarische An- Frühstück, das so lange dauert wie es dauert, an- gebot der Insel durchprobieren. schließend kleine Snacks für die Strandtasche vor- bereiten und zwischen Sonnenbad und Regendu- Wie auch immer. Wer das Ferienhaus bzw. die Fe- sche nur die eine Frage klären: heute Abend kochen rienwohnung wählt, entscheidet sich für die Frei- oder doch lieber essen gehen? Wer Urlaub im Fe- heit. Mit allem was dazu gehört. Ferienhäuser- und Sperren Sie Termine und Pflichten in riendomizil macht, zieht die ungezwungene Atmo- wohnungen gibt es auf Sylt sprichwörtlich wie Sand die Besenkammer und packen Sie Ihren sphäre der eigenen vier Wände vor. Legt Zeitdruck am Meer. Es gibt sie in jeder Lage, jeder Größe und Koffer mit federleichter Entdeckerlust. und Etikette ab und hört nur noch auf seine innere jeder Ausstattung. Viel Spaß beim Stöbern und Uhr. Freiheit und Freiraum sind die Schlüssel- Aussuchen auf den nächsten Seiten. Freiheit Privatsphäre Freiraum Keine Zeitvorgaben Man ist unter sich Mehr Platz, mehr Rückzugsmöglichkeit Atmosphäre Preis Selbstversorgung Zuhause auf Zeit Große Auswahl in allen Kategorien Da weiss man, dass es schmeckt GASTGEBERVERZEICHNIS 10 FERIENHÄUSER · ORT A ORT Strassenname/Hausnummer Planquadrat FeHa B G P C TIPP Entspannen Sie in unserem Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Bio-Sauna und römisches Dampfbad D E F Haus Sylt Q FeHa · max. 5 Pers. Im Haus Sylt Individuelles Wohnen unter dem Personenwaage. Sehr großzügig geschnittener und Reetdach beim einheimischen Privatvermieter: Exklu- durch eine große Glastür miteinander verbundener 1 Woche für I Hsive, großzügige Ferienwohnung im gesamten Ober- Wohn- und Essbereich.Essberessbere Esszimmer mit integrierter 2 Personen geschoß unseres Privathauses für 2 bis 4 Personen Küche.che.he. Holzböden in allen Wohn- und Schlafräumen. im Januar ab € 750,- mit jeglichem Komfort: Geschirrspüler, Waschtrock-rockock- SeparatesSepar Gäste-WC mit Fenster. Bettwäsche und ner, Mikrowelle mit Grill, Digital-Kabel-TV,bel-TV, Bose® Handtücher werden von uns gestellt und sind ausrei- Wave Music System, DVD-Player,Player, Telefon u. sepa- chend vorhanden. Natürlich sind die Betten bei der 1 Woche für rates Fax, WLAN, Safe, ElektrokaminElektrokamElektro der neuesten Anreise bezogen! Die eigene sonnige Terrasse ist mit Beispiel · Beispiel · Beispiel · Beispiel 2 Personen Generation mit realitätsgetreuemtätsgetäts Wasserdampffeuer zwei Strandkörben und Gartenmöbeln ausgestattet. im Juli