ECOLE DES HAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES THESE Pour l'obtention du grade de DOCTEUR DE L'EHESS Discipline : Histoire et civilisations Présentée et soutenue publiquement par Nicole DUFOURNAUD Le 25 septembre 2007 ROLES ET POUVOIRS DES FEMMES AU XVIe SIECLE DANS LA FRANCE DE L'OUEST Tome II ANNEXES avec les TRANSCRIPTIONS CHOISIES les index des noms et des lieux, et le glossaire Directeur de Thèse : André BURGUIERE JURY Rapporteurs : Martine ACERRA, Professeure à l'université de Nantes Joël CORNETTE, Professeur à l'université de Paris VIII Membres : Robert DESCIMON, Directeur d'études à l'EHESS Paris Eliane VIENNOT, Professeure à l'université de Saint-Etienne Rôles et pouvoirs des femmes dans la France de l'ouest 2 Rôles et pouvoirs des femmes dans la France de l'ouest 3 Table des matières Avant-Propos...............................................................................................................................4 Avertissement..............................................................................................................................5 Annexes.......................................................................................................................................6 Annexe 1 – Glossaire............................................................................................................ 7 Annexe 2 – Documents choisis........................................................................................... 30 Document 1 : L’Assise au comte Geffroi........................................................................ 31 Document 2 : Edit de Henri IV : 18 août 1606................................................................32 Document 3 : Quittance à Jehanne Godin....................................................................... 33 Document 4 : Recensements et service de guet...............................................................34 Document 5 : Ordonnances de Marie de Luxembourg....................................................39 Document 6 : Lettre de Marie de Beaucaire aux échevins de la ville de Nantes.............40 Document 7 : Aveu de damoiselle Marguerite Rouxel dame de Kermerien................... 41 Document 8 : Minu par dame Marie de Rohan............................................................... 42 Document 9 : Extrait d’un compte de salines (1467 – 1512).......................................... 43 Document 10 : Transaction sur les successions de Guy comte de Laval.........................47 Document 11 : Extrait du Dial de Saffré......................................................................... 49 Document 12 : Divorce entre Marguerite du Pont et François de Tournemine...............57 Document 13 : Récusation de témoins contre Suzanne de Bourbon............................... 65 Document 14 : Procès entre Anne Bitaud et François Loquet.........................................88 Document 15 : Confirmation du don du roi à Ysabeau de La Chappelle........................91 Document 16 : Lettre d'Olive de Beisit à son frère..........................................................94 Document 17 : Lettre de Françoise Eder à Jean Avril..................................................... 96 Document 18 : Accord avec Jehanne du Cellier..............................................................97 Document 19 : Transport de terres de Renée de Rieux à sa soeur Claude.................... 100 Document 20 : Enquête contre Renée de La Feillée......................................................106 Document 21 : Rites d'appropriation – exemple à Guérande........................................ 116 Document 22 : Contrat de mariage Quedillac............................................................... 117 Document 23 : Contrat de mariage de Françoise du Puy du Fou.................................. 120 Document 24 : Contrat de mariage entre Pierre de Beaubois et Marguerite de Beisit.. 125 Document 25 : Contrat de mariage de Jehan de Beisit avec Jehanne de Beaubois....... 128 Document 26 : Contrat de mariage entre Pierre de Beaubois et Jeanne Gillet.............. 131 Document 27 : Démission de biens de François Beaubois............................................134 Document 28 : Contrat de mariage entre Bonnaventure André et Françoise de Frenay136 Document 29 : Contrat de mariage entre Michel de La Chapelle et Thomasse le Roy. 139 Document 30 : Contrat de mariage entre Marie de L'Espinay et Robert de Grancru.... 152 Document 31 : Contrat de mariage de Gilles de La Tullaye et Jeanne du Chastelier....155 Document 32 : Contrat de mariage entre Bonaventure de Vay et René de Challouene 160 Document 33 : Obligation entre François de Tournemine et Gédéon Le Pennec .........163 Document 34 : Homicide contre Jehanne Serance........................................................ 166 Document 35 : Testament de Françoise de Rochechouart.............................................168 Document 36 : Le partage des héritages Ferron............................................................ 174 Document 37 : Lettre de pardon à Jehan Lancelot........................................................ 178 Document 38 : Lettre de pardon pour Jaques de Parcy..................................................181 Annexe 3 – Généalogies....................................................................................................183 Généalogie 1 : Albret.....................................................................................................185 Généalogie 2 : Anthoine................................................................................................ 186 Généalogie 3 : Avaugour............................................................................................... 187 Généalogie 4 : Beaumanoir............................................................................................188 Rôles et pouvoirs des femmes dans la France de l'ouest 4 Généalogie 5 : du Beisit.................................................................................................189 Généalogie 6 : Bourdin..................................................................................................190 Généalogie 7 : Bourgues................................................................................................191 Généalogie 8 : Chaune...................................................................................................192 Généalogie 9 : Clisson................................................................................................... 193 Généalogie 10 : Coing................................................................................................... 194 Généalogie 11 : Corgnet................................................................................................ 195 Généalogie 12 : Crocellay..............................................................................................196 Généalogie 13 : Des Roussières.....................................................................................197 Généalogie 14 : Drouet selon le Journal de Gouberville............................................... 198 Généalogie 15 : Du Bois................................................................................................199 Généalogie 16 : Du Dreseuc.......................................................................................... 200 Généalogie 17 : Eder......................................................................................................201 Généalogie 18 : Gasne................................................................................................... 202 Généalogie 19 : Gouberville..........................................................................................203 Généalogie 20 : Kermeno.............................................................................................. 204 Généalogie 21 : Le Guere.............................................................................................. 205 Généalogie 22 : Le Lou..................................................................................................206 Généalogie 23 : Le Sourt............................................................................................... 207 Généalogie 24 : Rabuceau............................................................................................. 208 Généalogie 25 : Regreuil............................................................................................... 209 Généalogie 26 : Rocas................................................................................................... 210 Généalogie 27 : Ruiz..................................................................................................... 211 Généalogie 28 : Sauldraye............................................................................................. 212 Généalogie 29 : Tehillac................................................................................................213 Généalogie 30 : Vay.......................................................................................................214 Annexe 4 : Méthodologie................................................................................................... 215 XML/TEI pour le dépouillement des sources historiques............................................. 216 Compus Visualization and Analysis of Structured Documents ....................................236 Analyse historique de sources manuscrites....................................................................245 Sources et bibliographie..........................................................................................................263