REVISTA DA UNIÃO BRASILEIRA DE COMPOSITORES #03_NOVEMBRO DE 2009 O REI ERASMO CARLOS ELE FALA DE ROCK’N’ROLL, LIVRO, DIREITOS AUTORAIS E PÁSSAROS GONZAGÃO MÚSICA NA ESCOLA EDITORIAL UBC/3 GRAMMY LATINO A UBC está triste. O Brasil perdeu um brasileiro digno, que cultuou um amor imenso EXemplos pela vida, pelas pessoas, pelo direito e pela justiça. Um homem especial e de muito caráter era o Ministro Carlos Alberto Menezes Direito. Homem de fé, homem de sereno. Dentre suas qualidades destacava-se, para nós em especial, o conhecimento profundo das questões de direito autoral. Muito do que conquistamos devemos a ele, JustiÇA pelos conselhos, pela indicação de caminhos, pela lucidez e solidariedade.A falta que ele nos faz, já sentimos. A falta que ele nos fará, só o tempo dirá. Ele estará sempre E amizade em nossos corações. Enquanto lamentávamos essa dor, uma outra, inesperada, vem nos machucar. Henrique Gandelman, mestre em Direito Autoral e em Villa-Lobos, pai de grandes amigos nossos, se vai e nos deixa exemplos, lembranças e saudade. 2009 Ferrnando Brant PARA A UBC, É UMA HONRA REVISTA DA UNIÃO CONTAR COM TANTOS BRASILEIRA DE COMPOSITORES #03_NOVEMbrO DE 2009 04 notas E lanÇamentos TALENTOS 07 FIQUE DE OLHO JOTA QUEST RITA LEE ROUPA NOVA 08 homenagem * * 11 AGREGADORES DIGITAIS SKANK * ERASMO CARLOS * TITÃS 12 ERASMO CARLOS ZECA BALEIRO * ZELIA DUNCAN 16 DISTRIBUIÇÃO 18 gonzagÃO HARMONIA DO SAMBA * MARISA MONTE 20 NIVALDO DANIEL * TRADIÇÃO * NETINHO 21 MÚsica na escola ORQUESTRA CONTEMPORANEA DE OLINDA 22 AGENDA ELBA RAMALHO ANDRE VALADÃO A Revista UBC é uma publicação da União Brasileira de Compositores, uma sociedade sem fins lucrativos que tem como objetivo a defesa e a * distribuição dos rendimentos de direitos autorais e o desenvolvimento cultural. Diretoria: Fernando Brant (presidente), Abel Silva, Edmundo Souto, José Antônio Perdomo, José Loureiro, Paulo Sérgio Valle e Ronaldo Bastos | Diretora Executiva: Marisa Gandelman | Coordenação editorial: Elisa Eisenlohr | Projeto gráfico e diagramação: 6D | Edição e redação: Batuta Comunicação (Vivi Fernandes de Lima, MTb JAIR OLIVEIRA & TANIA KHALILL 23251) | Editora Assistente: Ana Hupe | Colaboradores: Cecília Melo Rodrigues, Fernanda Lacerda, Gabriel Versiani, Márcio Guerra, Pedro Paulo Malta, Roberta da Costa | Distribuição gratuita | Tiragem: 5.000 exemplares. PARABÉNS A TODOS OS INDICADOS NOTÍcias UBC/5 NOVIDADES NACIONAIS NOVOS ASSOCIADOS As gravadoras Trama, NS Records e Biscoito Fino agora integram a lista de titulares da UBC. A cantora Maria Bethânia, o cantor de funk Abdullah, o cantor e Foto de divulgação compositor João Pinheiro, Bertha Celeste Homem de Mello, autora da versão brasileira de “Parabéns a Você”, e Alex Gonzaga, do grupo gospel Novo Som, são alguns dos artistas que também se associaram recentemente à sociedade. O número de músicos sertanejos associados também aumentou com Mario Testoni Junior, que toca com Zezé Di Camargo e Luciano, Alex Foto de divulgação de Souza Freitas, e a dupla Alan e Alex. marcos valle adair de FELGUK Marcos Valle E JaY-Z agora SÃO parceiros MÚsica eletrÔnica brasileira A faixa “Thank You”, do novo CD do rapper Jay-Z, “The freitas NA batida do funk encanta Madonna Blueprint 3”, tem trechos da música “Ele e Ela”, de Adair de Freitas divulga seu DVD Embora paulistano, foi nas rádios A dupla carioca Felguk, composta por Felipe Lozinsky Marcos Valle. Na negociação entre as editoras dos dois Para se deleitar com a música rio-grandense, de Porto Alegre que o MC Jean e Gustavo Rozenthal vem dominando a cena da música artistas, Valle ficou com o 40% da autoria, formando a dica é o DVD Universo Campeiro, um Paul começou a tocar seu funk eletrônica. Depois de tocar em festivais e em festas assim a primeira parceria entre os dois. acústico ao vivo, último trabalho de Adair melody. Seus shows no Brasil chegam pelo Brasil, estão na segunda turnê pelos EUA. A Foto de divulgação de Freitas. O artista, natural de Santana a contar com até 100 mil pessoas. No última novidade foi uma ligação em julho da Warner do Livramento e radicado na Grande Porto exterior, já animou palcos do Japão. pedindo um remix da música “Celebration”, que dá Alegre, faz música gaúcha de raiz. “Estampa Depois de lançar o CD promocional nome ao próximo disco de Madonna, a ser lançado Campeira” é uma de suas criações recentes, “A Partir de Agora o Baile é Funk”, em em setembro. Depois de enviadas duas amostras, um chamamé com letra e música de sua 2006, ele prepara uma coletânea com Rozenthal atendeu uma ligação da própria cantora, que autoria. Já “Ouro Branco” é uma milonga, seus 25 maiores sucessos. disse adorar as músicas do Felguk. A última versão foi fruto da parceria de Freitas com Alvandy aprovadíssima. Pedroso e Osmar Pedroso. MÚSICA na cabeceira OPS! foi mal... Ataulfo E Clube da ESQuina TÊM lugar garantido na cabeceira • Na seção Notas da edição passada publicamos uma nota sobre a biografia de Wilson Simonal que “Ataulfo Alves – Vida e obra”, de Sérgio Cabral, e “Coração Americano”, organizado por Andréa Estanislau, estava prestes a ser lançada. Ao nos referirmos ao sucesso “Meu Limão, Meu Limoeiro”, dissemos que a são dois lançamentos recentes que devem ganhar um lugar na cabeceira de todo amante da música composição era de domínio público. O correto seria informar que Simonal gravou uma versão de autoria de brasileira. O jornalista Sérgio Cabral, além de narrar histórias da vida de Ataulfo informa a musicografia José Carlos Burle e Carlos Imperial para uma obra de domínio público. do artista, uma das maiores da música popular brasileira – ultrapassa 320 composições. Já “Coração Americano”, com lançamento no Rio em 24 de novembro, é dedicado aos fãs do disco “Clube da Esquina”. • Na página 16, ao citarmos a música “Você Não Vale Nada”, dissemos que a gravação que fazia sucesso na O livro reúne entrevistas, histórias e textos de Márcio Borges, Chico Amaral, Ronaldo Bastos, Wagner Tiso novela Caminho das Índias era do grupo Batom na Cueca. Embora o grupo citado tenha de fato gravado a e Fernando Brant, entre outros participantes do movimento capitaneado por Milton Nascimento. composição, a interpretação que compõe a trilha da novela é da banda Calcinha Preta. LANÇAMENTOS Daniela MercurY TitÃS (Sony/BMG) Raul SeiXas (Moviemobz) “Canibália” mistura samba- (MZA Music) O DVD “A vida até parece reggae com música A nova coletânea em uma festa” conta a história eletrônica e ainda celebra homenagem ao maluco beleza, Profiterolis da banda a partir de seus o centenário de Carmem “20 Anos Sem Raul Seixas”, (Coquetel Molotov Discos) arquivos pessoais. As Miranda. O disco traz foi lançada em CD e DVD. A banda pernambucana foi filmagens começaram logo inéditas e autorais, como No pacote, estão a música contemplada pelo Programa no início da década de o reggae “Sol do Sul”, inédita “Gospel”, clássicos Petrobras Cultural e lançou o disco 80, quando Branco Mello composto por Daniela em em versões demo e inglês, e “Pare e Siga”. Gravado ao vivo no comprou uma câmera VHS. parceria com seu filho, ainda o documentário “Raul Recife, traz novas canções como Os bastidores do intenso Gabriel Povoas, e o afro-pop Seixas Também é Documento”, “Linha Reta”, “Astros e Estrelas” e convívio da banda são “Ouá por Nós”, feito com de Paulo Severo, lançado “O Herói da Estória”. apresentados. Margareth Menezes. originalmente em 1998. 6/UBC mercado NOTÍcias UBC/7 FIQUE DE OLHO INFORME SUA SINCRONIZAÇÃO Atenção, associado: caso sua música seja executada na TV ou incluída em uma obra audiovisual, como filme, e série de TV, informe à UBC o nome das músicas, das obras audiovisuais, dos canais e datas de transmissão, através do e-mail [email protected]. Isto é importante para que seus direitos autorais sejam repassados de forma mais rápida e eficiente. SKY PERDE NA JUSTIÇA UBC NA REDE O Tribunal de Justiça de São Paulo determinou que a Por Gabriel Versiani Os acessos ao www.ubc.org.br vêm Sky deve fazer o pagamento de direitos autorais ao Ecad Bons aumentando: proporcionais a R$1,16 por assinante/ mês desde janeiro de março até agosto tempo, 66% dos empregados acreditam que a música houve um crescimento de 14%, de 2004, mais multa, correção e juros. Para Samuel Fahel, faz com que eles se sintam mais motivados. Destes, 25% alcançando um patamar próximo a do setor jurídico do Ecad, esta é mais uma conquista: “o declaram que ficariam menos “doentes” se houvesse 5 mil por mês. A seção Informe seu Tribunal entendeu que quem deve determinar o preço da negÓciosmúsica no ambiente de trabalho e 77% disseram que Show é um dos destaques do site obra é o Ecad”. PESQUISA DE ENTIDADES são mais produtivos com uma boa trilha sonora. que apresenta resultados positivos. INGLESAS REVELA OS Segundo o Music Works, mais de um terço dos consumidores A divulgação dos shows é importante para que a UBC BENEFÍCIOS DA MÚSICA pagariam 5% a mais voluntariamente por produtos e assegure que o Ecad faça as cobranças dos direitos autorais. serviços de locais que tenham música. Setenta por cento para AS EMPRESAS das pessoas disseram que pagariam mais para ir a um BIBLIOTECA As entidades inglesas PRS for Music (que recolhe e restaurante com música do que em outro sem. A pesquisa repassa os honorários de compositores e editoras) e revela que, em eventos, um estande pode aumentar seu DE SONS Está prevista para o próximo ano a criação de uma biblioteca PPL (de intérpretes e gravadoras) divulgaram, em março movimento em 52% simplesmente por tocar música. ISRC ONLINE de sons na UBC. A iniciativa tem o objetivo de facilitar a deste ano, uma pesquisa importante para o mundo Quase todos os entrevistados (91%) disseram que gostam A nova versão do Fonograma Web, para a geração de ISRC identificação das obras.