Gratis special - Uitgeverij ABCourant Dinsdag 26 augustus 2014 2 Antilliaans Dagblad Dinsdag 26 augustus 2014 JAZZ UP YOUR LIFE! CUR 434 3800 | ennia.com Dinsdag 26 augustus 2014 Antilliaans Dagblad 3 Advertentie Van, voor en door an Curaçao, voor Curaçao volledig Metropole Orkest met V en door Curaçao. Zo luidt een ode aan de Curaçaose muzi- steevast het antwoord van kant/muziekgroep Doble R. de initiator/organisator/motor Macro-economisch is de winst achter het evenement op vragen enorm. Het eiland Curaçao als of complimenterende opmer- geheel verdient er dik aan: al kingen over het CNSJF, intus- snel 20 miljoen dollar. Alle aan sen een bekende afkorting voor het toerisme gerelateerde busi- Curaçao North Sea Jazz Festi- ness profiteert ervan. Hiermee val. Gregory Elias wil ‘echt geen wil de initiator aantonen dat als interview geven’ en zegt ‘pas stakeholders samenwerken en een mooi gezegde te hebben collectief zouden investeren in gelezen’: ,,Work hard in silence het eiland, zij dit gezamenlijk and let success make the noise.” en ieder op zich dubbel en En of het CNSJF ‘noise’ maakt! Gregory Elias FOTO ARCHIEF dwars terugverdienen. Ook zonder interview moet Andere, ons omringende echter langzaamaan duidelijk grote indruk; alles liep op rolle- eilanden, doen bij wijze van zijn wat Elias met dit festijn - tjes, de organisatie was perfect spreken een moord om het zoals ook met het Curaçao In- en de kwaliteit top. Een nieuwe concept van het festival te mo- ternational Film Festival Rotter- standaard was gezet. Elias, gen kopiëren. Publieke én parti- dam en het voor volgend jaar behalve trustman en bankier, culiere sector daar hebben er aangekondigde nieuwe Curaçao vooral ook een grote muziek- een fiks kapitaal voor over, in de International BlueSeas Festival - kenner en -liefhebber verraste wetenschap dat elke dollar die wil aantonen. Namelijk dat het met legendarische wereldster- er in wordt gestoken meerwaar- kleine Curaçao tot grote presta- ren - plotseling in levenden de oplevert. Het is als met mar- ties in staat is; door eigen inzet, lijve op Curaçaose bodem en keting van toerisme; elke input maar daar waar nodig met input podia. Alsof het de gewoonste leidt tot meervoudige output. van buitenaf. Door bruggen te gang van zaken is. Alles be- Als het product maar goed is. slaan in het Koninkrijk, zoals halve natuurlijk. Ook dit jaar Het product CNSJF is uit- met Mojo Concerts uit Delft, verwent CNSJF weer met een muntend, wijst de response van het Filmfestival Rotterdam en line-up waar elk ander muziek- ondervraagde toeristen uit. Het zoals ook gebeurt met Curaçao festival jaloers op is. Ongekend. product Curaçao kan - en móet - Soccer Academy - geleid door Niet normaal. En dat al vijf jaar beter, melden dezelfde studies. een hoofdtrainer/directeur uit lang. Iedereen kan een steentje bij- Nederland - dat nu serieuze Dat kost een vermogen. Zo’n dragen; overheid, ambtelijke aandacht krijgt van vier grote 6,1 miljoen dollar dit jaar. En al diensten, bedrijfsleven, maar eredivisieclubs. is de entree beslist niet weinig, ook individuen: al is het maar Inmiddels staat de alweer de bezoeker krijgt wel waar voor dat lokale bezoekers van het vijfde editie van CNSJF pal voor z’n geld. Toch moet er geld bij; CNSJF de buitenlandse gasten de deur, terwijl de eerste in denk alleen al aan de jaarlijkse een ‘thuisgevoel’ geven. Van 2010 nog als gisteren lijkt. gratis concerten - dit jaar van Curaçao, voor Curaçao en door Nummer één maakte dan ook een uit Europa overgevlogen Curaçao. Advertentie “FREE STYLE” - SUIT Any occasion is good enough to wear something that was exclusively made for your body & taste. NSJC ...? Wulfsen & Wulfsen bring back affordable quality & craft with attention to every single detail with “made to measure- suits” for men. How does it work? 6HOHFWRQHRIRXUILQHVW,WDOLDQFORWKV &KRRVH\RXUIDYRULWHIRUPVW\OH 0DWFKVW\OLVKEXWWRQVIDVKLRQDEOHFRQWUDVWVRUEHDXWLIXOOLQLQJV 3HUVRQDOL]HZLWKHPEURLGHU\VWLWFKLQJDQGRWKHUILQHGHWDLOV And we take care for tailoring in your personal style... 3HUIHFWILWWLQJ ([FOXVLYH´RZQµGHVLJQ $OO\RXUPHDVXUHPHQWVZLOOEHNHSWIRUIXWXUHRUGHUV 7KHEHVWYDOXHIRUPRQH\LQPDGHWRPHDVXUH Suits (2-pcs) starts from ANG 999,- Single jackets or pants on request. We need a little time though. Please consider a delivery time of 6-8 weeks. | Promenade Shopping Center Tel: +599 9 737-1323 So…, be inspired and get well dressed in your own “free style”. Feel that Jazz… Wulfsen & 4 Antilliaans Dagblad Dinsdag 26 augustus 2014 Doble-R ongekend populair Doble-R is nog altijd Donderdag 28 aug. 20.30 uur op Sam Cooke podium ongekend populair. Dat blijkt wel uit de enorme vraag bij de organisatie naar Rignald Silvestre Recordino kaarten voor het gra- beter bekend als Doble-R. tis concert op het FOTO ARCHIEF Sam Cooke-podium. Het Metropole Hieraan zullen onder anderen Orkest brengt dan Izaline Calister, Giovanca, Om- pie Stefania en Randal Corsen een ode aan de meewerken. Rignald Silvestre Curaçaose muzikant. Recordino, beter bekend als Doble-R, speelt de piano, wiri, chapi, en kueru. Hij is één van Advertentie de bekendste muziekartiesten van Curaçao. Doble-R brengt al veertig jaar lang singles en platen uit. Met nummers als ‘E Mundu ta Lora’, ‘Tula Warda’, ‘Salomon’ en ‘Un Pueblo Man- su’ verkreeg Rignald Recordino bekendheid. In Nederland scoorde hij in 1982 een hit met ‘Zullen we maar weer (een potje dansen)’. Doble-R is Ridder in de Orde van Oranje Nassau en won de Cola Debrot- prijs. Ten behoeve van ouderen en/of degenen die slecht ter been zijn zal de Celia-zaal toe- gankelijk worden gemaakt zo- dat men het optreden binnen, via speciaal voor deze gelegen- heid aangebrachte schermen, kan volgen. In de Celia-zaal, die naast het grote buitenpodium gelegen is, kan aan maximaal 4.000 bezoekers een zitplaats vergeven worden. De zaal is voorzien van airconditioning. De organisatie hoopt op deze wijze de adequate oplossing te hebben gevonden voor die be- zoekers die anders niet met volle teugen kunnen genieten van dit grandioze concert ter ere van Doble R. Door de grote vraag wordt het concert, voor diegenen die geen kaartje heb- ben, ook uitgezonden op het Brionplein. Alle gratis kaarten voor dit concert werden name- lijk al vergeven. De organisatie daarop: ,,Dagelijks echter blij- ven verzoeken binnenstromen die de hoop uitspreken of als- nog gratis kaartjes verkrijgbaar gesteld kunnen worden voor dit concert. Om tegemoet te komen aan de aanhoudende wens van zovelen, heeft Fundashon Bon Intenshon besloten om op don- derdag 28 augustus op het Fundashon Bon Intenshon brengt de internationale sterren Brionplein een groot scherm te plaatsen waarop het concert live naar ons eiland en uw Banko Amigu zorgt ervoor dat uw bezoek vertoond zal worden zodat een- aan het Curaçao North Sea Jazz Festival zonder zorgen is! Voor ieder die niet op het festivalter- uw gemak en veiligheid kunt u gebruik maken van de MCB rein aanwezig is toch kan mee- POS terminals bij de verkooppunten op het festivalterrein. genieten van dit unieke evene- ment.” Vermijd cash: betaal met uw kaarten! Fundashon Bon Intenshon spreekt de hoop uit dat alle fans en liefhebbers van Doble-R massaal naar het Brionplein zullen trekken om zo hulde te mcb-bank.com brengen aan ‘hun’ Doble-R. Aanvangstijd van het concert is 20.30 uur. Dinsdag 26 augustus 2014 Antilliaans Dagblad 5 6 Antilliaans Dagblad Dinsdag 26 augustus 2014 — “IT ISN’T WHERE YOU CAME FROM, IT’S WHERE YOU’RE GOING THAT COUNTS.” — ella fitzgerald THANK YOU CNSJ AND FUNDASHON BON INTENSHON FOR 5 YEARS OF FANTASTIC MUSIC AND POSITIVE VIBES! ATTORNEYS AT LAW AND TAX ADVISERS WWW.SPIGTDC.COM Dinsdag 26 augustus 2014 Antilliaans Dagblad 7 ‘Let’s‘Let’s GetGet Ready to Rumble’ e kreet ‘Let’s Get Ready to Rumble’. Hij is daarmee een van D Rumble’ zal ongetwijfeld over de bekendste gezichten in de het festivalterrein bij het wereld van sport en entertainment World Trade Center (WTC) klin- door zijn optredens als omroeper ken. De man achter de beroemde bij de grote bokskampioenschap- uitspraak, Michael Buffer, is name- pen en vele andere internationaal lijk dit jaar de gastheer. Op vrijdag op televisie uitgezonden sport- 29 en zaterdag 30 augustus zal hij en entertainmentevenementen. met zijn herkenbare stemgeluid ,,Of hij nu persoonlijk optreedt Chic, Nile Rodgers, Rod Stewert, of zijn kreet via audioband ten Maná, Juan Luis Guerra en Bruno gehore brengt bij sportevenemen- Mars aankondigen. Met andere ten, in films zoals Rocky Balboa en woorden: alle grote sterren die het Ocean’s Eleven en tv-shows South- Sam Cooke-podium beklimmen. park en The Simpsons, Buffers Buffer staat wereldwijd bekend om beroemde ‘Let’s Get Ready to zijn smoking en de beroemde kreet Rumble®’ zorgt steevast voor groot Buffer staat wereldwijd bekend om zijn smoking en de beroemde kreet. die inmiddels zijn handelsmerk is enthousiasme onder zijn vele FOTO LONDONBOXINGELITE geworden: ‘Let’s Get Ready to fans”, aldus de organisatie. ‘A Booming Impact’ Premier Asjes wil Mariah Carey Rockin’ Time And A Boo- A ming Impact’, staat er bo- remier Ivar Asjes zou legt Asje uit. ,,Het is een ven een persbericht van P het allerliefste willen evenement dat Curaçao medio december 2010 naar aan- dat Mariah Carey, de internationaal op de kaart leiding van toen de eerste editie Amerikaanse pop-R&B- heeft gezet, wat heel goed van het CNSJF. Een onderzoeks- zangeres, producer en is. Het is goed voor onze team van het Dick Pope Sr. In- actrice, op een eventuele naamsbekendheid en onze stitute for Tourism Studies van volgende editie van het economie. We zijn de heer het Rosen College of Hospitality Curaçao North Sea Jazz Elias dan ook erkentelijk Management aan de University Festival (CNSJF) optreedt. en dankbaar. Het CNSJF is of Central Florida had in kaart Hij laat tegenover het Antil- zeker van toegevoegde gebracht hoe het festival was er- liaans Dagblad weten dat waarde.” varen door met name toeristen.