Kronika a drobné památky ostruženské farnosti Autorská monografi e studentských prací Jana Stráníková – Vladislava Říhová (edd.) Pardubice 2012 ISBN 978-80-7395-503-8 (print) památky ostruženské farnosti a drobné Kronika ISBN 978-80-7395-504-5 (online) Kronika a drobné památky ostruženské farnosti Autorská monografi e vzniklá v rámci odborných seminářů na FF a FR UPa Jana Stráníková – Vladislava Říhová (edd.) Univerzita Pardubice Pardubice 2012 ,19(67,&('252=92-(9='ć/É9É1Í 7HQWRSURMHNWMHVSROXILQDQFRYiQ(YURSVNíPVRFLiOQtPIRQGHPDVWiWQtPUR]SRĀWHPÿHVNpUHSXEOLN\ Práce vznikla v rámci projektu Inovace studijního programu Historických věd Filozofi cké fa- kulty a Výtvarných umění Fakulty restaurování Univerzity Pardubice, CZ. 1.07/2.2.00/07.0188 Tento projekt je spolufi nancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR. Recenze: BcA. Petr Gláser PhDr. Radek Martinek doc. Mgr. Radmila Pavlíčková, PhD. Text: © Vladislava Říhová, Jana Stráníková (hlavní editorky); Petra Coufalová, Hana Černá, Lucie Herklocová, Aneta Hořínková, Eliška Chadimová, Tomáš Kopecký, Magdalena Ko- řenská, Jan Kutěj, Vladimíra Nesibová, Michaela Pólová, Lucie Sekyrová, Tereza Šimonová, Michal Štěpánek, Zuzana Váňová, Andrea Vašíčková, Andrea Vodáková, Lucia Vrabcová, Bar- bora Žákovská, Aleš Hvízdal, Tereza Justová, Věra Kašparová, Roman Kolář, Pavel Mrověc, Petra Zítková, Radka Pavlovská, Hana Vávrová, Lucie Živná Foto: © Městský úřad Jičín, oddělení státní památkové péče © Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště Josefov © Národní památkový ústav, ústřední pracoviště Praha © Regionální muzeum a galerie v Jičíně © Státní okresní archiv Jičín © Státní oblastní archiv v Zámrsku Jazyková korektura: Hana Stoklasová (lat.), Milan Skřivánek (lat.), Květoslava Hegerová (ČJ), Petra Míčková (ČJ), Grafi cká úprava a sazba textu: Jana Stráníková, Vladislava Říhová Zpracování grafi ckého návrhu obálky: Martin Fišr ISBN 978-80-7395-503-8 (print) ISBN 978-80-7395-504-5 (online) Obsah Pár slov úvodem .................................................................................................. 5 Abstract (deutsche Zusammenfassung) ......................................................... 6 Stará farní kronika Úvod ............................................................................................................................... 9 Ediční poznámka ......................................................................................................... 10 Stará farní kronika – edice úvodních zápisů ......................................... 11 Stará farní kronika – překlad úvodních zápisů Seznam kněží ............................................................................................................... 19 Kronikářské zápisy z let 1756–1792 ...................................................................... 20 Farní kronika založená v roce 1836 Úvod – historie farnosti Ostružno ........................................................................ 27 Vznik farní kroniky a její autoři ............................................................................... 31 Ostruženská farní kronika – struktura a publikované části .............................. 35 Ediční a překladatelská poznámka .......................................................................... 36 Farní kronika založená v roce 1836 – překlad a edice Topografi e farnosti ..................................................................................................... 41 Ostružno (41), Březina (44), Lochov Dolení (44), Lochov Hoření (45), Ohaveč (47), Brada (47), Prachov (49), Holín (49), Rybníček (50), Staré Místo (51), Čej- kovice (54), Lhota Hlásná (55) Dějiny kostelů, kaplí a drobných náboženských památek ................................. 56 Farní kostel v Ostružně (56), Kronikářské zápisy týkající se farního kostela v Os- tružně (71), Filiální kostel na Bradech (92), Kronikářské zápisy týkající se fi liál- ního kostela na Bradech (100), Filiální kostel ve Starém Místě (114), Kronikářské zápisy týkající se fi liálního kostela ve Starém Místě (120), Kaple Loreta (127), Kronikářské zápisy týkající se kaple Loreta (133), Kaple sv. Anděla strážce (142), Kronikářské zápisy týkající se kaple sv. Anděla strážce (145), Kaple sv. Anny (147), Kronikářské zápisy týkající se kaple sv. Anny (150), Kaple sv. Trojice (154), Kronikářské zápisy týkající se kaple sv. Trojice (156), Kaple sv. Isidora (158), Kro- nikářské zápisy týkající se kaple sv. Isidora (162) Drobné náboženské památky ................................................................................ 167 Ostružno (167), Březina (169), Lochov Dolení (173), Lochov Hoření (174), Oha- več (177), Brada (178), Holín (178), Prachov (181), Rybníček (182), Staré Místo (182), Čejkovice (183), Lhota Hlásná (184) Kronika neboli pamětihodnosti farnosti ............................................................. 185 1739 12. února (185), 1787 (185), 1808–1810 (185), 1824 (186), 1839 (186), 1840 (187), 1841 (187), 1842 (189), 1844 (190), 1845 (190), 1846 (191), 1866 (192), 1871 (193), 1873 (194), 1874 (195), 1879 (196), 1880 (196), 1881 (196), 1883 (198), 1884 (199), 1885 (201), 1886 (202), 1887 (203), 1888 (204), 1889 (204), 1890 (206), 1891 (206), 1892 (207), 1893 (213), 1894 (213), Konsekrace a instalace Jeho Milosti nejdůstojnějšího biskupa Eduarda Brynycha v Hradci Králové dne 25. března 1893 (215), 20. června 1893 (221), 1893 (221), 25. srpna 1893 (221), 1894 (223), 1895 (224), 1897 (225), 1898 (226), 1900, konec 19. a počátek 20. století (226), 1902 (227), 1908 (227), 1910 (228), Jeho biskupská Milost, monsignore František X Brusák, světící biskup praž- ský (228), 1910 (229), Krádež v kostele ostruženském v noci na 17. května 1910 (229), 1911 (230), 1912 (230), 1914 (230), Vyřízení generální kanonické visitace ve vikariátě kopidlenském v roce 1910 (230), 1921 (239), Církev československá (239), 28. července 1914 azvražděn v Sarajevě následník trůnu pan arcivévoda František Ferdinand a jeho choť Žofi e, vévodkyně z Hohenbergu (239), Generální visitace 8. 5. 1924 (240), František Kordač (241), Dr. Mořic Pícha biskupem v Hradci Králové (241), Generální visitace v Ostružně 2. 6. 1932 (241), Rok 1838, náš stát slavil dvacetileté trvání (242), 1940 (243), 1941 (243), Soupis zvo- nů 31. 12. 1941 (243), Pro visitační protokol – zvony ve farnosti Ostružno (248), 1942 (249), Platební výkaz na poplatkový ekvivalent pro farní obročí v Ostružně za dobu od 1. 1. 1941 do 31. 12. 1950 (250), 1942 (250), Vykoupení pozemků při obmezníkování silnice Vokšice – Dolní Lochov (251) Drobné památky ostruženské farnosti Drobné památky ostruženské farnosti v terénu ............................................... 285 Drobné památky ostruženské farnosti v písemných pramenech .................. 288 Drobné památky jako průsečík oborů ................................................................ 292 Kaple sv. Isidora na Vinici – příběh drobné architektonické památky v čase........ 300 Historie kaple v rodinné kronice (301), Kaple sv. Isidora v soupisu památek Jičínska (309), Současný stav kaple sv. Isidora (311), Svatý patron sedlák Isidor (314) Drobné památky ostruženské farnosti – výběr dokumentovaných objektů ......................................................................................................................... 317 Brada, kamenný kříž ................................................................................................ 319 Brada, sochy sv. Petra a Pavla ................................................................................. 322 Brada-Rybníček, výklenková kaple ........................................................................ 326 Březina, pylony sv. Jana Nepomuckého a sv. Antonína Paduánského ............ 329 Březina, socha sv. Františka Xaverského ............................................................. 334 Dolní Lochov, sloup s litinovým křížem .............................................................. 337 Hlásná Lhota, kamenný kříž ................................................................................... 340 Holín, socha Panny Marie ....................................................................................... 344 Horní Lochov, socha Panny Marie ........................................................................ 347 Ohaveč, kamenný kříž ............................................................................................. 351 Ohaveč, kamenný kříž ............................................................................................. 355 Ostružno, kamenný kříž ......................................................................................... 358 Ostružno, sochy kartuziánských světců .............................................................. 361 Ostružno, sv. Kateřina Sienská .............................................................................. 366 Staré Místo, sv. Jan Nepomucký ............................................................................ 369 Staré Místo, pilíř se sochou Panny Marie ............................................................ 372 Použité prameny a literatura ....................................................................... 375 Obrazová dokumentace ............................................................................... 379 Pár slov úvodem… Tato publikace je další z řady autorských monografi í vzniklých v rámci realizace aktivity Management regionálního dědictví, která je součástí projek- tu Inovace studijního programu Historických věd Filozofi cké fakulty a Výtvarných umě- ní Fakulty restaurování